キル
JMdict 100319

斬る
JMdict 100319
Word 斬る
Reading きる
Translation eng to kill (a human ) using a blade ( sword , machete , knife , etc .) ; to slice ( off ) ; to lop ( off ) ; to cut ( off ) Translation ger schneiden ; aufschlitzen ; abschneiden ; kreuzen ; durchschneiden ; ausschalten ; abstellen ; abbrechen ; auflegen ; unterschreiten


著る
JMdict 100319

剪る
JMdict 100319
Word 剪る
Reading きる
Translation eng to cut ; to prune ; to trim ( branches , leaves , flowers , etc .)

截る
JMdict 100319
Word 截る
Reading きる
Translation eng to cut (e.g. cloth )

伐る
JMdict 100319
Word 伐る
Reading きる
Translation eng to cut down (e.g. trees )

鑽る
JMdict 100319
Word 鑽る
Reading きる
Translation eng to start a fire ( with wood-wood friction or by striking metal against stone )

JMnedict 100319
Word
Reading きる Romaji Kiru

金吉
JMnedict 100319
Word 金吉
Reading きる Romaji Kiru

綺瑠
JMnedict 100319
Word 綺瑠
Reading きる Romaji Kiru

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji2 Reading On キチ ; キツ Reading Kun よし Nanori え ; き ; きっ ; きる ; こし ; と ; よ Reading Korean gil Reading Korean
Meaning good luck ; joy ; congratulations Meaning fr bonne chance ; joie ; félicitations Meaning es buena suerte ; alegría ; felicitaciones Meaning pt boa sorte ; prazer ; congratulações

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhan3 Reading On ザン ; サン ; セン ; ゼン Reading Kun き.る Reading Korean cham Reading Korean
Meaning beheading ; kill ; murder Meaning es cortar ; decapitar ; matar (a espada )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ren4 Reading On ジン ; ニン Reading Kun は ; やいば ; き.る Nanori ち ; と Reading Korean in Reading Korean
Meaning blade ; sword ; edge Meaning fr lame ; épée ; fil ( épée ) Meaning es hoja ; filo Meaning pt lâmina ; espada ; margem

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qie1 ; qie4 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; -き .る ; き.り ; -き .り ; -ぎ .り ; き. れる ; -き . れる ; き.れ ; -き .れ ; -ぎ .れ Nanori きつ ; きり ; ぎり Reading Korean jeol ; che Reading Korean ;
Meaning cut ; cutoff ; be sharp Meaning fr couper ; trancher ; tranchant ; passionné ; sérieux Meaning es cortar ; urgente ; apremiante ; completo ; cortar bien ; agotarse Meaning pt corte ; talho ; afiar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun そろ . える ; そろ .う ; そろ .い ; き.る Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning be complete ; uniform ; all present Meaning es completo ; uniforme ; colección ; coleccionar ; reunir ; completar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhao2 ; zhao1 ; zhe5 ; zhuo2 Reading On チャク ; ジャク Reading Kun き.る ; -ぎ ; き. せる ; -き .せ ; つ.く ; つ. ける Reading Korean chag Reading Korean
Meaning don ; arrive ; wear ; counter for suits of clothing Meaning fr enfiler ; porter ( vêtement ) ; arriver ; compteur de vêtements Meaning es usar ; llevar puesto ; vestir ; llegar ; alcanzar Meaning pt vestir ; chegar ; usar ; sufixo para contagem de vestuário

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fa2 ; fa1 Reading On バツ ; ハツ ; カ ; ボチ Reading Kun き.る ; そむ .く ; う.つ Reading Korean beol Reading Korean
Meaning fell ; strike ; attack ; punish Meaning fr abattre ; frapper ; attaquer ; punir Meaning es talar ; cortar ; atacar ; golpear Meaning pt Derrotado ; bater ; ataque ; punir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ren4 Reading On ジン ; ニン Reading Kun は ; やいば ; き.る Reading Korean in Reading Korean
Meaning blade ; sword ; edge

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian4 Reading On カン ; セン Reading Kun き.る ; けず .る Reading Korean cheon Reading Korean
Meaning cut ; whittle

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jian3 Reading On セン Reading Kun き.る ; つ.む Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning clip ; snip ; cut

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie2 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; たつ Reading Korean jeol Reading Korean
Meaning cut off ; sever

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhuo2 Reading On シャク Reading Kun き.る Reading Korean jag Reading Korean
Meaning cut with a sword

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cha2 Reading On Reading Kun いかだ ; き.る Reading Korean cha ; sa Reading Korean ;
Meaning raft ; cut slantwise

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin juan1 Reading On セン Reading Kun ほ.る ; え.る ; き.る ; のみ Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning carve ; engrave ; chisel

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zuan4 ; zuan1 ; zuan3 Reading On サン Reading Kun き.る Reading Korean chan Reading Korean
Meaning make fire by rubbing sticks

