イデー Reading
idea Translation eng Idee Translation ger (<Herk.: aus d. Dtsch.> ) Translation ger Idee Source Language ger

アイデア Reading アイディア Reading
idea Translation eng Idee Translation ger idée Translation fre

Word
あん Reading
idea Translation eng plan Translation eng thought Translation eng draft plan Translation eng motion Translation eng rough copy Translation eng expectation Translation eng Vorschlag Translation ger Antrag Translation ger Einfall Translation ger Idee Translation ger Plan Translation ger Vorhaben Translation ger Projekt Translation ger Ansicht Translation ger Meinung Gedanke Translation ger Vorsatz Translation ger Entwurf Translation ger Gesetzesvorlage Translation ger Erwartung Translation ger (elegant) Translation ger Tisch Translation ger plan Translation fre suffixe signifiant projet provisoire Translation fre
原案 Crossref

意見 Word
いけん Reading
opinion Translation eng view Translation eng Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Auffassung Translation ger Idee Translation ger Standpunkt Translation ger Gesichtspunkt Translation ger Rat Translation ger Warnung Translation ger avis Translation fre opinion Translation fre мнение Translation rus взгляд Translation rus

意思 Word
いし Reading
intention Translation eng purpose Translation eng Absicht Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Gedanke Translation ger Idee Translation ger Gesinnung Translation ger во́ля Translation rus наме́рение Translation rus

意匠 Word
いしょう Reading
design Translation eng Muster Translation ger Zeichnung Translation ger Design Translation ger Dessin Translation ger Entwurf Translation ger Plan Translation ger Idee Translation ger dessin Translation fre

一案 Word
いちあん Reading
idea Translation eng plan Translation eng Idee Translation ger Plan Translation ger

概念 Word
がいねん Reading
general idea Translation eng concept Translation eng notion Translation eng Begriff Translation ger Vorstellung Translation ger Konzeption Translation ger Grundgedanke Translation ger Bild Translation ger concept Translation fre idée générale Translation fre notion Translation fre о́бщее поня́тие Translation rus конце́пция Translation rus

観念 Word
かんねん Reading
idea Translation eng notion Translation eng conception Translation eng resignation Translation eng preparedness Translation eng acceptance Translation eng observation and contemplation Translation eng sense (e.g. of duty) Translation eng Idee Translation ger Anschauung Translation ger Vorstellung Translation ger Geist Translation ger Sinn Translation ger Bewusstsein Translation ger Gefühl Translation ger Bereitschaft Translation ger Entschluss Translation ger Fassung Translation ger Resignation Translation ger Gefasstheit Translation ger acceptation Translation fre résignation Translation fre concept Translation fre idée Translation fre sens (du devoir) Translation fre

基調 Word
きちょう Reading
basis Translation eng keynote Translation eng {Mus.} Tonika Translation ger Grundton Translation ger Grundgedanke Translation ger idée dominante Translation fre ton dominant Translation fre

原案 Word
げんあん Reading
original plan Translation eng original bill Translation eng motion Translation eng draft Translation eng draught Translation eng ursprünglicher Entwurf Translation ger ursprüngliche Plan Translation ger idée originelle Translation fre

固定観念 Word
こていかんねん Reading
fixed idea Translation eng idee fixe Translation eng stereotype Translation eng prejudice Translation eng fixe Idee Translation ger Obsession Translation ger

工夫 Word 功夫 Word
くふう Reading
scheme Translation eng device Translation eng scheming Translation eng devising Translation eng figuring out Translation eng coming up with Translation eng solving ingeniously Translation eng dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation) Translation eng Mittel Translation ger Maßnahme Translation ger Erfindung Translation ger Plan Translation ger Idee Translation ger Entwurf Translation ger dessein Translation fre moyen Translation fre projet Translation fre

構想 Word
こうそう Reading
plan Translation eng plot Translation eng idea Translation eng conception Translation eng Konzeption Translation ger Plan Translation ger Entwurf Translation ger Leitgedanken Translation ger Gedankengut Translation ger Disposition Translation ger conception Translation fre idée Translation fre plan Translation fre

