円丘
JMdict 100319
Word 円丘
Reading えんきゅう
Translation eng knoll ; hummock Translation ger Hügel ; Anhöhe
丘陵
JMdict 100319
Word 丘陵
Reading きゅうりょう
Translation eng hill Translation ger Hügel ; Hügelkette Translation fre colline
山
JMdict 100319
小山
JMdict 100319
Word 小山
Reading こやま
Translation eng hill ; knoll Translation ger Hügel ; Erhebung ; Anhöhe ; kleiner Berg ; Grabhügel Translation fre colline
上り坂
JMdict 100319
Word 上り坂
Reading のぼりざか
Translation eng ascent ; upgrade Translation ger Steigung ; Anstieg ; Hügel ; Aufstieg Translation fre amélioration ; ascension ; progression Translation rus подъём
ヒューゲル
JMnedict 100319
Reading ヒューゲル Romaji Hugel
山岡
HanDeDict 100318
Traditional 山岡 Simplified 山冈
Pinyin shan1 gang1
Deutsch Hügel (S)
小山
HanDeDict 100318
Traditional 小山 Simplified 小山
Pinyin xiao3 shan1
Deutsch Hügel (u.E.) (S)
円丘
JMdict 200217
Word 円丘
Reading えんきゅう
Translation hun domb
Translation eng knoll ; hummock Translation ger Hügel ; Anhöhe Translation rus бугор , холм
丘陵
JMdict 200217
Word 丘陵
Reading きゅうりょう
Translation dut heuvel ; hoogte ; kop ( je ) ; boekit ; {Ind .N. ; soldatent .} tjot ; {lit .t. ; veroud .} kling Translation hun domb Translation spa colina Translation swe backe
Translation eng hill Translation ger Hügel ; Hügelkette Translation fre colline Translation rus холм ; курган ; высота , возвышенность
高台
JMdict 200217
Word 高台
Reading たかだい
Translation dut hoogte ; verhevenheid ; heuvel ; hoogland ; plateau Translation hun fennköltség ; magaslat ; magasztosság
Translation eng elevation ; high ground Translation ger Anhöhe ; Erhöhung ; Hügel Translation fre élévation ; hauteur Translation rus возвышенность , холм
阪
JMdict 200217
Word 坂 ; 阪
Reading さか
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; heuvel ; schuinte ; schuining ; afloop ; kaap {Belg .N.} ; belangrijke numerieke grens Translation hun domb ; hegy Translation spa cuesta ; colina ; cerro
Translation eng slope ; hill Translation ger Abhang ; Steigung ; Abstieg ; Böschung ; Hügel Translation fre côte ; descente ; montée ; pente Translation rus склон , скат ; косогор
山
JMdict 200217
Word 山
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde … {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {～の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾
小山
JMdict 200217
Word 小山
Reading こやま
Translation dut kleine berg ; bergje ; heuvel ; heuveltje ; Koyama-waaier {Edo-periode} ; Koyama Translation hun domb
Translation eng hill ; knoll Translation ger Hügel ; Erhebung ; Anhöhe ; kleiner Berg ; Grabhügel ; Koyama Translation fre colline Translation rus горка , пригорок ; холм
登り坂
JMdict 200217
蛭
JMdict 200217
Word 蛭
Reading ひる ; ヒル
Translation dut heuvel ; Allium {plantk .} ; looksoorten {verzameln .} ; look {verzameln .} ; bloedzuiger {dierk .} ; echel {gew .} ; laken {gew .} ; lijklaken {gew .} ; Hirudo ; Hill ; bloedzuiger {dierk .} ; echel {gew .} ; laken {gew .} ; lijklaken {gew .} ; Hirudo Translation hun domb ; felcser ; orvos ; pióca ; vérszopó ; vitorla hátsó szegélye Translation spa colina ( eng : hill ) Translation swe backe ; blodigel ; igel
Translation eng leech Translation ger Blutegel ; George William Hill ( US-amerik . Astronom und Mathematiker ; 1838-1914 ) ; Archibald Vivian Hill ( brit . Physiologe ; 1886-1977 ) ; Robert Hill ( brit . Biochemiker ; 1899-1991 ) ; Hügel ; Anhöhe ; kleiner Berg Translation rus пиявки
岡
JMdict 200217
Word 丘 ; 岡 ; 壟 ; 陸符
Reading おか
Translation dut heuvel ; heuveltje Translation hun csúcspont ; tetőpont ; dombtető Translation slv hrib Translation spa colina
Translation eng hill ; height ; knoll ; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game Translation ger Hügel ; Anhöhe ; Erhebung ; Seite ; Platz neben einem ; Oka Translation fre colline ; hauteur ; monticule ; partie de terrain surélevée ; points bonus attribués au gagnant à la fin d'un jeu Translation rus холм ; холм , возвышенность ; ( воен .) высота
丘
JMdict 200217
Word 阜 ; 丘 ; 高処
Reading つかさ
Translation eng mound ; hill Translation ger Hügel ; Anhöhe
小丘
HanDeDict 200217
Traditional 小丘 Simplified 小丘
Pinyin xiao3 qiu1
Deutsch Hügel (S)
岡陵
HanDeDict 200217
Traditional 岡陵 Simplified 冈陵
Pinyin gang1 ling2
Deutsch Hügel
小丘
JMdict 200217
Word 小丘
Reading しょうきゅう
Translation eng hillock ; small hill ; knoll ; hummock Translation ger Hügel ; Buckel ; Huckel Translation rus ( кн .) холмик , бугор
小山
HanDeDict 200217
Traditional 小山 Simplified 小山
Pinyin xiao3 shan1
Deutsch Hügel (S)
山岡
HanDeDict 200217
Traditional 山岡 Simplified 山冈
Pinyin shan1 gang1
Deutsch Hügel (S)
小丘
HanDeDict 100318
Traditional 小丘 Simplified 小丘
Pinyin xiao3 qiu1
Deutsch Hügel (u.E.) (S)
岡陵
HanDeDict 100318
Traditional 岡陵 Simplified 冈陵
Pinyin gang1 ling2
Deutsch Hügel (u.E.)