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zuan4 ; zuan1 Reading On サン Reading Kun き.る Reading Korean chan Reading Korean
Meaning make fire by rubbing sticks

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On ハツ ; カ ; ボチ Reading Kun き.る ; そむ .く ; う.つ

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yue4 Reading On ゲツ ; グチ ; ゴツ ; ゴチ ; カツ Reading Kun き.る ; あやう .い Reading Korean weol
Meaning cutting off feet as form of punishment

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tuan2 ; zhuan1 Reading On タン ; セン Reading Kun き.る ; さ.く ; た.つ ; ほしいまま Reading Korean dan ; jeon
Meaning cut

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cuan2 Reading On サン ; セン Reading Kun へ. らす ; き.る Reading Korean chan

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu2 Reading On チャク ; チョウ ; チョク Reading Kun き.る Reading Korean chog
Meaning cut

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xie4 Reading On カイ ; ケイ Reading Kun ねた .む ; わずら . わしい ; おお .う ; き.る

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin die2 Reading On テツ ; デチ Reading Kun するど .い ; き.る
Meaning to scrape ; advantageous

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhuo2 Reading On サク ; シャク Reading Kun き.る
Meaning cut off

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhuo2 Reading On キュウ ; タク Reading Kun き.る Reading Korean chag
Meaning cut ; chop ; hack

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fa2 Reading On ハツ ; カ ; ボチ Reading Kun き.る ; そむ .く ; う.つ

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin kan3 Reading On カン ; コン ; キン Reading Kun き.る
Meaning hack ; chop ; cut ; fell

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gua1 Reading On カツ ; カチ Reading Kun た.つ ; き.る

キル
JMdict 200217
Reading キル
Translation hun elejtés ; elejtett vad Translation swe döda ; mörda
Translation eng kill ; kill ( shot ) ; smash ; spike ( in volleyball ) Translation ger Ermorden ; Umbringen ; Töten ; Schmetterball ; abschalten ; einen Stromkreis trennen

斬る
JMdict 200217
Word 斬る
Reading きる
Translation dut snijden ; hakken ; houwen ; afsnijden ; afhakken ; afhouwen ; afslaan Translation hun lemészárol Translation spa decapitar ; matar ( con una espada )
Translation eng to kill (a human ) using a blade ( sword , machete , knife , etc .) ; to slice ( off ) ; to lop ( off ) ; to cut ( off ) Translation fre de tuer ( un être humain ) en utilisant une lame ( épée , machette , couteau , etc .) ; trancher ; élaguer ; couper ; découper