考え Word
かんがえ Reading
thinking Translation eng thought Translation eng ideas Translation eng intention Translation eng Gedanke Translation ger Denken Translation ger Nachdenken Translation ger Vorstellung Translation ger Überlegen Translation ger Überlegung Translation ger Einfall Translation ger Gedanke Translation ger Erwägung Translation ger Gedanke Translation ger Idee Translation ger Begriff Translation ger Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Auffassung Translation ger Urteil Translation ger Erachten Translation ger Absicht Translation ger idée Translation fre intention Translation fre pensée Translation fre réflexion Translation fre

考案 Word
こうあん Reading
plan Translation eng device Translation eng idea Translation eng invention Translation eng Entwurf Translation ger Idee Translation ger Erfindung Translation ger Plan Translation ger idée Translation fre plan Translation fre stratagème Translation fre

思い付き Word
おもいつき Reading
plan Translation eng idea Translation eng suggestion Translation eng Idee Translation ger Gedanke Translation ger Plan Translation ger Einfall Translation ger Eingebung Translation ger idée Translation fre plan Translation fre suggestion Translation fre

思い浮かぶ Word
おもいうかぶ Reading
to occur to Translation eng to remind of Translation eng einfallen Translation ger sich erinnern Translation ger in den Sinn kommen Translation ger Idee haben Translation ger faire penser Translation fre se présenter à l'esprit Translation fre se souvenir de Translation fre

思想 Word
しそう Reading
thought Translation eng idea Translation eng ideology Translation eng Idee Translation ger Gedanke Translation ger Anschauung Translation ger Auffassung Translation ger Begriff Translation ger ...-Ideologie Translation ger idée Translation fre pensée Translation fre идея Translation rus идеология Translation rus

主題 Word
しゅだい Reading
subject Translation eng theme Translation eng motif Translation eng Titel Translation ger Thema Translation ger Gegenstand \\ Translation ger {EDV} Dateiname Translation ger {japan. Gramm.} Shudai Translation ger funktionelles Satzglied Translation ger Satzthema Translation ger (wird oft mit Joshi "wa" gekennzeichnet) Translation ger idée centrale Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre

趣向 Word
しゅこう Reading
plan Translation eng idea Translation eng Plan Translation ger Idee Translation ger Absicht Translation ger Entwurf Translation ger Design Translation ger idée Translation fre plan Translation fre projet Translation fre

心持ち Word 心持 Word
こころもち Reading
feeling Translation eng mood Translation eng somewhat Translation eng slightly Translation eng Gefühl Translation ger Empfindung Translation ger Gemüt Translation ger Befinden Translation ger Ahnung Translation ger Eindruck Translation ger ein bisschen Translation ger wenig Translation ger Idee Translation ger (1) настрое́ние Translation rus самочу́вствие Translation rus (2) чуть-чу́ть Translation rus немно́го Translation rus

心待ち Word
こころまち Reading
anticipation Translation eng expectation Translation eng Gefühl Empfindung Translation ger Gemüt Translation ger Vorgefühl Translation ger Eindruck Translation ger Stimmung Translation ger Laune Translation ger Lust Translation ger Neigung Translation ger Verfassung Translation ger ein wenig Translation ger Idee Translation ger

精神 Word
せいしん Reading
mind Translation eng soul Translation eng heart Translation eng spirit Translation eng intention Translation eng Geist Translation ger Seele Translation ger Psyche Translation ger Moral Translation ger Sinn Translation ger Wille Translation ger Mentalität Translation ger Einstellung Translation ger Gemütsart Translation ger Idee Translation ger Geist Translation ger gemeinter Inhalt Translation ger âme Translation fre esprit Translation fre moral Translation fre дух Translation rus душа́ Translation rus

先入観 Word
せんにゅうかん Reading
preconception Translation eng prejudice Translation eng preoccupation Translation eng preconceived notion Translation eng vorgefasste Meinung Translation ger Voreingenommenheit Translation ger Vorurteil Translation ger idée préconçue Translation fre préjugé Translation fre

Word
そう Reading
conception Translation eng idea Translation eng thought Translation eng samjna (perception) Translation eng Idee Translation ger Denken Translation ger Konzeption Translation ger conception Translation fre idée Translation fre pensée Translation fre
五蘊 Crossref

着想 Word
ちゃくそう Reading
conception Translation eng idea Translation eng Idee Translation ger Einfall Translation ger Gedanke Translation ger Konzeption Translation ger