岡
JMdict 100319
Word 丘 ; 岡 ; 壟
Reading おか
Translation eng hill ; height ; knoll ; rising ground Translation ger Hügel ; Anhöhe ; Erhebung Translation fre colline ; partie de terrain surélevé Translation rus холм
阪
JMdict 100319
Word 坂 ; 阪
Reading さか
Translation eng slope ; hill Translation ger Abhang ; Steigung ; Abstieg ; Hügel ; Böschung Translation fre côte ; descente ; montée ; pente
ヒューゲル
JMnedict 200217
Reading ヒューゲル Romaji Hugel
耳塚
JMdict 200217
鼻塚
JMdict 200217
経塚
JMdict 200217
陵
HanDeDict 100318
Traditional 陵 Simplified 陵
Pinyin ling2
Deutsch Abwurfstelle , Aufschüttung (u.E.) (S) ; Hügel ; hügelige Landschaft (u.E.) (S) ; Mausoleum ; große Grabanlage (u.E.) (S)
陵
HanDeDict 200217
Traditional 陵 Simplified 陵
Pinyin ling2
Deutsch Abwurfstelle , Aufschüttung (S) ; Hügel ; hügelige Landschaft (S) ; Mausoleum ; große Grabanlage (S)
山腹
JMdict 100319
Word 山腹
Reading さんぷく
Translation eng hillside ; mountainside Translation ger Berghang ; Hügelabhang
山腹
JMdict 200217
Word 山腹
Reading さんぷく
Translation dut berghelling ; bergwand ; bergflank ; heuvelhelling ; heuvelwand ; heuvelflank Translation hun hegyoldal Translation slv pobočje ; strmina Translation spa ladera de montaña ( falda de la montaña )
Translation eng hillside ; mountainside Translation ger Berghang ; Hügelabhang Translation rus склон горы ; косогор
山城
JMdict 200217
Word 山城
Reading やまじろ ; さんじょう
Translation dut bergslot Translation spa castillo en la montaña
Translation eng mountain castle Translation ger Gipfelburg ; Höhenburg ; Hügelburg
Crossref 平城
平山城
JMdict 200217
丘
HanDeDict 100318
Traditional 丘 Simplified 丘
Pinyin qiu1
Deutsch Abwurfstelle ( im Baseball ) (u.E.) (S, Sport ) ; Erdhügel , Grab , Grabstätte (u.E.) (S) ; Hügelchen (u.E.) (S) ; Qiu (u.E.) ( Eig , Fam )
丘
HanDeDict 200217
Traditional 丘 Simplified 丘
Pinyin qiu1
Deutsch Abwurfstelle ( im Baseball ) (S, Sport ) ; Erdhügel , Grab , Grabstätte (S) ; Hügelchen (S) ; Qiu ( Eig , Fam )
丘陵地帯
JMdict 100319
Word 丘陵地帯
Reading きゅうりょうちたい
Translation eng hill country ; hilly area Translation ger hügelige Gegend ; Hügelgebiet Translation fre région vallonnée ( lit : à collines )
丘陵地帯
JMdict 200217
Word 丘陵地帯
Reading きゅうりょうちたい
Translation eng hill country ; hilly area Translation ger Hügelgebiet ; Hügelland ; hügelige Gegend Translation fre région vallonnée ( lit : à collines )
円墳
JMdict 100319
Word 円墳
Reading えんぷん ; えんふん
Translation eng round burial mound Translation ger Hügelgrab
古墳
JMdict 200217
方墳
JMdict 200217
墳丘墓
JMdict 200217
Word 墳丘墓
Reading ふんきゅうぼ
Translation eng tomb embedded in a Yayoi period barrow Translation ger Hügelgrab ; Tumulus
古墳時代
JMdict 100319
古墳時代
JMdict 200217
Word 古墳時代
Reading こふんじだい
Translation dut Kofun-periode 300 - 710} {Jap . gesch .} {ca . Translation spa periodo Kofun ( aproximadamente del 300 D.C. al 710 D.C.)
Translation eng Kofun period ( of Japanese history , 250-538 CE ) ; Tumulus period Translation ger Kofun-Zeitalter ; Hügelgrabzeit ; Tumulusperiode
Crossref 古墳
巋
HanDeDict 100318
Traditional 巋 Simplified 岿
Pinyin kui1
Deutsch hügelig , hüglig (u.E.)
巋
HanDeDict 200217
Traditional 巋 Simplified 岿
Pinyin kui1
Deutsch hügelig , hüglig
山手
JMdict 100319
Word 山の手 ; 山手
Reading やまのて
Translation eng hilly ( residential ) section of a city (e.g. Tokyo , Kobe ) Translation ger Oberstadt ; hügeliger Teil einer Stadt ; ( insbes . in Tôkyô )
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 2768 ms