資本
HanDeDict 100318
Traditional 資本 Simplified 资本
Pinyin zi1 ben3
Deutsch Kapital (S)
增加資本
HanDeDict 100318
Traditional 增加資本 Simplified 增加资本
Pinyin zeng1 jia1 zi1 ben3
Deutsch Kapital erhöhen (u.E.) (V)
原則上
HanDeDict 100318
Traditional 原則上 Simplified 原则上
Pinyin yuan2 ze2 shang4
Deutsch grundsätzlich (u.E.) (V) ; kapital (u.E.) ( Adj ) ; prinzipiell (u.E.) ( Adj )
カピタル
JMdict 200217
Reading カピタル
Translation eng capital Translation ger Kapital ; Geldmittel ; Vermögen ; Großbuchstabe ; Kapitalbuchstabe
生活の資
JMdict 100319
Word 生活の資
Reading せいかつのし
Translation eng means of living Translation ger Kapital , um davon zu leben
本錢
HanDeDict 100318
Traditional 本錢 Simplified 本钱
Pinyin ben3 qian5
Deutsch Kapital , Grundkapital (u.E.) (S)
生活の資
JMdict 200217
Word 生活の資
Reading せいかつのし
Translation eng means of living Translation ger Kapital , um davon zu leben
本錢
HanDeDict 200217
Traditional 本錢 Simplified 本钱
Pinyin ben3 qian5
Deutsch Kapital , Grundkapital (S)
本
HanDeDict 200217
Traditional 本 Simplified 本
Pinyin ben3
Deutsch Wurzel ; Stamm ; Stängel ; Stiel ; Bsp .: 水有源，木有本。 水有源，木有本。 -- Ein Fluss hat seine Quelle , ein Baum seine Wurzeln . ; Basis ; Grundlage ; Buch ; Heft ; Bsp .: 筆記本 笔记本 -- Notizbuch ; Bsp .: 課本 课本 -- Lehrbuch ; Schulbuch ; Ausgabe ; Edition ; Bsp .: 版本 版本 -- Ausgabe ; Auflage ; Kosten ; Bsp .: 成本 成本 -- Kosten ; Kapital ; Bsp .: 本錢 本钱 -- Kapital ; Bsp .: 本小利大 本小利大 -- große Gewinne mit geringem Kapital machen ; ursprünglich ; natürlich ; Bsp .: 本來 本来 -- ursprünglich ; natürlich ; Bsp .: 本義 本义 -- ursprüngliche Bedeutung ; wörtliche Bedeutung ; eigentlich ; ursprünglich ; Bsp .: 本來 本来 -- eigentlich ; in Wirklichkeit ; ursprünglich ; Bsp .: 我本想不去。 我本想不去。 -- Eigentlich wollte ich nicht hingehen . ; eigen ; selbst ; Bsp .: 本人 本人 -- ich selbst ; ich persönlich ; Bsp .: 本身 本身 -- selbst ; an sich ; Bsp .: 本校 本校 -- unsere Schule ; jetzt ; gegenwärtig ; Bsp .: 本星期 本星期 -- diese Woche ; ZEW für Bücher , Zeitungen , Filme , Theaterstücke usw .; Bsp .: 兩本書 两本书 -- zwei Bücher
外逃
HanDeDict 100318
Traditional 外逃 Simplified 外逃
Pinyin wai4 tao2
Deutsch sich ins Ausland absetzen (u.E.) ; Kapitalabfluss (u.E.) (S)
資本外流
HanDeDict 100318
Traditional 資本外流 Simplified 资本外流
Pinyin zi1 ben3 wai4 liu2
Deutsch Kapitalabfluss (u.E.) ( Wirtsch )
資本流出
JMdict 200217
Word 資本流出
Reading しほんりゅうしゅつ
Translation eng capital outflow Translation ger Kapitalabfluss
外逃
HanDeDict 200217
Traditional 外逃 Simplified 外逃
Pinyin wai4 tao2
Deutsch sich ins Ausland absetzen ; Kapitalabfluss (S)
資本外流
HanDeDict 200217
Traditional 資本外流 Simplified 资本外流
Pinyin zi1 ben3 wai4 liu2
Deutsch Kapitalabfluss ( Wirtsch )
資金安全
HanDeDict 100318
Traditional 資金安全 Simplified 资金安全
Pinyin zi1 jin1 an1 quan2
Deutsch Kapitalabsicherung (u.E.) (S)
資金安全
HanDeDict 200217
Traditional 資金安全 Simplified 资金安全
Pinyin zi1 jin1 an1 quan2
Deutsch Kapitalabsicherung (S)
資本蓄積
JMdict 200217
資本投資
HanDeDict 100318
Traditional 資本投資 Simplified 资本投资
Pinyin zi1 ben3 tou2 zi1
Deutsch Kapitalananlage , Kapitalinvestition (u.E.)
