河童
JMdict 100319
喝破
JMdict 100319
Word 喝破
Reading かっぱ
Translation eng proclamation Translation ger ( schriftspr .) ; Richtigstellung ; Verlautbarung ; Proklamation Translation fre éclaicissements ! ; déclaration
合羽
JMdict 100319
Word 合羽
Reading カッパ ; かっぱ
Translation eng raincoat ; kappa ; pluvial Translation ger {Kleidung} Regenmantel ; imprägnierter Mantel Source Language por capa
κ
JMdict 100319
Word Κ ; κ
Reading カッパ ; カッパー
Translation eng kappa
河童
JMnedict 100319
Word 河童
Reading かっぱ Romaji Kappa
甲把
JMnedict 100319
Word 甲把
Reading かっぱ Romaji Kappa
川童
JMnedict 100319
Word 川童
Reading かっぱ Romaji Kappa
河童
JMdict 200217
Word 河童
Reading かっぱ ; かわわっぱ ; かあっぱ ; かあらんべ
Translation dut watertrol ; riviertrol ; kappa {= fabelachtig wezen voorgesteld als een geschubd amfibisch dier ter grootte van een kleuter ; met een spitse bek ; een rugschild ; zwempoten en op de kop een met wat water gevuld kuiltje ; schaaltje waaraan het dier op het droge levenskracht ontleent ; in het water voedt het zich met bloed van andere dieren} ; komkommer ; sushirol met komkommervulling {Jap . cul .} ; prostituee die vanaf een rivierbootje haar diensten aanbiedt ; waternimf ; kappa-kinderkapsel ; ± pagekapsel ; zeer goede zwemmer {fig .} ; waterrat ; waterrot ; regenjack ; regenjekker ; Kappa {novelle ( 1927 ) van Akutagawa Ryūnosuke 芥川竜之介}
Translation eng kappa ; mythical water-dwelling creature ; excellent swimmer ; cucumber ; rolled sushi containing a stick of cucumber Translation rus каппа ( фантастическое существо : вампир , имеющий вид ребёнка , лицо тигрёнка и впадину на темени ; живёт и в воде и на суше , заманивает своих жертв в воду и топит купающихся детей ); ( обр .) настоящий водяной (о хорошем пловце ) ; ( ср .) おかっぱ
Crossref 河童巻き ; 胡瓜
喝破
JMdict 200217
Word 喝破
Reading かっぱ
Translation dut terechtwijzen ; rechtzetten ; corrigeren ; iem . een bril opzetten {fig .} ; iem . op zijn plaats zetten ; verklaren ; ontvouwen ; verkondigen ; bekendmaken ; uit de doeken doen Translation hun kiáltvány ; proklamáció ; rendőri igazgatás alá helyezés ; törvényen kívül helyezés Translation spa proclamación Translation swe utrop ; proklamation
Translation eng arguing someone down ; scolding ; rebuking ; proclaiming ( the truth ) ; expounding Translation ger lautes Schelten ; Schimpfen mit lauter Stimme ; Richtigstellung ; Verlautbarung ; Proklamation ; niederschreien ; jmdn . anschreien ; laut schimpfen ; darlegen ; richtig stellen ; klarstellen ; hart widerlegen ; erklären ; gründlich erklären ; proklamieren ; verlautbaren Translation fre éclaicissements ! ; déclaration Translation rus : {～する} {громко} заявлять , провозглашать ; опровергать ; авторитетно разъяснять ; заявлять , провозглашать ; опровергать ; авторитетно разъяснять {громко}
合羽
JMdict 200217
Word 合羽
Reading カッパ ; かっぱ
Translation dut toga {キリシタン僧侶の} ; toog ; regenjack ; regenjekker ; oliepapier tegen de regen ; regenzeil ; publiekslokker {ton .} ; binnenlokker ; dek {和船の} ; kappa {= tiende letter van het Griekse alfabet} Translation hun esőkabát Translation spa capa
Translation eng raincoat Translation ger Kappa ( japan . Flusskobold ; in Flüssen und Sümpfen lebendes Fabelwesen mit tellerartiger Delle im Kopf , in der sich Wasser befinden muss , damit der Kappa nicht seine Kraft verliert ) ; Lackschale für Tee ; Regenmantel ; imprägnierter Mantel Translation rus (( португ .) сара ) ; 1) дождевик , плащ , макинтош ; 2) покрышка от дождя {из промасленной бумаги} Source Language por capa
