Search 'Intentional' - YuJisho CJK Dictionary

インテンショナル

JMdict 100319

Reading インテンショナル

Translation eng intentional Translation ger {Golf} Intentional

意図的

JMdict 100319

Word 意図的

Reading いとてき

Translation eng intentional ; on purpose Translation ger absichtlich ; mit Absicht

手抜き

JMdict 100319

Word 手抜き

Reading てぬき

Translation eng omitting crucial steps ; cutting corners ; skimping ; intentional negligence Translation ger Nachlässigkeit ; Pfusch ; Schlamperei

有意的

JMdict 100319

Word 有意的

Reading ゆういてき

Translation eng intentional ; significant

作為的

JMdict 100319

Word 作為的

Reading さくいてき

Translation eng intentional ; contrived Translation ger künstlich ; gekünstelt ; gemacht ; faktitiv ; absichtlich

成心

CEDict 100318

Traditional 成心 Simplified 成心

Pinyin cheng2 xin1

English intentional ; deliberate ; on purpose

故

CEDict 100318

Traditional 故 Simplified 故

Pinyin gu4

English happening ; instance ; reason ; cause ; intentional ; former ; old ; therefore ; hence ; ( of people ) to die , dead

インテンショナル

JMdict 200217

Reading インテンショナル

Translation hun szándékos Translation swe avsiktlig

Translation eng intentional Translation ger Intentional

意図的

JMdict 200217

Word 意図的

Reading いとてき

Translation dut opzettelijk ; met opzet ; expres ; bewust ; welbewust ; doelbewust ; weloverwogen ; moedwillig ; willens ; intentioneel ; met voorbedachten rade ; met een bepaalde bedoeling ; opzettelijk ; expres ; bewust ; welbewust ; voorgenomen ; intentioneel ; weloverwogen ; moedwillig Translation hun szándékos Translation spa intencional ; a propósito ; adrede

Translation eng intentional ; on purpose Translation ger absichtlich ; intentional ; absichtlich ; mit Absicht ; mit Vorsatz ; beabsichtigt ; absichtlich ; mit Absicht

敬遠

JMdict 200217

Word 敬遠

Reading けいえん

Translation dut beleefde afstandelijkheid ; eerbiedige afstand ; vermijding ; mijding ; schuwing ; opzettelijke vrije loop {honkb .} ; vier wijd Translation slv izogibati se ; izmikanje Translation spa evasión ; fuga ; huida

Translation eng pretending to respect someone while in fact staying distant ; keeping at arms length ; giving a wide berth ; avoiding ( something unpleasant ) ; shying away from ; giving the batter an "intentional walk" Translation ger höflich , aber distanziert sein ; höflich ausweichen ; sich von jmdm . fernhalten ; sich aus etw . heraushalten ; höflich umgehen ; höfliche Distanziertheit ; Ausweichen ; Vermeiden ( einer lästigen , unangenehmen Sache ) ; Intentional Walk Translation fre "placard" ( promotion honorifique pour se débarrasser de qqun ) ; distance respectueuse ; donner au batteur ( baseball ) un "but sur balles intentionnel ( BBI )" Translation rus 1) с почётом удалять ( отстранять ) ( кого-л .) ; 2) держаться почтительно , но на расстоянии ; относиться с уважением , но холодно ; : ～する ; 1) с почётом удалять ( отстранять ) ( кого-л .) ; 2) держаться почтительно , но на расстоянии ; относиться с уважением , но холодно

手抜

JMdict 200217

Word 手抜き ; 手抜

Reading てぬき

Translation dut het er de kantjes van aflopen ; het afraffelen ; het de hand lichten met ; het zich met een jantje-van-leiden ergens van afmaken ; het slonzen met ; het maar wat aanknoeien

Translation eng omitting crucial steps ; cutting corners ; skimping ; intentional negligence ; tenuki ; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else ( in go ) Translation ger bei etw . pfuschen ; Nachlässigkeit ; Pfusch ; Schlamperei Translation rus 1) недоделка ; 2) ( шахм .) намеренная небрежность

有意

JMdict 200217

Word 有意

Reading ゆうい

Translation hun értelem ; fontosság Translation spa significancia ; significativo

Translation eng significant ; meaningful ; intentional ; volitional Translation ger absichtlich ; willkürlich ; bedeutsam ; signifikant ; Absicht ; Vorsatz ; statistische Signifikanz ; Bedeutsamkeit ; Signifikanz Translation rus намеренный , умышленный , сознательный ; : {～{の}} намеренный , умышленный , сознательный

空咳

JMdict 200217

Word 乾咳 ; 空咳

Reading からせき ; からぜき

Translation hun erős száraz köhögés Translation swe hackhosta

Translation eng dry cough ; hacking cough ; intentional cough (i.e. to get someone's attention ) Translation ger trockener Husten Translation rus сухой кашель ; притворный кашель ; намеренно кашлять ( откашливаться ) {～をする}