切る
JMdict 200217
Word 切る
Reading きる
Translation dut knippen ; afsnijden ; afknippen ; afknotten {先端を} ; scheuren {アキレス腱を} ; fijnhakken ; in stukjes snijden ; omhakken ; ( een relatie ) afbreken ; bekritiseren ; pauseren ; stoppen ; afbreken ; kaarten mengen ; de weg oversteken ; ( het licht ) uitdraaien ; tv ) uitzetten ; ( een kraan ) dichtdraaien ; ( aan een stuur ) draaien ; telefoon ) ophangen Translation hun csökkent ; elvág ; emel ; kiszab ; lenyír ; leszállít ; levág ; meghúz ; megvág ; metsz ; nyír ; vág ; aprít ; elharap ; széttagol ; vagdal ; farag ; befűrészel ; bevág ; elfűrészel ; fog ; fűrészel ; kornyikál ; megnyirbál ; nyes ; összekapcsol ; csavar ; felszel ; felszeletel ; hasít ; szeletekre felvág ; szeletekre vág ; fejt ; kihajt ; lehúz ; ledönt ; lerövidít ; megrövidít ; pontoz ; kettéválaszt ; félbeszakít ; megszakít ; elbocsát ; elolt ; elzár ; kikapcsol ; lecsavar ; áthalad ; átmegy ; keresztez ; befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; lezár ; véget vet ; kitölt Translation slv rezati ; porezati ; odrezati ; izključiti Translation spa cortar ; caer ; desconectar ; cruzar ( calle ) ; descontar ; completar
Translation eng to sever ( connections , ties ) ; to turn off (e.g. the light ) ; to finish ; to complete ; to cut ; to cut through ; to perform ( surgery ) ; to trump ; to cut ( the connection between two groups ) ( in go ) ; to start a fire ( with wood-wood friction or by striking a metal against stone ) ; to draw (a shape ) in the air ( with a sword , etc .) ; to terminate (e.g. a conversation ) ; to hang up ( the phone ) ; to disconnect ; to punch (a ticket ) ; to tear off (a stub ) ; to open ( something sealed ) ; to start ; to set (a limit ) ; to do ( something ) in less or within a certain time ; to issue ( stamps , vouchers , etc .) ; to reduce ; to decrease ; to discount ; to shake off ( water , etc .) ; to let drip-dry ; to let drain ; to cross ; to traverse ; to criticize sharply ; to act decisively ; to do ( something noticeable ) ; to go first ; to make ( certain facial expressions , in kabuki ) ; to turn ( vehicle , steering wheel , etc .) ; to curl (a ball ) ; to bend ; to cut ; to shuffle ( cards ) ; to discard a tile ; to dismiss ; to sack ; to let go ; to expulse ; to excommunicate ; to dig (a groove ) ; to cut (a stencil , on a mimeograph ) Translation ger schneiden ; aufschlitzen ; abschneiden ; kreuzen ; durchschneiden ; ausschalten ; abstellen ; abbrechen ; auflegen ; unterschreiten ; stechen ; übertrumpfen ( im Kartenspiel ) ; mischen ( Karten ) Translation fre couper ; tailler ; trancher ; hacher ; élaguer ; scier ; couper ( connections , liens ) ; traverser ; franchir ; critiquer sévèrement ; agir de façon décisive ; faire ( quelque chose de notable ) ; aller en premier ; exprimer ( certaines expressions du visage , dans le kabuki ) ; tourner ( avec un véhicule ) ; enrouler ( une balle ) ; plier ; couper ; couper ( un jeu de cartes ) ; mélanger ( des cartes ) ; rejeter ; licencier ; congédier ; renvoyer ; lâcher ; expulser ; excommunier ; creuser ( un sillon ) ; découper ( un pochoir , sur une ronéo ) ; couper ( avec un atout ) ; éteindre ( par ex . la lumière ) ; allumer un feu ( avec un frottement bois contre bois ou en frappant un métal contre une pierre ) ; dessiner ( une forme ) dans l'air ( avec une épée , etc .) ; fendre l'air ; finir ; compléter ; mettre un terme ; terminer ( par ex . une conversation ) ; finir ; interrompre ; couper ( par ex . une communication ) ; raccrocher ( le téléphone ) ; déconnecter ; poinçonner ( un billet ) ; détacher ( par ex . un ticket d'un carnet ) ; déchirer ( suivant les pointillés ) ; ouvrir ( quelque chose de scellé ) ; commencer ; démarrer ; débuter ; fixer ( une limite ) ; faire ( quelque chose ) en moins d'un certain temps ou dans un certain délai ; émettre ( des timbres , des coupons , etc .) ; réduire ; diminuer ; baisser ; faire un rabais ; essorer ; égoutter ; drainer Translation rus ( как 2-й элемент сложн . гл . показывает , что действие доведено до конца :) ; ёмикиру 読み切る прочесть {до конца} ; ( ср .) …きれない ; 1) (( тж .) 截る ) резать ; отрезать ; разрезать ; вырезывать ; прорезывать ; пилить ; (( тж .) 伐る ) рубить ( дерево ); (( тж .) 斬る ) отрубать ( голову ); рубить ( головы ) ; 2) прерывать , разрывать , обрывать ; разъединять ( телефон ) ; 3) пересекать ( напр . дорогу ) ; 4) ( связ .) сбавлять ( цену ) ; ( ср .) …きる , …きれない , きれる , …きっての
Crossref 電話を切る ; 切り札・1 ; 値切る ; 疲れきる ; 縁を切る


剪る
JMdict 200217
Word 剪る
Reading きる
Translation hun elvág ; kiszab ; lenyír ; metsz Translation spa cortar
Translation eng to cut ; to prune ; to trim ( branches , leaves , flowers , etc .)

截る
JMdict 200217
Word 截る
Reading きる
Translation spa cortar ( ropa )
Translation eng to cut (e.g. cloth )

伐る
JMdict 200217
Word 伐る
Reading きる
Translation eng to cut down (e.g. trees )

鑚る
JMdict 200217
Word 鑽る ; 鑚る
Reading きる
Translation eng to start a fire ( with wood-wood friction or by striking metal against stone ) Translation ger ein Feuer schlagen ( Metall auf Stein ) ; ein Feuer reiben ( Holz auf Holz )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhan3 Reading On ザン ; サン ; セン ; ゼン Reading Kun き.る Reading Korean cham Reading Korean
Meaning beheading ; kill ; murder Meaning es cortar ; decapitar ; matar (a espada )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ren4 Reading On ジン ; ニン Reading Kun は ; やいば ; き.る Nanori ち ; と Reading Korean in Reading Korean
Meaning blade ; sword ; edge Meaning fr lame ; épée ; fil ( épée ) Meaning es hoja ; filo Meaning pt lâmina ; espada ; margem

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qie1 ; qie4 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; -き .る ; き.り ; -き .り ; -ぎ .り ; き. れる ; -き . れる ; き.れ ; -き .れ ; -ぎ .れ Nanori きつ ; きり ; ぎり Reading Korean jeol ; che Reading Korean ;
Meaning cut ; cutoff ; be sharp Meaning fr couper ; trancher ; tranchant ; passionné ; sérieux Meaning es cortar ; urgente ; apremiante ; completo ; cortar bien ; agotarse Meaning pt corte ; talho ; afiar

Records 1 - 50 of 120 retrieved in 1348 ms