首を切る
JMdict 100319
Word 首を切る
Reading くびをきる
Translation eng to fire from a job ; to dismiss ; to discharge ; to behead Translation ger köpfen ; enthaupten ; den Kopf abschlagen ; entlassen feuern

刎頸
JMdict 100319
Word 刎頚 ; 刎頸
Reading ふんけい
Translation eng decapitation Translation ger Köpfen ; Kopfabschlagen


打ち首
JMdict 100319
Word 打ち首
Reading うちくび
Translation eng decapitation ; beheading Translation ger Enthauptung ; Köpfen

斬罪
JMdict 100319
Word 斬罪
Reading ざんざい
Translation eng ( execution by ) decapitation Translation ger Köpfen ; Enthaupten

砍頭
HanDeDict 100318
Traditional 砍頭 Simplified 砍头
Pinyin kan3 tou2
Deutsch enthaupten (u.E.) (V) ; köpfen (u.E.) (V)

頭球
HanDeDict 100318
Traditional 頭球 Simplified 头球
Pinyin tou2 qiu2
Deutsch Kopfball (u.E.) (S) ; Kopfstoß (u.E.) (S) ; köpfen (u.E.) (V)

修剪頂枝
HanDeDict 100318
Traditional 修剪頂枝 Simplified 修剪顶枝
Pinyin xiu1 jian3 ding3 zhi1
Deutsch köpfen (u.E.) (V)




斬罪
JMdict 200217
Word 斬罪
Reading ざんざい
Translation hun állásból való eltávolítás ; fejvesztés ; lefejezés ; lenyakazás Translation spa pena de decapitación
Translation eng ( execution by ) decapitation Translation ger Köpfen ; Enthaupten Translation rus обезглавливание


修剪頂枝
HanDeDict 200217
Traditional 修剪頂枝 Simplified 修剪顶枝
Pinyin xiu1 jian3 ding3 zhi1
Deutsch köpfen (V)

用頭頂球
HanDeDict 200217
Traditional 用頭頂球 Simplified 用头顶球
Pinyin yong4 tou2 ding3 qiu2
Deutsch köpfen (V)

杀頭
HanDeDict 200217
Traditional 杀頭 Simplified 杀頭
Pinyin sha1 tou2
Deutsch köpfen (V)

砍頭
HanDeDict 200217
Traditional 砍頭 Simplified 砍头
Pinyin kan3 tou2
Deutsch enthaupten (V) ; köpfen (V)

断獄
JMdict 200217

殺頭
HanDeDict 200217
Traditional 殺頭 Simplified 杀头
Pinyin sha1 tou2
Deutsch Enthauptung (S) ; köpfen (V)

閷頭
HanDeDict 200217
Traditional 閷頭 Simplified 閷頭
Pinyin sha1 tou2
Deutsch köpfen (V)


刎ねる
JMdict 200217
Word 撥ねる ; 刎ねる
Reading はねる
Translation dut afhouwen ; afhakken ; afkappen ; afslaan ; onthoofden {i .h.b.} ; {i .h.b. ; arch .} onthalzen ; haar enz .} krullen {van ; opkrullen ; omkrullen ; omverrijden ; aanrijden ; overrijden ; percentage} inhouden {een ; afnemen ; afpakken ; verwerpen ; afwijzen {ook van examinandus} ; van de hand wijzen ; weigeren ; afkeuren ; {fonet .} {n ; m enz .} als een syllabische nasaal uitspreken ; penseel} ophalen {het ; opwaarts strijken ; opstrijken Translation hun elutasít ; elvet ; kihány ; kivet ; visszautasít ; megtagad ; tagad ; eltávolít ; felszámol ; kihagy ; kiküszöböl ; kirekeszt ; megsemmisít ; kizár ; bedilizik ; begolyózik ; feldob ; megfricskáz ; megránt ; pattogtat ; befröcsköl ; fröccsen ; loccsan ; loccsant ; ráfröcsköl ; spriccel ; bemocskol ; állásból eltávolít ; lenyakaz ; érint ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt Translation spa curvear la punta hacia arriba ; botar ; sablear ; atropellar
Translation eng to hit (e.g. to have a car hit someone ) ; to run into ; to reject ; to deny ; to refuse ; to eliminate ; to exclude ; to leave out ; to flip ; to splash ; to splatter ; to decapitate ; to behead ; to jump up ; to point or curl up (e.g. ends of hair ) Translation ger enthaupten ; köpfen ; abschütteln ; wegstrampeln ; aussondern ; aussortieren ; anfahren ; veruntreuen ; unterschlagen ; ( beim Schreiben eines eines Kanji ) am Ende Striches ein Häkchen machen Translation fre exclure ; rejeter ; éliminer ( quelqu'un , le tuer ) ; empocher ; prélever Translation rus отрубить ( голову ) ; 1) отбрасывать ; 2) отвергать ; исключать ; удалять ; забраковывать

