ごろごろ
JMdict 100319
Reading ごろごろ
Translation eng thunder ; purring ; scatter ; idleness Translation ger ( onomat .) Herunterfallen von etw . Großem und Schwerem ; kullern ; rollen ; schnurren ; donnern ; dröhnen ; faulenzen Translation fre oisiveté ; ronronnement ; tonnerre
怠情
JMdict 100319
Word 怠惰 ; 怠情
Reading たいだ
Translation eng laziness ; idleness ; sloth Translation ger Faulheit ; Trägheit ; Müßiggang Translation fre fainéantise ; paresse
不勉強
JMdict 100319
Word 不勉強
Reading ふべんきょう
Translation eng idleness ; lack of application ; lazy study habits Translation ger Lernfaulheit
無為
JMdict 100319
Word 無為
Reading むい
Translation eng idleness ; inactivity Translation ger ( schriftspr .) ; Nichtstun ; Müßiggang ; Untätigkeit ; Drohnendasein ; Müßiggang Translation fre désœuvrement ; oisiveté
安逸
JMdict 100319
Word 安佚 ; 安逸
Reading あんいつ
Translation eng ( idle ) ease ; idleness ; indolence Translation ger ( schriftspr .) ; Gemächlichkeit ; Behaglichkeit ; Lässigkeit ; Müßiggang
徒食
JMdict 100319
Word 徒食
Reading としょく
Translation eng idle life ; idleness Translation ger untätiges Leben
懐手
JMdict 100319
Word 懐手
Reading ふところで
Translation eng with hands in pockets ; idleness Translation ger Hände in den Taschen
怠惰
CEDict 100318
Traditional 怠惰 Simplified 怠惰
Pinyin dai4 duo4
English idleness
逸
KanjiDic2 100402
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
ごろごろ
JMdict 200217
Reading ゴロゴロ ; ごろごろ ; ゴロンゴロン ; ごろんごろん
Translation dut rollende donder ; gedonder ; rommelend ; donderend ; grommend ; rommeldebom {o .a. geluid van een groot ; rijdend object} ; spinnend ; snorrend geluid van een kat Translation hun dörgés ; mennydörgés Translation slv brezdelje ; lenoba ; grmeti ; razsipati ; razmetavati Translation spa ronroneando ; tronando ; estrepitosamente ; rugiendo
Translation eng thundering ; purring ; grumbling (e.g. stomach ) ; something large and heavy starting to roll ; scattered about ; common ; commonplace ; all over ; idleness ; idling about ; having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach ) ; thunder Translation ger rollen ; kugeln ; kullernd ; rollend ; schnurrend ; gurgelnd ; donnernd ; dröhnend ; knurrend ; unzählig ; im Überfluss ; faulenzend ; Trolley Translation fre oisiveté ; ronronnement ; tonnerre Translation rus бездельничать , болтаться {без дела} (о ком-л .); валяться {, где не следует} (о чём-л .) ; ( ономат .) ; 1): ごろごろ言う音 грохот , грохотанье , тарахтенье ; 2): {～する} бездельничать , болтаться {без дела} (о ком-л .); валяться {, где не следует} (о чём-л .)
不勉強
JMdict 200217
徒
JMdict 200217
Word 無駄 ; 徒
Reading むだ
Translation dut vergeefs ; tevergeefs ; onbruikbaar ; zinloos ; nutteloos ; verloren ; vruchteloos ; futiel ; infructueus ; onnut ; inaan ; verspillend ; verkwistend ; zinloosheid ; nutteloosheid ; onbruikbaarheid ; bateloosheid ; verspilling ; verkwisting ; verknoeiing ; verkwanseling ; vergeefs ; tevergeefs ; onbruikbaar ; zinloos ; inaan ; voor niets ; voor tjoema ; tjomme ; onnut ; nutteloos ; verloren ; vruchteloos ; futiel ; infructueus ; zonder baat ; niets baten ; verspillend ; verkwistend Translation hun értelmetlenség ; jelentéktelenség Translation slv nekoristen ; nemogoč ; brezpredmeten ; zaman ; jalovost ; brezpomembnost ; plehkost ; ničevnost ; jalov ; prazen ; nepomemben ; plehek ; ničev Translation spa infructuosamente ; ineficazmente ; en vano ; a lo tonto ; para nada ; en balde ; inutilidad ; futilidad Translation swe gagnlöshet
Translation eng futility ; waste ; uselessness ; pointlessness ; idleness Translation ger umsonst ; vergebens ; vergeblich ; unnötig ; unnütz ; verschwenderisch ; vergeblich ; nutzlos ; fruchtlos ; unnütz ; verschwenderisch ; Vergeblichkeit ; Leerlauf ; Nutzlosigkeit ; Fruchtlosigkeit ; Verschwendung ; Vergeudung Translation fre en pure perte ; inutile Translation rus напрасно , зря , попусту , даром ; (( ср .) むだなく ) ; пустой , напрасный ; бесплодный ; безуспешный ; ненужный , бесполезный ; негодный ; : {～{な}} пустой , напрасный ; бесплодный ; безуспешный ; ненужный , бесполезный ; негодный ; напрасно , зря , попусту , даром ; (( ср .) むだなく ) {～に} ; пропадать зря ( даром ); стать бесполезным ( напрасным ) {～になる} ; попусту ; употреблять без пользы ; губить , портить {～にする} {по}тратить ; небесполезный ; может пригодиться {～にならない}
安佚
JMdict 200217
徒食
JMdict 200217
ふところ手
JMdict 200217
Word 懐手 ; ふところ手
Reading ふところで
Translation hun hiábavalóság
Translation eng with hands in pockets ; idleness Translation ger Hände in den Taschen Translation rus ( связ .) руки в карманах ; ( обр .) праздность
逸
KanjiDic2 200217
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
怠惰
CC-CEDict 200217
Traditional 怠惰 Simplified 怠惰
Pinyin dai4 duo4
English idleness
逸豫
CC-CEDict 200217
Traditional 逸豫 Simplified 逸豫
Pinyin yi4 yu4
English idleness and pleasure
アイドルネス
JMdict 200217
無為
JMdict 200217
逸豫
CEDict 100318
Traditional 逸豫 Simplified 逸豫
Pinyin yi4 yu4
English idleness and pleasure
アイドルネス
JMdict 100319
嬾惰
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 497 ms