掲げる
JMdict 100319

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On ケイ Reading Kun かか . げる Reading Korean ge ; gal ; geol Reading Korean ; ;
Meaning put up (a notice ) ; put up ; hoist ; display ; hang out ; publish ; describe Meaning fr afficher ; hisser ( drapeau ) ; insertion ; cité ( ci-dessus ) ; faire paraître ; publier ; décrire Meaning es colgar ; levantar ; alzar ; exhibir ; publicar Meaning pt colocar ( um aviso ) ; propor ; alçar ; mostrar ; pendurar ; publicar ; descrever

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ti1 Reading On テキ ; チャク Reading Kun かか . げる

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xuan1 Reading On セン Reading Kun かか . げる
Meaning to pull up the sleeves and stretch out the arms ; to strike with bare fists

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On ケイ ; ケツ Reading Kun かかげる
Meaning raise ; lift up ; surname

掲げる
JMdict 200217
Word 掲げる
Reading かかげる
Translation dut opkammen {櫛で} ; in de hoogte kammen ; oprollen {簾を} ; omrollen ; opstropen {裾を} ; omstropen ; opsloven {gew .} ; opstroppen {gew .} ; opstoken {火を} ; aanwakkeren ; aanstoken ; aanjagen ; in de hoogte heffen ; steken ; opheffen ; hoog opsteken ; lichten ; tillen ; optillen ; ophijsen ; hijsen ; oplaten ; opheffen {fig .} {迷いを} ; lichten ; uit de weg ruimen ; doen verdwijnen ; afficheren ; in de kijker plaatsen ; bekendmaken ; afkondigen ; melden ; ophangen ; uithangen {Belg .N.} ; {政策 ; 理想を} huldigen ; publiceren {記事を} ; voeren ; brengen ; opgeven Translation hun kiad ; elvisz ; hord ; von ; bezár ; elrak ; felállít ; feltesz ; kifejt ; kifőz ; elereszt ; elfut ; elmenekül ; elröpít ; fut ; lobog ; megszökik ; repül ; repülőgépen szállít ; repülőgépen visz ; repülőgépet vezet ; rohan ; siet ; száll ; szálldos ; szökik ; forgalomba hoz Translation slv objaviti ; razobesiti {zastavo} ; natisniti {na časopisu} Translation spa alzar ; elevar ; montar ; anunciar
Translation eng to put up (a notice , sign , etc .) ; to hang out (e.g. a banner ) ; to fly (e.g. a flag ) ; to hoist ; to raise ; to display ; to hold up high ; to raise overhead ; to tout (a principle , plan , etc .) ; to herald ; to hold up ( an ideal ) ; to parade (e.g. a slogan ) ; to publish ; to print ; to carry (e.g. an article ) ; to tuck up (e.g. sleeves ) ; to roll up ; to stoke (a fire ) ; to fan (a flame ) Translation ger aufstellen ; aushängen ; hinaushängen ; hissen ; hochhalten (z. B. eine Fackel ) ; aufkrempeln ; hochrollen ; ( Prinzipien , Ideale ) hochhalten ; ( gut sichtbar ) veröffentlichen ; hervorheben ( Zeitung , Buch ) ; beleuchten Translation fre faire paraître ; insérer ( annonce ) ; publier ; hisser ( un drapeau ) Translation rus 1) вывешивать ( напр . флаг ); высоко поднимать ; нести , подняв над головой ( знамя и т. п.) ; 2) помещать в печати , публиковать

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ti1 Reading On テキ ; チャク Reading Kun かか . げる

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xuan1 Reading On セン Reading Kun かか . げる
Meaning to pull up the sleeves and stretch out the arms ; to strike with bare fists

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On ケイ ; ケツ Reading Kun かかげる
Meaning raise ; lift up ; surname

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On ケイ Reading Kun かか . げる Reading Korean ge ; gal ; geol Reading Korean ; ;
Meaning put up (a notice ) ; put up ; hoist ; display ; hang out ; publish ; describe Meaning fr afficher ; hisser ( drapeau ) ; insertion ; cité ( ci-dessus ) ; faire paraître ; publier ; décrire Meaning es colgar ; levantar ; alzar ; exhibir ; publicar Meaning pt colocar ( um aviso ) ; propor ; alçar ; mostrar ; pendurar ; publicar ; descrever

Unicode 5.2
Character Definition a load carried on the shoulders ; to carry
Pinyin TIAO1 TIAO3 TAO1 Jyutping tiu1 tiu5 tou1 On CHOU TOU Kun KAKAGERU IDOMU Hangul Korean TO CO Tang dheu teu Viet vẹo

Unicode 5.2
Character Definition lift , raise ; stir
Pinyin XIAN1 Jyutping hin1 On KIN KEN Kun KAKAGERU Hangul Korean HUN

Unicode 5.2
Character Definition to take up ; to put by
Pinyin TI4 Jyutping dik1 On TEKI CHAKU Kun KAKAGERU

Unicode 5.2
Character Definition to set (a table ); to install , equip ; to lay (a foundation )
Pinyin JIE1 QI4 On KEI KETSU Kun KAKAGERU Korean KEY KAL
Variant U+63ED

Unicode 5.2
Character Definition to pull up the sleeves and stretch out the arms ; to strike with bare fists
Pinyin XUAN1 SHUAN1 Jyutping syun1 On SEN Kun KAKAGERU
Variant U+62F4

Unicode 5.2
Character Definition raise , lift up ; surname
Pinyin JIE1 Jyutping kit3 On KEI KETSU Kun KAKAGERU Hangul Korean KEY KAL Viet yết
Variant U+63B2

Unicode 12.1
Character Definition a load carried on the shoulders ; to carry
Pinyin tiāo Jyutping tiu1 tiu5 tou1 On CHOU TOU Kun KAKAGERU IDOMU Hangul : 0E Korean TO CO Tang dheu teu Viet vẹo

Unicode 12.1
Character Definition lift , raise ; stir
Pinyin xiān Jyutping hin1 On KIN KEN Kun KAKAGERU Hangul : 1N Korean HUN

Unicode 12.1
Character Definition to take up ; to put by
Pinyin Jyutping dik1 On TEKI CHAKU Kun KAKAGERU

Unicode 12.1
Character Definition to set (a table ); to install , equip ; to lay (a foundation )
Pinyin jiē On KEI KETSU Kun KAKAGERU Korean KEY KAL
Variant U+63ED

Unicode 12.1
Character Definition to pull up the sleeves and stretch out the arms ; to strike with bare fists
Pinyin xuān Jyutping syun1 On SEN Kun KAKAGERU
Variant U+62F4

Unicode 12.1
Character Definition raise , lift up ; surname
Pinyin jiē Jyutping kit3 On KEI KETSU Kun KAKAGERU Hangul : 0N Korean KEY KAL Viet yết
Variant U+63B2

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1710 ms