Word
ねん Reading
sense Translation eng idea Translation eng thought Translation eng feeling Translation eng desire Translation eng concern Translation eng attention Translation eng care Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Wunsch Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger

発想 Word
はっそう Reading
expression (e.g. in music) Translation eng idea Translation eng conception Translation eng Einfall Translation ger Idee Translation ger Konzeption Translation ger Ausdruck Translation ger (in der Musik) Translation ger conception Translation fre idée Translation fre inspiration Translation fre

表象 Word
ひょうしょう Reading
symbol Translation eng emblem Translation eng {Philos., Psych.} Vorstellung Translation ger Bild Translation ger Idee Translation ger Symbol Translation ger Emblem Translation ger

味噌 Word
みそ Reading
miso Translation eng bean paste Translation eng key (main) point Translation eng {Kochk.} Miso Translation ger (Paste aus vergorenen Sojabohnen) Translation ger idée principale Translation fre miso Translation fre pâte à base de soje Translation fre

妙案 Word
みょうあん Reading
ingenious idea Translation eng excellent plan Translation eng bright idea Translation eng ausgezeichnete Idee Translation ger herrlicher Gedanke Translation ger Kardinalgedanke Translation ger idée ingénieuse Translation fre

理念 Word
りねん Reading
idea Translation eng {Philos.} Idee Translation ger Prinzip Translation ger Doktrin Translation ger doctrine Translation fre idée Translation fre

意向 Word 意嚮 Word
いこう Reading
intention Translation eng idea Translation eng inclination Translation eng Absicht Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger Hang Translation ger Lust Translation ger Gesinnung Translation ger idée Translation fre intention Translation fre намерение Translation rus настроение Translation rus

思い Word 想い Word
おもい Reading
thought Translation eng mind Translation eng heart Translation eng feelings Translation eng emotion Translation eng sentiment Translation eng love Translation eng affection Translation eng desire Translation eng wish Translation eng hope Translation eng expectation Translation eng imagination Translation eng experience Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Meinung Translation ger Vorstellung Translation ger Wille Translation ger Intention Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Absicht Translation ger Gefühl Translation ger Gemütsbewegung Translation ger Empfindung Translation ger Herz Translation ger Liebe Translation ger Neigung Translation ger Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Erwarten Translation ger Groll Translation ger Sorge Translation ger Erlebnis Translation ger Erfahrung Translation ger affection Translation fre amour Translation fre attente Translation fre désir Translation fre expérience Translation fre pensée Translation fre sentiment Translation fre souci Translation fre souhait Translation fre

思い付く Word 思いつく Word
おもいつく Reading
to think of Translation eng to hit upon Translation eng to come into one's mind Translation eng to be struck with an idea Translation eng einfallen Translation ger in den Sinn kommen Translation ger auf den Gedanken kommen Translation ger Idee haben Translation ger sich einfallen lassen Translation ger anwandeln Translation ger verfallen auf ... Translation ger venir à l'esprit Translation fre

考えつく Word 考え付く Word
かんがえつく Reading
to think of Translation eng to come up with Translation eng auf eine Idee kommen Translation ger es kommt einem eine Idee Translation ger Idee haben Translation ger auf einen Gedanken kommen Translation ger

主意 Word 趣意 Word
しゅい Reading
main meaning Translation eng opinion Translation eng idea Translation eng aim Translation eng motive Translation eng gist Translation eng meaning Translation eng Hauptziel Translation ger Hauptbedeutung Translation ger Wille Translation ger Wollen Translation ger but Translation fre idée principale Translation fre motif Translation fre opinion Translation fre sens profond Translation fre

発案 Word
はつあん Reading
idea Translation eng suggestion Translation eng initiation of a proposal Translation eng Vorschlag Translation ger Anregung Translation ger Einfall Translation ger Idee Translation ger Gedanke Translation ger Plan Translation ger Einbringung Translation ger (eines Gesetzentwurfes) Translation ger

所思 Word
しょし Reading
thoughts Translation eng opinions Translation eng Gedanke Translation ger Meinung Translation ger Idee Translation ger Ansicht Translation ger

固着観念 Word
こちゃくかんねん Reading
fixed idea Translation eng idee fixe Translation eng obsession Translation eng fixation Translation eng
固定観念 Crossref

