インスト
JMdict 100319
安置
JMdict 100319
Word 安置
Reading あんち
Translation eng enshrinement ; installation ( of image ) Translation ger Aufstellung ; Aufbahrung
設置
JMdict 100319
Word 設置
Reading せっち
Translation eng establishment ; institution Translation ger Anlegung ; Errichtung ; Gründung Translation fre création ; fondation ; installation
設備
JMdict 100319
装置
JMdict 100319
Word 装置
Reading そうち
Translation eng equipment ; installation ; apparatus ; device Translation ger Vorrichtung ; Einrichtung ; Apparat ; Anlage ; Ausrüstung ; Gerät ; Einheit Translation fre équipement ; installation ; matériel
配管
JMdict 100319
Word 配管
Reading はいかん
Translation eng plumbing ; piping Translation ger Installation ; Verlegen von Rohren
遷宮
JMdict 100319
取付け
JMdict 100319
Word 取り付け ; 取付け ; 取付
Reading とりつけ
Translation eng installation ; mounting ; furnishing ; fitting ; run (e.g. on a bank ) Translation ger Ansturm ; Abhebung ; Einrichtung ; Installation
工事費
JMdict 100319
Word 工事費
Reading こうじひ
Translation eng construction costs ; installation cost Translation ger Baukosten
取付け工事
JMdict 100319
据付
JMdict 100319
Word 据え付け ; 据付
Reading すえつけ
Translation eng installation ; setting ; fitting ; mounting Translation ger Aufstellung ; Montage ; Installation
インストールプログラム
JMdict 100319
インストールログファイル
JMdict 100319
インストレーション
JMdict 100319
Reading インストレーション
Translation eng installation
インストレーションプログラム
JMdict 100319
設置条件
JMdict 100319
インスタレーション
JMdict 100319
Reading インスタレーション
Translation eng installation
設え
JMdict 100319
Word 設え
Reading しつらえ
Translation eng equipment ; installation ; facilities ; arrangements
安裝
CEDict 100318
Traditional 安裝 Simplified 安装
Pinyin an1 zhuang1
English install ; erect ; fix ; mount ; installation
裝機
CEDict 100318
Traditional 裝機 Simplified 装机
Pinyin zhuang1 ji1
English to install ; installation
裝置
CEDict 100318
Traditional 裝置 Simplified 装置
Pinyin zhuang1 zhi4
English to install ; installation ; equipment ; system ; unit ; device
裝置物
CEDict 100318
Traditional 裝置物 Simplified 装置物
Pinyin zhuang1 zhi4 wu4
English fixture ; installation
設施
CEDict 100318
Traditional 設施 Simplified 设施
Pinyin she4 shi1
English facilities ; installation
インスト
JMdict 200217
インストール
JMdict 200217
セットアップ
JMdict 200217
Reading セットアップ
Translation hun berendezés
Translation eng ( initial ) setup ; installation Translation ger Aufstellung ; Aufbau ; Einrichtung eines Computers
ヴァージョンアップ
JMdict 200217
フィッティング
JMdict 200217
Reading フィッティング
Translation hun megfelelő ; testhezálló Translation swe avpassning
Translation eng fitting ( of clothing ) ; fitting ; installation ; fitting (e.g. graph ) Translation ger Anprobe vor dem endgültigen Nähen
Crossref 取り付け・とりつけ・1
安置
JMdict 200217
冊立
JMdict 200217
実装
JMdict 200217
就任
JMdict 200217
Word 就任
Reading しゅうにん
Translation dut een ambt ; betrekking aanvaarden ; zijn intrede doen ; in functie ; dienst treden ; geïnstalleerd ; ingehuldigd ; bevestigd ; geïnaugureerd ; beëdigd worden {i .h.b.} ; installatie ; inauguratie ; aanvaarding {van functie ; ambt} ; bevestiging {in ambt ; waardigheid} ; inhuldiging ; investituur ; ambtsaanvaarding ; infunctietreding ; indiensttreding Translation hun életbeléptetés ; felavatás Translation slv prevzem {funkcije , službe} ; nastopiti {službo} ; prevzeti {funkcijo} ; biti ustoličen Translation spa toma de posición
Translation eng assumption ( of office ) ; taking up (a post ) ; inauguration ; installation Translation ger ein Amt antreten ; Amtsantritt ; Amtübernahme ; Einstand Translation fre entrée en fonction ; prise de poste Translation rus вступать в должность ; принимать назначение ; занять ( какой-л .) пост ; вступление в должность ; вступать в должность ; принимать назначение ; занять ( какой-л .) пост {～する}
準備
JMdict 200217
Word 準備
Reading じゅんび