目的的

JMdict 200217

Word 目的的

Reading もくてきてき

Translation eng purposeful ; purposive ; intentional Translation ger zielgerichtet ; absichtlich ; absichtsvoll

故

CC-CEDict 200217

Traditional 故 Simplified 故

Pinyin gu4

English happening ; instance ; reason ; cause ; intentional ; former ; old ; friend ; therefore ; hence ; ( of people ) to die , dead

謀殺

CC-CEDict 200217

Traditional 謀殺 Simplified 谋杀

Pinyin mou2 sha1

English to murder ; to assassinate ; intentional homicide

インテンショナル・ファウル

JMdict 200217

Reading インテンショナルファウル ; インテンショナル・ファウル

Translation eng intentional foul ( basketball )

ロコミ

JMdict 200217

Reading ロコミ

Translation eng word of mouth ; comments written online ( about a product , service , etc .) ; online reviews

Crossref 口コミ・1

故意犯

JMdict 200217

Word 故意犯

Reading こいはん

Translation eng intentional crime Translation ger Vorsatzdelikt

Crossref 過失犯

作為的

JMdict 200217

Word 作為的

Reading さくいてき

Translation dut gemaakt ; kunstmatig ; voorbedacht ; opzettelijk Translation hun szándékos

Translation eng intentional ; deliberate ; contrived ; artificial Translation ger künstlich ; gemacht ; faktitiv ; künstlich ; gekünstelt ; gemacht ; faktitiv ; absichtlich Translation rus умышленный ; искусственный ; нарочитый

意識的

JMdict 200217

Word 意識的

Reading いしきてき

Translation hun szándékosan Translation spa conscientemente ; deliberadamente

Translation eng conscious ; deliberate ; intentional Translation ger bewusst ; absichtlich ; mit Absicht ; bewusst ; bewusst ; absichtlich

有意的

JMdict 200217

Word 有意的

Reading ゆういてき

Translation hun szándékos ; kiemelkedő ; lényeges ; nevezetes

Translation eng intentional ; significant Translation ger absichtlich ; willkürlich ; bedeutsam ; signifikant

故殺

CEDict 100318

Traditional 故殺 Simplified 故杀

Pinyin gu4 sha1

English intentional homicide ; abbr . for 故意殺人 | 故意杀人

故意殺人

CEDict 100318

Traditional 故意殺人 Simplified 故意杀人

Pinyin gu4 yi4 sha1 ren2

English intentional homicide

成心

CC-CEDict 200217

Traditional 成心 Simplified 成心

Pinyin cheng2 xin1

English intentional ; deliberate ; on purpose

意向形

JMdict 200217

Word 意向形

Reading いこうけい

Translation eng volitional form Translation ger Voluntativ ; Volitiv ; Absichtsform ; Intentionalform

意向性

HanDeDict 100318

Traditional 意向性 Simplified 意向性

Pinyin yi4 xiang4 xing4

Deutsch Intentionalität (u.E.) (S)

指向性

JMdict 200217

Word 指向性

Reading しこうせい

Translation spa tendencia ; inclinación ; propensión

Translation eng directionality ; directivity Translation ger Gerichtetheit ; Richt… ; Intentionalität

Crossref 志向性

意向性

HanDeDict 200217

Traditional 意向性 Simplified 意向性

Pinyin yi4 xiang4 xing4

Deutsch Intentionalität (S)

志向性

JMdict 200217

Word 志向性

Reading しこうせい

Translation dut intentionaliteit ; gerichtheid

Translation eng intentionality Translation ger Intentionalität ; Orientiertheit ; Orientierung Translation rus {целе}устремлённость

Crossref 指向性

志向性

JMdict 100319

Word 志向性

Reading しこうせい

Translation eng intentionality

Crossref 指向性

殊更

JMdict 100319

Word 殊更

Reading ことさら

Translation eng intentionally ; deliberately ; especially Translation ger absichtlich ; bewusst ; geflissentlich ; gewollt ; mit Absicht ; vorsätzlich ; besonders ; insbesondere ; vor allem ; hauptsächlich ; in erster Linie

好んで

JMdict 100319

Word 好んで

Reading このんで

目的的に

JMdict 100319

Word 目的的に

Reading もくてきてきに

Translation eng purposefully ; intentionally

承知の上で

JMdict 100319

Word 承知の上で

Reading しょうちのうえで

Translation eng intentionally ; on purpose ; deliberately ; taking something into account

有意

CEDict 100318

Traditional 有意 Simplified 有意

Pinyin you3 yi4

English to intend ; intentionally ; interested in

有意無意

CEDict 100318

Traditional 有意無意 Simplified 有意无意

Pinyin you3 yi4 wu2 yi4

English intentionally or otherwise

特意

CEDict 100318

Traditional 特意 Simplified 特意

Pinyin te4 yi4

English specially ; intentionally

故

KanjiDic2 100402

Literal 故

Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun ゆえ ; ふる .い ; もと Reading Korean go Reading Korean 고