Literal
an4 Reading Pinyin アン Reading On つくえ Reading Kun an Reading Korean Reading Korean
plan Meaning suggestion Meaning draft Meaning ponder Meaning fear Meaning proposition Meaning idea Meaning expectation Meaning bill Meaning worry Meaning plan Meaning fr suggestion Meaning fr projet (loi) Meaning fr réflexion Meaning fr peur Meaning fr proposition Meaning fr idée Meaning fr attente Meaning fr plan Meaning es idea Meaning es sugerencia Meaning es borrador Meaning es plano Meaning pt sugestão Meaning pt esboço Meaning pt ponderar Meaning pt medo Meaning pt proposição Meaning pt idéia Meaning pt expectativa Meaning pt conta Meaning pt preocupar Meaning pt

Literal
yi4 Reading Pinyin Reading On もと Nanori よし Nanori eui Reading Korean Reading Korean
idea Meaning mind Meaning heart Meaning taste Meaning thought Meaning desire Meaning care Meaning liking Meaning idée Meaning fr esprit Meaning fr coeur Meaning fr pensée Meaning fr attention Meaning fr goût Meaning fr désir Meaning fr idea Meaning es sentimiento Meaning es razón Meaning es intención Meaning es idéia Meaning pt mente Meaning pt coração Meaning pt gosto Meaning pt pensamento Meaning pt desejo Meaning pt atenção Meaning pt

Literal
jian4 Reading Pinyin xian4 Reading Pinyin ケン Reading On . Reading Kun .える Reading Kun .せる Reading Kun gyeon Reading Korean hyeon Reading Korean Reading Korean Reading Korean
see Meaning hopes Meaning chances Meaning idea Meaning opinion Meaning look at Meaning visible Meaning regarder Meaning fr voir Meaning fr visible Meaning fr espoirs Meaning fr chances Meaning fr idée Meaning fr opinion Meaning fr vista Meaning es ver Meaning es esperanza Meaning es idea Meaning es opinión Meaning es observar Meaning es ser visto Meaning es estar a la vista Meaning es poder verse Meaning es mostrar Meaning es ver Meaning pt esperanças Meaning pt oportunidades Meaning pt idéia Meaning pt opinião Meaning pt olhar Meaning pt visíveis Meaning pt

Literal
xiang3 Reading Pinyin ソウ Reading On Reading On おも. Reading Kun sang Reading Korean Reading Korean
concept Meaning think Meaning idea Meaning thought Meaning concept Meaning fr pensée Meaning fr idée Meaning fr concepto Meaning es idea Meaning es pensamiento Meaning es conceito Meaning pt pensar Meaning pt idéia Meaning pt pensamento Meaning pt

Literal
nian4 Reading Pinyin ネン Reading On nyeom Reading Korean Reading Korean
wish Meaning sense Meaning idea Meaning thought Meaning feeling Meaning desire Meaning attention Meaning désir Meaning fr souhait Meaning fr sens Meaning fr idée Meaning fr pensée Meaning fr sentiment Meaning fr attention Meaning fr deseo Meaning es pensamiento Meaning es sentimiento Meaning es desejo Meaning pt sentido Meaning pt idéia Meaning pt pensamento Meaning pt sentimento Meaning pt atenção Meaning pt

Literal
lu:4 Reading Pinyin リョ Reading On おもんぱく. Reading Kun おもんぱか. Reading Kun Nanori ryeo Reading Korean Reading Korean
prudence Meaning thought Meaning concern Meaning consider Meaning deliberate Meaning fear Meaning prudence Meaning fr idée Meaning fr sollicitude Meaning fr considérer Meaning fr délibérer Meaning fr peur Meaning fr prudencia Meaning es consideración Meaning es deliberación Meaning es considerar Meaning es deliberar Meaning es prudência Meaning pt pensamento Meaning pt assunto Meaning pt considera Meaning pt deliberate Meaning pt medo Meaning pt

井出駅 Word
いでえき Reading Ide Station Romaji


Traditional Simplified
yi4 Pinyin
Idee, Meinung (u.E.) (S) Deutsch Wunsch, Begehr, Verlangen (u.E.) Deutsch


Records 1 - 50 of 61 retrieved in 330 ms