Translation dut ( zich ) voorbereiden ; schikkingen ; voorbereidingen ; voorzieningen treffen ; bereiden ; prepareren ; toebereidselen maken ; toebereiden ; ( zich ) klaarmaken ; banen {道を} ; aanrichten {食事を} ; voorzorgen nemen ; preparatie maken ; zich gereedmaken ; zich opmaken ; zich rusten {veroud .} ; zich aangorden {fig .} ; voorbereiding ; toebereiding ; klaarmaking ; toebereidselen ; voorbereidsel ; voorziening ; voorzorg ; preparatie ; preparatieven Translation hun előkészületek ; intézkedés ; tartalék ; kikötés ; természetvédelmi terület ; védett terület Translation slv priprava ; ureditev ; pripraviti Translation spa preparación ; preparativo ; provisión ; reserva Translation swe förberedelse
Translation eng preparation ; arrangements ; getting ready ; provision ; setup ; reserving Translation ger vorbereiten ; Vorkehrungen treffen ; Vorsorge treffen ; sich anschicken ; Vorbereitung ; Vorkehrung ; Vorsorge Translation fre préparation ; préparatifs ; dispositions ; installation ; réserve Translation rus готовить{ся} , подготавливать{ся} ; подготовка , приготовления (к чему-л .); готовность ; а) подготовительный ; б) запасной , резервный {～{の}} ; готовить{ся} , подготавливать{ся} {～する} ; быть готовым (о чём-л .) {～してある} ; резервировать {～とする} ; неподготовленный ; импровизированный {～しない}
設置
JMdict 200217
Word 設置
Reading せっち
Translation dut oprichten ; vestigen ; instellen ; stichten ; installeren ; in het leven roepen ; tot stand brengen ; organiseren ; vormen ; installeren ; plaatsen ; opstellen ; aanbrengen ; van bakens voorzien {場所に標識を} ; bebakenen ; installatie ; plaatsing ; opstelling ; installering ; aanbrenging ; oprichting ; vestiging ; instelling ; stichting ; installering ; totstandbrenging ; formatie Translation hun alapítás ; intézmény ; létesítés ; létesítmény ; szervezet ; folyamatba tétel ; intézet ; megindítás ; szervezés ; telepítés Translation slv ustanova ; ustanovitev Translation spa instalación ; establecimiento Translation swe etablering ; anrättning ; etablera ; upprätta
Translation eng establishment ; institution ; installation ( of a machine or equipment ) Translation ger errichten ; einrichten ; gründen ; ausstatten ; ausrüsten ; installieren ; Anlegung ; Errichtung ; Einrichtung ; Gründung ; Ausstatten ; Ausrüsten ; Installieren Translation fre création ; fondation ; installation Translation rus устанавливать ( напр . прибор ) ; основывать , учреждать , организовывать ; устраивать ; 1) основание , учреждение ; устройство ; основывать , учреждать , организовывать ; устраивать {～する} ; 2) установка ; устанавливать ( напр . прибор ) {～する}
設備
JMdict 200217
Word 設備
Reading せつび
Translation dut uitrusten ( met ) ; toerusten ( met ) ; outilleren ( met ) ; equiperen ( met ) ; faciliteren ( met ) ; installeren ; aanleggen ; voorzien van ; inrichten ; uitmonsteren ; fourneren {w .g.} ; uitrusting ; toerusting ; outillage ; installatie ; apparatuur ; inrichting ; voorzieningen ; accommodatie ; gemakken ; faciliteiten ; materieel ; {veroud . ; m.b.t. schip} equipement ; het uitrusten ; het toerusten ; het outilleren ; het equiperen ; installering ; uitmonstering Translation hun berendezés ; berendezés ; felszerelés ; lehetőségek ; létesítmények ; beiktatás Translation slv oprema ; oprema ; pripomoček ; namestitev Translation spa instalación ; infraestructura
Translation eng equipment ; facilities ; installation ; accommodations ; conveniences ; arrangements Translation ger einrichten ; ausstatten ; ausrüsten ; anlegen ; Einrichtung ; Ausstattung ; Ausrüstung ; Anlage Translation fre équipement ; aménagements ; installation ; outillage Translation rus оборудовать ; устраивать ; проводить ( напр . электричество ) ; оборудование ; устройство , приспособление ; оборудовать ; устраивать ; проводить ( напр . электричество ) {～する}