資本投資
HanDeDict 200217
Traditional 資本投資 Simplified 资本投资
Pinyin zi1 ben3 tou2 zi1
Deutsch Kapitalananlage , Kapitalinvestition
資金供給
JMdict 200217
インベストメント
JMdict 100319
Reading インベストメント
Translation eng investment Translation ger Investition ; Kapitalanlage
出資
JMdict 100319
出資金
JMdict 100319
Word 出資金
Reading しゅっしきん
Translation eng capital Translation ger Kapitalanlage ; Investition
投資
JMdict 100319
Word 投資
Reading とうし
Translation eng investment Translation ger Investition ; Kapitalanlage ; Geldanlage ; Investierung Translation fre investissement
株金
JMdict 100319
Word 株金
Reading かぶきん
Translation eng ( money for ) stock investment Translation ger Kapitalanlage in Aktien
投下資本
JMdict 100319
Word 投下資本
Reading とうかしほん
Translation eng invested capital Translation ger investiertes Kapital ; Kapitalanlage
インベストメント
JMdict 200217
Reading インベストメント
Translation hun befektetés ; felruházás Translation spa inversión ( eng : investment ) Translation swe cernering
Translation eng investment Translation ger Investition ; Kapitalanlage
出資金
JMdict 200217
Word 出資金
Reading しゅっしきん
Translation hun alaptőke ; desztilláló sisak ; főbenjáró ; kapitális ; tőke ; törzsvagyon Translation swe huvudstad
Translation eng capital Translation ger Kapitalanlage ; Investition Translation rus капитал {вложенный}
株金
JMdict 200217
投下資本
JMdict 200217
Word 投下資本
Reading とうかしほん
Translation hun befektetett tőke ; elhelyezett tőke
Translation eng invested capital Translation ger investiertes Kapital ; Kapitalanlage Translation rus капиталовложения
出資法
JMdict 200217
Word 出資法
Reading しゅっしほう
Translation eng Investment Law ; Capital Subscription Law Translation ger Kapitalanlagegesetz
出資者
JMdict 100319
Word 出資者
Reading しゅっししゃ
Translation eng investor ; financier Translation ger Kapitalanleger ; Investor
投資家
JMdict 100319
Word 投資家
Reading とうしか
Translation eng investor Translation ger Investor ; Kapitalanleger ; Spekulant
出資者
JMdict 200217
投資家
JMdict 200217
Word 投資家
Reading とうしか
Translation dut investeerder ; belegger ; geldbelegger Translation hun befektető ; beruházó
Translation eng investor Translation ger Investor ; Kapitalanleger ; Spekulant Translation rus вкладчик {капитала}
資本份額
HanDeDict 100318
Traditional 資本份額 Simplified 资本份额
Pinyin zi1 ben3 fen4 e2
Deutsch Kapitalanteil (u.E.) (S)
資本股份
HanDeDict 100318
Traditional 資本股份 Simplified 资本股份
Pinyin zi1 ben3 gu3 fen4
Deutsch Kapitalanteil (u.E.) (S, Wirtsch )
資本份額
HanDeDict 200217
Traditional 資本份額 Simplified 资本份额
Pinyin zi1 ben3 fen4 e2
Deutsch Kapitalanteil (S)
資本股份
HanDeDict 200217
Traditional 資本股份 Simplified 资本股份
Pinyin zi1 ben3 gu3 fen4
Deutsch Kapitalanteil (S, Wirtsch )
増資
JMdict 100319
Word 増資
Reading ぞうし
Translation eng increase of capital Translation ger Kapitalerhöhung ; Kapitalaufstockung
増資
JMdict 200217
資本支出
JMdict 100319
資本支出
HanDeDict 100318
Traditional 資本支出 Simplified 资本支出
Pinyin zi1 ben3 zhi1 chu1
Deutsch Kapitalaufwand (u.E.) (S)
資本支出
JMdict 200217
Word 資本支出
Reading しほんししゅつ
Translation eng capital outlay Translation ger Investitionsausgaben ; Kapitalaufwand
資本支出
HanDeDict 200217
Traditional 資本支出 Simplified 资本支出
Pinyin zi1 ben3 zhi1 chu1
Deutsch Kapitalaufwand (S)
堵頭布
HanDeDict 100318
Traditional 堵頭布 Simplified 堵头布
Pinyin du3 tou2 bu4
Deutsch Kapitalband (u.E.) ( Gesch )
書籍頂帶
HanDeDict 100318
Traditional 書籍頂帶 Simplified 书籍顶带
Pinyin shu1 ji2 ding3 dai4
Deutsch Kapitalband (u.E.)
花ぎれ
JMdict 200217
ヘッド・バン
JMdict 200217
Reading ヘッドバン ; ヘッド・バン
Source Language eng head band Translation eng flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books Translation ger Kapitalband ( Schutz- u. Zierband am Rücken des Buchblocks )
Crossref 花布
書籍頂帶
HanDeDict 200217
Traditional 書籍頂帶 Simplified 书籍顶带
Pinyin shu1 ji2 ding3 dai4
Deutsch Kapitalband
Records 51 - 100 of 149 retrieved in 1458 ms