Meaning happenstance ; especially ; intentionally ; reason ; cause ; circumstances ; the late ; therefore ; consequently Meaning fr coïncidence ; spécialement ; intentionnellement ; raison ; cause ; circonstances ; destin ; feu ... ( défunt ) ; c'est pour ça que ... Meaning es antiguo ; intencionadamente ; excepcional ; razón ; difunto ; causa ; circunstancias Meaning pt casualidade ; especialmente ; intencionalmente ; razão ; causa ; circunstâncias ; portanto ; consequentemente

新ためて

JMdict 200217

Word 改めて ; 新ためて

Reading あらためて

Translation dut ( helemaal ) opnieuw Translation hun máskor ; ezenfelül ; ezután ; előírásosan ; formailag ; hivatalosan Translation slv znova ; ob naslednji priliki Translation spa otra vez ; de nuevo

Translation eng another time ; again ; over again ; once again ; anew ; formally ; especially ; intentionally ; deliberately Translation ger aufs Neue ; von neuem ; noch einmal ; wieder ; wieder einmal ; ein anderes mal ; später Translation fre formellement ; officiellement ; notamment ; surtout ; particulièrement ; intentionnellement ; délibérément Translation rus 1) вновь , снова , опять , ещё раз ; 2) формально

敢て

JMdict 200217

Word 敢えて ; 敢て

Reading あえて

Translation dut toch ; per se ; met alle geweld ; zo nodig ; met dol geweld ; bepaaldelijk ; mordicus ; stoutweg ; boudweg ; kordaat Translation hun kihívás Translation spa si me permito ( hacer , decir )

Translation eng purposely ( of something needless , unexpected or seemingly counterproductive , etc .) ; daringly ( doing something ) ; deliberately ; intentionally ; not necessarily ; not particularly ; not especially ; definitely not Translation ger gewagt ; kühn ; wagemutig ; beherzt ; unverzagt ; entschlossen ; auf jeden Fall ; auf alle Fälle ; ( mit Verneinung ) nicht davor zurückschrecken ; bereit sein … zu tun Translation fre défi Translation rus 1) смело , решительно ; отваживаться , осмеливаться ( что-л . сделать ); идти что-л .) {～…する} ; 2) определённо , твёрдо

故

JMdict 200217

Word 殊更 ; 故

Reading ことさら

Translation hun szándékosan ; kimérten ; különösen Translation spa especialmente ; particularmente ; de propio

Translation eng intentionally ; deliberately ; especially ; particularly Translation ger absichtlich ; bewusst ; geflissentlich ; gewollt ; mit Absicht ; vorsätzlich ; besonders ; insbesondere ; vor allem ; hauptsächlich ; in erster Linie Translation rus 1) особо , особенно ; в частности ; 2) намеренно , нарочно , умышленно

好んで

JMdict 200217

Word 好んで

Reading このんで

Translation hun önszántából ; szándékosan ; akarattal ; előre megfontoltan ; előre meggondoltan ; kimérten ; nem elsietve ; sietség nélkül ; szánt szándékkal ; tudatosan

Translation eng by ( from ) choice ; by ( for ) preference ; of one's own accord ; of one's ( own ) free will ; on purpose ; deliberately ; intentionally Translation ger gern ; aus freien Stücken ; mit Absicht ; absichtlich Translation rus 1) охотно ; по доброй воле , по собственному желанию ; 2) часто

Crossref 好む

故

KanjiDic2 200217

Literal 故

Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun ゆえ ; ふる .い ; もと Reading Korean go Reading Korean 고

有意

CC-CEDict 200217

Traditional 有意 Simplified 有意

Pinyin you3 yi4

English to intend ; intentionally ; interested in

有意無意

CC-CEDict 200217

Traditional 有意無意 Simplified 有意无意

Pinyin you3 yi4 wu2 yi4

English intentionally or otherwise

特意

CC-CEDict 200217

Traditional 特意 Simplified 特意

Pinyin te4 yi4

English specially ; intentionally

承知の上で

JMdict 200217

Word 承知の上で

Reading しょうちのうえで

Translation eng intentionally ; on purpose ; deliberately ; taking something into account Translation ger mit Absicht ; absichtlich

聞えよがし

JMdict 200217

Word 聞こえよがし ; 聞えよがし

Reading きこえよがし

Translation eng bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard ; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them Translation ger damit es jmd . hören kann ; in jmds . Gegenwart Translation rus желая быть услышанным ( бранясь , злословя ) ; : {～に} желая быть услышанным ( бранясь , злословя )

Records 1 - 49 of 49 retrieved in 2782 ms