組込み
JMdict 200217
Word 組み込み ; 組込み ; 組込
Reading くみこみ
Translation hun betét ; reklámmelléklet
Translation eng cut-in ( printing ) ; insertion ; inclusion ; built-in ; predefined ; embedded (e.g. software ) Translation ger Installation
装置
JMdict 200217
Word 装置
Reading そうち
Translation dut installeren ; uitrusten ; outilleren ; inrichten ; installatie ; apparaat ; toestel ; inrichting ; apparatuur ; installatie ; outillage ; uitrusting Translation hun berendezés ; felszerelési tárgyak ; készülék Translation slv oprema ; napeljava ; priprava ; aparat Translation spa dispositivo ; aparato ; instrumento ; equipo
Translation eng stage setting ; equipment ; device ; installation ; apparatus Translation ger eine Vorrichtung anbringen ; einrichten ; ausstatten ; Vorrichtung ; Einrichtung ; Apparat ; Anlage ; Ausrüstung ; Gerät ; Einheit Translation fre équipement ; installation ; matériel ; appareil ; dispositif Translation rus устанавливать , монтировать ( оборудование и т. п.); оборудовать , оснащать , снабжать ( аппаратурой ); закладывать ( мины ); укладывать ( кабель ); устанавливать на лафет ( орудие ) ; 1) оборудование , установка , оснащение , устройство ( как действие ) ; устанавливать , монтировать ( оборудование и т. п.); оборудовать , оснащать , снабжать ( аппаратурой ); закладывать ( мины ); укладывать ( кабель ); устанавливать на лафет ( орудие ) {～する} ; 2) оборудование , установка , устройство , аппарат , прибор ; агрегат
Crossref 舞台装置
導入
JMdict 200217
Word 導入
Reading どうにゅう
Translation dut invoering ; introductie ; inleiding ; aanneming ; adoptie ; installatie ; instelling ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; in circulatie brengen ; importeren ; aannemen ; adopteren ; instellen ; installeren Translation hun bemutatás ; bevezetés ; bevezet Translation slv predstavitev ; uvod Translation spa introducción
Translation eng introduction ; bringing in ; leading in ; installation Translation ger Einführung ; Einleitung ; einführen ; einleiten Translation fre introduction Translation rus привлечение ( напр . капитала ); введение , внедрение (в обиход , в производство и т. п.) ; привлекать ; вводить , внедрить {～する} ; привлекать ; вводить , внедрить
乗物
JMdict 200217
配管
JMdict 200217
Word 配管
Reading はいかん
Translation hun csővezeték ; magas ; sípolás
Translation eng plumbing ; piping Translation ger Installation ; Verlegen von Rohren ; installieren ; Rohre verlegen Translation rus система труб ; трубопровод
遷宮
JMdict 200217
取付け
JMdict 200217
Word 取り付け ; 取付け ; 取付
Reading とりつけ
Translation dut aanbrenging ; installatie ; installering ; het uitrusten ( met ) ; run een bank ) {geldw .} ; het als vaste klant waren betrekken van ; geregelde aankoop Translation hun beiktatás ; alkalmas ; illő ; megfelelő ; próba ; felszerelés ; beszerelés ; beiktatás ; alkalmas ; illő ; megfelelő ; próba
Translation eng installation ; mounting ; furnishing ; fitting ; run ( on a bank ) ; bank run Translation ger Ansturm ; Abhebung ; Einrichtung ; Installation Translation rus 1) наплыв требований в банк , массовое изъятие вкладов из банка ; изымать вклады банка ) {～をする} ; 2): {～の} излюбленный ( напр . о столовой ), куда постоянно ходишь ; 3) оборудование ; установка ( чего-л .); проводка ( напр . газа )
工事費
JMdict 200217
取付け工事
JMdict 200217
Word 取り付け工事 ; 取付け工事 ; 取付工事
Reading とりつけこうじ
Translation hun berendezés ; felszerelés Translation swe montering
Translation eng installation Translation ger Installationsarbeiten
据付
JMdict 200217
裝置物
CC-CEDict 200217
Traditional 裝置物 Simplified 装置物
Pinyin zhuang1 zhi4 wu4
English fixture ; installation
インストール・プログラム
JMdict 200217
インストール・ログ・ファイル
JMdict 200217
インスタレーション
JMdict 200217
設備工事
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 84 retrieved in 2079 ms