アンプロンプチュ
JMdict 100319
Reading アンプロンプチュ
Translation eng impromptu Translation ger {Mus .} Impromptu ; ( improvisationsartige Komposition der Romantik ) Source Language fre
偶詠
JMdict 100319
Word 偶詠
Reading ぐうえい
Translation eng impromptu poem Translation ger Dichten aus dem Stegreif ; aus dem Stegreif gedichtetes Gedicht
偶吟
JMdict 100319
Word 偶吟
Reading ぐうぎん
Translation eng impromptu poem
偶成
JMdict 100319
Word 偶成
Reading ぐうせい
Translation eng impromptu Translation ger ( schriftspr .) ; zufälliges Entstehen
即興
JMdict 100319
Word 即興
Reading そっきょう
Translation eng improvisation ; improvization ; impromptu ; off the cuff ; without a score Translation ger Improvisation ; Stegreif Translation fre impromptu ; improvisé ; improvisation
即興曲
JMdict 100319
Word 即興曲
Reading そっきょうきょく
Translation eng impromptu ( musical ) Translation ger {Mus .} Impromptu
即座
JMdict 100319
Word 即座
Reading そくざ
Translation eng immediate ; right there on the spot ; impromptu Translation ger Promptheit Translation fre immédiatement ; sur le champ
俄か
JMdict 100319
席画
JMdict 100319
Word 席画
Reading せきが
Translation eng impromptu drawing composed at a gathering Translation ger aus dem Stegreif Gemaltes ; improvisiertes Gemälde
俄狂言
JMdict 100319
即興
CEDict 100318
Traditional 即興 Simplified 即兴
Pinyin ji2 xing4
English improvisation ( in the arts ) ; impromptu ; extemporaneous
アンプロンプチュ
JMdict 200217
Reading アンプロンプチュ
Translation dut impromptu {letterk .} ; geïmproviseerd gedicht ; impromptu {muz .} Translation hun rögtönözve Translation spa pieza musical improvisada ; impromptu Translation swe impromptu
Translation eng impromptu Translation ger Impromptu ( improvisationsartige Komposition der Romantik )
偶詠
JMdict 200217
Word 偶詠
Reading ぐうえい
Translation eng impromptu poem Translation ger Dichten aus dem Stegreif ; aus dem Stegreif gedichtetes Gedicht
偶吟
JMdict 200217
Word 偶吟
Reading ぐうぎん
Translation eng impromptu poem
偶成
JMdict 200217
即興
JMdict 200217
即興曲
JMdict 200217
Word 即興曲
Reading そっきょうきょく
Translation hun rögtönözve
Translation eng impromptu Translation ger Impromptu Translation rus ( муз .) экспромт , импровизация
即座
JMdict 200217
Word 即座
Reading そくざ
Translation dut onmiddellijk ; direct ; ogenblikkelijk ; prompt ; onverwijld ; schielijk ; direct {～に} ; onmiddellijk ; prompt ; dadelijk ; ogenblikkelijk ; terstond ; ter plekke ; plaatse ; hier en nu ; voor de vuist weg ; ex tempore ; direct {～の} ; onmiddellijk ; prompt ; ogenblikkelijk ; onvoorbereid Translation hun rögtönözve ; rögtönzött Translation spa Ipso facto ; en seguida ; inmediatamente
Translation eng immediate ; right there on the spot ; impromptu ; instant ; instantaneous Translation ger Promptheit Translation fre immédiatement ; sur le champ Translation rus немедленный , быстрый ; импровизированный ; без подготовки ; : {～に} не сходя с места , тут же , немедленно ; экспромтом ; немедленный , быстрый ; импровизированный ; без подготовки {～の}
即席
JMdict 200217
Word 即席
Reading そくせき
Translation dut onvoorbereid ; geïmproviseerd ; improvisatorisch ; ongerepeteerd ; spontaan ; voor de vuist uitgesproken ; gegeven Translation hun fenyegető ; folyó hó Translation slv improviziran ; brez priprave ; neposreden ; takojšen Translation spa instante
Translation eng extempore ; impromptu ; improvised ; ad-lib ; off-the-cuff ; instant Translation ger Stegreif… ; improvisiert ; aus dem Stegreif ; unvorbereitet ; extemporiert ; sofort ; augenblicklich ; Stegreif ; Improvisation ; Extempore ; Instant-… Translation fre sans préparation ; instantané Translation rus импровизированный , сочинённый тут же ( на месте ) ; : {～{の}} импровизированный , сочинённый тут же ( на месте ) ; экспромтом , без подготовки ; тут же же на месте , сразу {～に}
俄か
JMdict 200217
Word 俄 ; 俄か
Reading にわか
Translation dut plots ; plotseling ; onverwacht ; onverwachts ; onvoorzien ; onvoorziens ; onverhoeds ; opeens ; ineens ; eensklaps ; abrupt ; terstond ; meteen ; dadelijk ; onmiddellijk ; zo maar ; geïmproviseerd ; … met kunst- en vliegwerk ; …uit de losse hand ; … voor de vuist weg ; niwaka {in de Kansai-streek op straat of in salons opgevoerde komische improvisatiesketch} Translation hun hirtelen ; váratlan ; összefüggéstelen Translation slv nenaden ; nepričakovan ; začasen Translation spa repentino ; súbito
Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; improvised ; hasty ; offhand ; impromptu skit ; bandwagon fan ; fair-weather fan Translation ger plötzlich ; mit einem Mal ; auf einmal ; überraschenderweise ; ohne weitere Vorbereitung Translation fre de but en blanc ; imprévu ; impromptu ; improvisé ; inattendu ; soudain ; brusque ; précipité ; désinvolte ; sketch impromptu Translation rus : {～に} внезапно , вдруг ; сразу {же}
Crossref にわかファン ; 俄狂言
席画
JMdict 200217
仁輪加狂言
JMdict 200217
即席
CC-CEDict 200217
Traditional 即席 Simplified 即席
Pinyin ji2 xi2
English impromptu ; improvised ; to take one's seat ( at a banquet etc )
即興
CC-CEDict 200217
Traditional 即興 Simplified 即兴
Pinyin ji2 xing4
English improvisation ( in the arts ) ; impromptu ; extemporaneous
臨場
CC-CEDict 200217
メディア・スクラム
JMdict 200217
三題咄
JMdict 200217
即興的
JMdict 200217
即興演奏
JMdict 200217
即席に
JMdict 200217
緊急記者会見
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 2255 ms