刎頸
JMdict 200217
Word 刎頚 ; 刎頸
Reading ふんけい
Translation hun állásból való eltávolítás ; fejvesztés ; lefejezés ; lenyakazás
Translation eng decapitation Translation ger Köpfen ; Kopfabschlagen ; Enthaupten Translation rus ( кн .) обезглавливание


用頭頂球
HanDeDict 100318
Traditional 用頭頂球 Simplified 用头顶球
Pinyin yong4 tou2 ding3 qiu2
Deutsch köpfen (u.E.) (V)

閷頭
HanDeDict 100318
Traditional 閷頭 Simplified 閷頭
Pinyin sha1 tou2
Deutsch köpfen (u.E.) (V)

殺頭
HanDeDict 100318
Traditional 殺頭 Simplified 杀头
Pinyin sha1 tou2
Deutsch Enthauptung (u.E.) (S) ; köpfen (u.E.) (V)

杀頭
HanDeDict 100318
Traditional 杀頭 Simplified 杀頭
Pinyin sha1 tou2
Deutsch köpfen (u.E.) (V)

掻く
JMdict 100319
Word 掻く
Reading かく
Translation eng to scratch ; to perspire ; to shovel ; to paddle Translation ger sich kratzen ; sich jucken ; scharren ; kratzen ; hobeln ; ( Katsuo ) ; zerstoßen ; ( Eis ) ; rechen ; harken ; wegschaufeln ; schippen ; paddeln ; den Arm od . das Ruder durchs Wasser ziehen ; köpfen ; schwitzen Translation fre gratter ; griffer ; racler
Crossref 汗をかく

頭球
HanDeDict 200217
Traditional 頭球 Simplified 头球
Pinyin tou2 qiu2
Deutsch Kopfball (S) ; Kopfstoß (S) ; köpfen (V)

枕許
JMdict 100319
Word 枕元 ; 枕許
Reading まくらもと
Translation eng near one's pillow ; at one's bedside Translation ger Kopfende eines Bettes

枕頭
JMdict 100319
Word 枕頭
Reading ちんとう
Translation eng bedside Translation ger ( schriftspr .) ; Kopfende des Bettes

枕もと
JMdict 200217
Word 枕元 ; 枕もと ; 枕許
Reading まくらもと
Translation dut hoofdeinde ; beddenhoofd Translation hun ágy oldala Translation spa cabecera ( de la cama )
Translation eng bedside ; near one's pillow Translation ger Kopfende eines Bettes ; am Kopfende Translation rus изголовье ; у у изголовья , кровати {~に} ; у изголовья , у кровати

枕頭
JMdict 200217
Word 枕頭
Reading ちんとう
Translation dut hoofdeinde ; beddenhoofd Translation hun ágy oldala
Translation eng bedside Translation ger Kopfende des Bettes Translation rus : {~に} у изголовья

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 453 ms