YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御付き
JMdict 100319
Word
お付き
;
御付き
Reading
おつき
Translation eng
retainer
;
attendant
;
escort
Translation ger
Begleiter
;
Aufwärter
;
Kammerdiener
;
Kammermädchen
御付き
JMdict 200217
Word
お付き
;
御付き
Reading
おつき
Translation hun
csatlós
;
kísérő
;
velejáró
Translation eng
retainer
;
attendant
;
escort
Translation ger
Begleiter
;
Aufwärter
;
Kammerdiener
;
Kammermädchen
Translation rus
сопровождающее
(
обслуживающее
,
присутствующее
)
лицо
;
слуга
,
служанка
,
горничная
;
личный
(
напр
. о
слуге
,
парикмахере
и т. п.);
состоящий
при
(
ком-л
. (о
должностном
лице
)
{～{の}}
側仕え
JMdict 200217
Word
側仕え
Reading
そばづかえ
Translation hun
fiatal
lány
;
hajadon
;
szolgáló
;
takarítónő
Translation eng
personal
attendant
;
valet
;
maid
Translation ger
Aufwartung
für
einen
Adeligen
;
Kammerdiener
;
Kammerzofe
Translation rus
слуга
;
горничная
{личный}
側仕え
JMdict 100319
Word
側仕え
Reading
そばづかえ
Translation eng
personal
attendant
;
valet
;
maid
Translation ger
Aufwartung
für
einen
Adeligen
;
Kammerdiener
;
Kammerzofe
Translation rus
ли́чный
слуга́
;
камери́стка
舍人
JMdict 200217
Word
舎人
;
舍人
Reading
しゃじん
;
とねり
Translation eng
servant
;
valet
;
footman
;
someone
who
works
in
close
quarters
with
the
emperor
or
imperial
family
;
low-ranking
official
who
works
for
the
imperial
family
or
nobility
(
under
the
Rituryo
system
) ;
ox-tender
for
oxcarts
;
horse
boy
;
honorary
junior
official
of
the
Imperial
Household
Department's
Board
of
Ceremonies
involved
in
miscellaneous
duties
related
to
ceremonies
Translation ger
Kammerdiener
(
des
Kaisers
bzw
.
der
kaiserl
.
Familie
in
der
Vor-Taika-Zeit
) ;
niedriger
Beamtenrang
(
nach
dem
Rituryō-System
) ;
Gefolgsmann
eines
Adligen
;
Pferdeknecht
;
Ochsentreiber
Translation rus
(
уст
.)
слуга
Crossref
宮内省
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 109 ms