御付き
JMdict 100319
Word お付き ; 御付き
Reading おつき
Translation eng retainer ; attendant ; escort Translation ger Begleiter ; Aufwärter ; Kammerdiener ; Kammermädchen

腰元
JMdict 100319
Word 腰元
Reading こしもと
Translation eng chamber maid ; female servant Translation ger Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen

侍女
JMdict 100319
Word 侍女
Reading じじょ
Translation eng lady attendant ; maid Translation ger Kammermädchen ; Kammerfrau Translation fre servante ; suivante


腰元
JMdict 200217
Word 腰元
Reading こしもと
Translation eng chamber maid ; female servant ; area around the hips ; waist area Translation ger Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen ; Kammerjungfer Translation rus ( уст .) камеристка

侍女
JMdict 200217
Word 侍女
Reading じじょ
Translation hun cselédlány ; hajadon ; szolgáló Translation spa sirvienta ; criada
Translation eng lady attendant ; lady's maid ; waiting maid Translation ger Kammermädchen ; Kammerfrau Translation fre servante ; suivante Translation rus ( уст .) служанка , прислужница ; фрейлина

侍婢
JMdict 200217
Word 侍婢
Reading じひ
Translation eng lady-in-waiting Translation ger Kammermädchen ; Kammerfrau Translation rus ( уст .) служанка , горничная

側妻
JMdict 200217
Word 側女 ; 側妻 ;
Reading そばめ
Translation dut bijvrouw ; vrouw naast de hoofdvrouw ; bijwijf ; dienstmeid ; dienstmeisje ; dienstmaagd ; dienstbode Translation hun ágyas Translation spa concubina Translation swe bihustru ; konkubin
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine ; close female servant Translation ger Nebenfrau ; Konkubine ; Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen ; Kammerfrau ; Kammerjungfer Translation rus ( уст .) наложница
Crossref 妾・めかけ

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 52 ms