仙界 Word
せんかい Reading
dwelling place of hermits Translation eng pure land away from the world Translation eng Wohnstätte oder Welt der Eremiten Translation ger Feenland Translation ger Traumland Translation ger Insel der Seeligen Translation ger

中島 Word
なかじま Reading
island in a pond or river Translation eng Insel in einem Fluss oder See Translation ger

Word Word
しま Reading
island Translation eng territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.) Translation eng turf Translation eng Insel Translation ger Eiland Translation ger Inselchen Translation ger Atoll Translation ger île Translation fre остров Translation rus

仙境 Word 仙郷 Word
せんきょう Reading
fairyland Translation eng enchanted land Translation eng Feenland Translation ger Traumland Translation ger Insel der Seeligen Translation ger himmlische Gefilde Translation ger Elysium Translation ger (eigentl. Wohnstätte oder Welt der Eremiten) Translation ger

女護が島 Word
にょごがしま Reading
isle of women Translation eng women-only location Translation eng Insel der Frauen Translation ger Insel, auf der nur Frauen wohnen Translation ger

アイランド Reading
island Translation eng Insel Translation ger

インセル Reading Insel Romaji

愛爾蘭島 Traditional 爱尔兰岛 Simplified
ai4 er3 lan2 dao3 Pinyin
Insel Irland (S, Geo) Deutsch


Traditional Simplified
dao3 Pinyin
Insel (S) Deutsch

島嶼 Traditional 岛屿 Simplified
dao3 yu3 Pinyin
Insel (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
dao3 Pinyin
Insel (historische Variante von ) (u.E.) (S, Geo) Deutsch

Traditional Simplified
dao3 Pinyin
Insel (historische Variante von ) (u.E.) (S, Geo) Deutsch

海南島 Traditional 海南岛 Simplified
hai3 nan2 dao3 Pinyin
Insel Hainan (China) (Eig, Geo) Deutsch





Traditional Simplified
zhou1 Pinyin
Insel (S) Deutsch Inselchen (S) Deutsch Kontinent (S) Deutsch


島庁 Word
とうちょう Reading
island government office Translation eng Inselbehörde Translation ger

島人 Word
とうじん Reading
islanders Translation eng Inselbewohner Translation ger

島民 Word
とうみん Reading
islanders Translation eng Inselbewohner Translation ger

島主 Word 島守 Word
とうしゅ Reading しまもり Reading
island chief Translation eng Inselwächter Translation ger Inselbewohner Translation ger

島民 Traditional 岛民 Simplified
dao3 min2 Pinyin
Inselbewohner (u.E.) (S) Deutsch


Traditional Simplified
chi2 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
di3 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch Ortsname (u.E.) (S) Deutsch

小島 Traditional 小岛 Simplified
xiao3 dao3 Pinyin
Eiland (u.E.) (S) Deutsch Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional 屿 Simplified
yu3 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
zhi3 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
zhu3 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
zhu3 Pinyin
Inselchen (u.E.) (S) Deutsch

島嶼灰狐 Traditional 岛屿灰狐 Simplified
dao3 yu3 hui1 hu2 Pinyin
Insel-Graufuchs (u.E.) Deutsch

諸島 Word
しょとう Reading
archipelago Translation eng group of islands Translation eng Inseln Translation ger Inselgruppe Translation ger archipel Translation fre groupe d'îles Translation fre острова́ Translation rus архипела́г Translation rus

列島 Traditional 列岛 Simplified
lie4 dao3 Pinyin
Inselgruppe (u.E.) (S) Deutsch

群島 Traditional 群岛 Simplified
qun2 dao3 Pinyin
Inselgruppe, Archipel (u.E.) Deutsch

島伝い Word
しまづたい Reading
from island to island Translation eng island-hopping Translation eng Inselhopping Translation ger

島帝国 Word
とうていこく Reading
island empire Translation eng Inselimperium Translation ger


列島 Word
れっとう Reading
archipelago Translation eng chain of islands Translation eng Inselkette Translation ger Archipel Translation ger archipel Translation fre chaîne d'îles Translation fre

島国 Word
しまぐに Reading とうごく Reading
island country (sometimes used as a metaphor for Japan) Translation eng Inselstaat Translation ger Inselland Translation ger Inselreich Translation ger pays insulaire (par ex. le Japon) Translation fre островная страна Translation rus

インシュラリティー Reading
insularity Translation eng Insularität Translation ger Inselmentalität Translation ger Provinzialität Translation ger

島国根性 Word
しまぐにこんじょう Reading
insularism Translation eng insularity Translation eng island country mentality Translation eng Inselmentalität Translation ger Provinzialität Translation ger

島嶼 Word
とうしょ Reading
islands Translation eng (schriftspr.) Translation ger Inseln Translation ger große und kleine Inseln Translation ger

島々 Word 島島 Word 島じま Word
しまじま Reading
islands Translation eng viele Inseln Translation ger Inseln Translation ger îles Translation fre


海国 Word
かいこく Reading
maritime nation Translation eng Inselreich Translation ger Seemacht Translation ger


フィジー Reading
Fiji Translation eng {Ländern.} Fidschi Translation ger (Fiji Translation ger Inselstaat im Südwest-Pazifik) Translation ger


Records 1 - 50 of 53 retrieved in 564 ms