検閲 Word
けんえつ Reading
censorship Translation eng inspection Translation eng examination Translation eng to censor Translation eng to inspect (in order to censor) Translation eng to review (in order to censor) Translation eng Zensur Translation ger (Film, Literatur) Translation ger Inspektion Translation ger Überprüfung Translation ger Prüfung Translation ger censure Translation fre examen Translation fre inspection Translation fre

検査 Word
けんさ Reading
inspection (e.g. customs, factory) Translation eng examination Translation eng scan (e.g. MRI, PET, etc.) Translation eng Untersuchung Translation ger Prüfung Translation ger Durchsuchung Translation ger Revision Translation ger Besichtigung Translation ger Inspektion Translation ger examen Translation fre inspection (ex. douane, usine) Translation fre

検証 Word
けんしょう Reading
verification Translation eng inspection Translation eng Augenscheinnahme Translation ger Inspektion Translation ger Bestätigung Translation ger Feststellung Translation ger Nachweis Translation ger Identifikation Translation ger inspection Translation fre vérification Translation fre

査察 Word
ささつ Reading
inspection (for compliance) Translation eng investigation (tax, etc.) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Inspektion Translation ger Besichtigung Translation ger Nachforschung Translation ger inspection Translation fre investigation Translation fre

参観 Word
さんかん Reading
visit Translation eng inspection Translation eng Besichtigung Translation ger Besuch Translation ger Inspektion Translation ger Visitation Translation ger

視察 Word
しさつ Reading
inspection Translation eng observation Translation eng Besichtigung Translation ger Inspektion Translation ger inspection Translation fre visite Translation fre

巡視 Word
じゅんし Reading
inspection tour Translation eng Besichtigung Translation ger Inspektion Translation ger Rundgang Translation ger inspection Translation fre tournée d'inspection Translation fre visite Translation fre

整備 Word
せいび Reading
maintenance Translation eng servicing Translation eng outfitting Translation eng Vorbereitung Translation ger Instandsetzung Translation ger Ordnung Translation ger Anordnung Translation ger Versorgung Translation ger Wartung Translation ger Kontrolle Translation ger Erhaltung Translation ger Inspektion Translation ger Wartungsdienst Translation ger agencement Translation fre aménagement Translation fre entretien Translation fre

点検 Word
てんけん Reading
inspection Translation eng examination Translation eng checking Translation eng Inspektion Translation ger Besichtigung Translation ger examen Translation fre inspection Translation fre vérification Translation fre visite Translation fre

監査 Word 鑑査 Word
かんさ Reading
inspection Translation eng audit Translation eng judgement Translation eng judgment Translation eng Besichtigung Translation ger Inspektion Translation ger Revision Translation ger Überwachung Translation ger audit Translation fre examen Translation fre inspection Translation fre

検分 Word
けんぶん Reading
inspection Translation eng examination Translation eng survey Translation eng Inspektion Translation ger Beaufsichtigung Translation ger Musterung Translation ger PrüfungUntersuchung Translation ger

実検 Word
じっけん Reading
checking Translation eng inspecting Translation eng Überprüfung Identifizierung Translation ger Inspektion Translation ger Untersuchung Translation ger Feststellung Translation ger

見回り Word
みまわり Reading
patrolling Translation eng Patrouille Translation ger Streife Translation ger Runde Translation ger Rundgang Translation ger Inspektion Translation ger Wachmann Translation ger Aufseher Translation ger

視診 Word
ししん Reading
visual examination Translation eng {Med.} Blickdiagnose Translation ger Inspektion Translation ger

檢查機構 Traditional 检查机构 Simplified
jian3 cha2 ji1 gou4 Pinyin
Inspektion (u.E.) (S) Deutsch


審查機構 Traditional 审查机构 Simplified
shen3 cha2 ji1 gou4 Pinyin
Inspektion (u.E.) (S) Deutsch



監査報告 Word
かんさほうこく Reading
audit report Translation eng Inspektionsbericht Translation ger

巡検 Word
じゅんけん Reading
inspection tour Translation eng Inspektionsreise Translation ger

巡功 Traditional 巡功 Simplified
xun2 gong1 Pinyin
Inspektionsreise des Kaisers (u.E.) (S) Deutsch

廵功 Traditional 廵功 Simplified
xun2 gong1 Pinyin
Inspektionsreise des Kaisers (u.E.) (S) Deutsch

巡察 Word
じゅんさつ Reading
(making) a round of inspection Translation eng patrolling Translation eng Patroullie Translation ger Inspektionsrunde Translation ger

回り番 Word
まわりばん Reading
taking turns Translation eng working in shifts Translation eng Abwechslung Translation ger Rotation Translation ger Übernahmen von Schichten Translation ger Inspektionsschicht Translation ger Patrouillenschicht Translation ger schichtweise arbeitender Wachmann Translation ger

考察團 Traditional 考察团 Simplified
kao3 cha2 tuan2 Pinyin
inspektionsteam (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 26 of 26 retrieved in 504 ms