キャップ
JMdict 100319
Reading キャップ
Translation eng cap ; top reporter at a newspaper's local office ; captain Translation ger Chef ; Führer ; Leiter ; Kapitän

キャプテン
JMdict 100319
Reading キャプテン
Translation eng captain Translation ger Chef ; Führer ; Leiter ; Kapitän Translation rus капитан

艦長
JMdict 100319
Word 艦長
Reading かんちょう
Translation eng captain ( of a warship ) Translation ger {Milit .} Kommandant ; Kapitän ; ( eines Kriegsschiffes ) Translation rus капитан ( военного корабля )

船長
JMdict 100319
Word 船長
Reading せんちょう
Translation eng ship's captain Translation ger Kapitän ; Schiffskapitän ; Länge eines Schiffes Translation fre capitaine

大佐
JMdict 100319
Word 大佐
Reading たいさ
Translation eng colonel ; ( navy ) captain Translation ger Oberst ; Kapitän zur See Translation fre capitaine ( marine ) ; colonel

艇長
JMdict 100319
Word 艇長
Reading ていちょう
Translation eng skipper ( of a boat ) ; coxwain Translation ger Steuermann ; Skipper ; Kapitän

空軍大尉
JMdict 100319
Word 空軍大尉
Reading くうぐんたいい
Translation eng air force captain Translation ger Kapitän der Luftwaffe

大佐
HanDeDict 100318
Traditional 大佐 Simplified 大佐
Pinyin dai4 zuo3
Deutsch Oberst (u.E.) (S) ; Kapitän zur See (u.E.)

一佐
JMdict 200217
Word 一佐
Reading いっさ
Translation hun ezredes Translation spa coronel ( FAJ )
Translation eng colonel ( JSDF ) Translation ger Oberst ; Kapitän



大佐
JMdict 200217
Word 大佐
Reading たいさ ; だいさ
Translation dut kolonel {mil .} ; kapitein-ter-zee {mar .} Translation hun csapatkapitány ; hadvezér ; hajóparancsnok ; hajóvezető ; kapitány ; parancsnok ; százados ; szürke morgóhal ; vezérevezős Translation spa coronel
Translation eng colonel ; ( navy ) captain Translation ger Oberst ( des Heeres ) ; Kapitän zur See Translation fre capitaine ( marine ) ; colonel Translation rus полковник ; ( мор .) капитан 1-го ранга


空軍大尉
JMdict 200217
Word 空軍大尉
Reading くうぐんたいい
Translation eng air force captain Translation ger Kapitän der Luftwaffe

艦長
HanDeDict 200217
Traditional 艦長 Simplified 舰长
Pinyin jian4 zhang3
Deutsch Befehlshaber ( Schiff der Marine ) (S, Mil ) ; Kapitän ( Schiff der Marine ) (S, Mil )

機長
HanDeDict 200217
Traditional 機長 Simplified 机长
Pinyin ji1 zhang3
Deutsch Flugkapitän (S) ; Flugzeugführer (S) ; Kapitän ( Flugzeug ) (S)

艇長
JMdict 200217
Word 艇長
Reading ていちょう
Translation hun csapatkapitány
Translation eng skipper ( of a boat ) ; coxswain Translation ger Steuermann ; Skipper ; Kapitän Translation rus старшина ( командир ) катера

キャプテン
JMdict 200217
Reading キャプテン
Translation dut kapitein een sportploeg} {sportt .} {van ; captain ; aanvoerder Translation hun csapatkapitány ; hadvezér ; hajóparancsnok ; hajóvezető ; kapitány ; parancsnok ; százados ; szürke morgóhal ; vezérevezős Translation slv kapitan Translation spa capitán ( eng : captain ) Translation swe kapten
Translation eng captain Translation ger Chef ; Führer ; Leiter ; Kapitän Translation fre capitaine Translation rus (( англ .) captain ) капитан

キャップ
JMdict 200217

領隊
HanDeDict 100318
Traditional 領隊 Simplified 领队
Pinyin ling3 dui4
Deutsch Führer (u.E.) (S) ; Kapitän (u.E.) (S) ; Leiter , Gruppenleiter (u.E.) (S)

艦長
HanDeDict 100318
Traditional 艦長 Simplified 舰长
Pinyin jian4 zhang3
Deutsch Befehlshaber ( Schiff der Marine ) (u.E.) (S, Mil ) ; Kapitän ( Schiff der Marine ) (u.E.) (S, Mil )

機長
HanDeDict 100318
Traditional 機長 Simplified 机长
Pinyin ji1 zhang3
Deutsch Flugkapitän (u.E.) (S) ; Flugzeugführer (u.E.) (S) ; Kapitän ( Flugzeug ) (u.E.) (S)

領隊
HanDeDict 200217
Traditional 領隊 Simplified 领队
Pinyin ling3 dui4
Deutsch Führer (S) ; Kapitän (S) ; Leiter , Gruppenleiter (S)

大佐
HanDeDict 200217
Traditional 大佐 Simplified 大佐
Pinyin dai4 zuo3
Deutsch Oberst (S) ; Kapitän zur See

大尉
JMdict 100319
Word 大尉
Reading たいい ; だいい
Translation eng captain ( Army , U.S. Marine Corps , USAF ) ; lieutenant ( Navy ) ; flight lieutenant ( RAF , RAAF , RNZAF , etc .) Translation ger {Milit .} Hauptmann ; ( Heer ) ; Kapitänleutnant ; ( Marine ) Translation fre ( rang militaire ) capitaine

大尉
JMdict 200217

隊長臂章
HanDeDict 100318
Traditional 隊長臂章 Simplified 队长臂章
Pinyin dui4 zhang3 bi4 zhang1
Deutsch Kapitänsbinde (u.E.) (S, Sport )

隊長臂章
HanDeDict 200217
Traditional 隊長臂章 Simplified 队长臂章
Pinyin dui4 zhang3 bi4 zhang1
Deutsch Kapitänsbinde (S, Sport )

船長室
JMdict 100319
Word 船長室
Reading せんちょうしつ
Translation eng captain's cabin Translation ger Kapitänskajüte

船長室
JMdict 200217
Word 船長室
Reading せんちょうしつ
Translation eng captain's cabin Translation ger Kapitänskajüte Translation rus каюта капитана

一尉
JMdict 200217
Word 一尉
Reading いちい
Translation dut kapitein {mil .} ; luitenant-ter-zee {mil .} Translation hun csapatkapitány ; hadvezér ; hajóparancsnok ; hajóvezető ; kapitány ; parancsnok ; százados ; szürke morgóhal ; vezérevezős Translation spa capitán ( JAF )
Translation eng captain ( JSDF )


JMdict 200217


亭主
JMdict 200217
Word 亭主
Reading ていしゅ
Translation dut eigenaar ; waard ; man ; echtgenoot ; gastheer Translation hun kapitány ; házigazda ; sereg ; tömeg ; vendéglátó ; vendéglős ; kocsmáros Translation slv gospodar ; gostilničar ; mož Translation spa dueño ; propietario ; esposo
Translation eng household head ; master ; host (e.g. of a tea gathering ) ; innkeeper ; owner (e.g. of an hotel ) ; husband Translation ger Hausherr ; Gastgeber ; Gastwirt ; Ehemann Translation fre patron ; hôte Translation rus 1) хозяин ; 2) муж

空尉
JMdict 200217
Word 空尉
Reading くうい
Translation hun kapitány ; parancsnok ; vezérevezős
Translation eng ( Self Defense Force's Air Force ) captain ( defence ) ; lieutenant

刻み目
JMdict 200217
Word 刻み目
Reading きざみめ
Translation hun csorba ; csórás ; jard ; kapitányság ; kondi ; megfújás ; nyerődobás ; őrszoba ; sitkó ; szajrézás ; vájat
Translation eng notch ; nick ; marks on a ruler Translation ger Einschnitt ; Kerbe Translation rus надрез , зарубка , зазубрина

Records 1 - 37 of 37 retrieved in 727 ms