Crossref レインコート
κ
JMdict 200217
Word Κ ; κ
Reading カッパ ; カッパー
Translation eng kappa Translation ger Kappa ( zehnter Buchstabe des griech . Alphabets )
河童
JMnedict 200217
Word 河童
Reading かっぱ Romaji Kappa
甲把
JMnedict 200217
Word 甲把
Reading かっぱ Romaji Kappa
川童
JMnedict 200217
Word 川童
Reading かっぱ Romaji Kappa
河童橋
JMnedict 100319
卡帕
CEDict 100318
Traditional 卡帕 Simplified 卡帕
Pinyin ka3 pa4
English kappa ( Greek letter Κκ )
オーバ
JMdict 200217
Reading オーバー ; オーバ
Translation dut overjas ; winterjas {i .h.b.} ; overdreven ; buitensporig ; exorbitant ; overdreven zijn ; buitensporig zijn ; exorbitant zijn ; te buiten gaan ; overschrijden ; overtreffen Translation hun felöltő ; nagykabát ; át ; több , mint ; át ; befejeződött ; borító ; célon túl menő lövés ; célponton túl becsapódó lövedék ; egész felszínén ; egész felületén ; elmúlt ; felüli ; hanyatt ; hatos ütés ; hosszú lövés ; minden pontján ; széltében ; szerte ; szerteszéjjel ; több , mint ; túl Translation slv plašč ; površnik ; presežek ; pretiran ; čezmeren ; prekomeren Translation spa ( eng : over ) abrigo Translation swe kappa ; rock
Translation eng overcoat ; exceeding ; going over ; going beyond ; exaggerated ; over the top ; overdrawn ; overreaction ; over par ; overexposure Translation ger Mantel ; Überzieher ; Überbelichtung ; Überentwicklung ; Übersteigen ; Über… ; übertrieben ; übertrieben ; übertrieben ; überzeichnet ; übersteigen ; übertreffen ; überschreiten ; über etw . hinausgehen Translation fre pardessus ; dépasser ; aller au-delà ; exagéré ; excessif ; surdimensionné ; réaction excessive ; au-dessus du par ; surexposition Translation rus ( см .) オーヴァー
Crossref オーバーコート ; オーバーパー
卡帕
CC-CEDict 200217
Traditional 卡帕 Simplified 卡帕
Pinyin ka3 pa4
English kappa ( Greek letter Κκ )
猿猴
JMdict 200217
Word 猿猴
Reading えんこう
Translation eng monkey ( esp . a gibbon ) ; kappa ; hand of the puppeteer ( puppet theatre ) ; menstrual period Translation ger Affe ; Affentier Translation rus ( кн .) обезьяна
Crossref 人形浄瑠璃 ; 河童・1
川太郎
JMdict 200217
河郎
JMdict 200217
河童橋
JMnedict 200217
カッパーマイン
JMdict 100319
Reading カッパーマイン
Translation eng Coppermine
カッパーマイン
JMdict 200217
Reading カッパーマイン
Translation eng Coppermine
カッパ版
JMdict 200217
合羽橋
JMnedict 100319
Word 合羽橋
Reading かっぱばし Romaji Kappabashi
合羽橋
JMnedict 200217
Word 合羽橋
Reading かっぱばし Romaji Kappabashi
合羽大日
JMnedict 100319
合羽大日
JMnedict 200217
カッパ滝
JMnedict 100319
Word カッパ滝
Reading かっぱだき Romaji Kappadaki
カッパ滝
JMnedict 200217
Word カッパ滝
Reading カッパだき Romaji Kappadaki
合羽館
JMnedict 100319
Word 合羽館
Reading かっぱだて Romaji Kappadate
合羽館
JMnedict 200217
Word 合羽館
Reading かっぱだて Romaji Kappadate
カッパドキア
JMnedict 100319
カッパドキア
JMnedict 200217
合羽井
JMnedict 100319
Word 合羽井
Reading かっぱい Romaji Kappai
合羽井
JMnedict 200217
Word 合羽井
Reading かっぱい Romaji Kappai
河童巻き
JMdict 100319
Word 河童巻 ; 河童巻き
Reading かっぱまき
Translation eng cucumber sushi wrapped in nori ( seaweed ) Translation ger {Kochk .} Kappa-maki ; ( Maki-zushi mit Gurken )
河童巻き
JMdict 200217
Word 河童巻 ; 河童巻き
Reading かっぱまき
Translation dut sushirol met komkommervulling {cul .} Translation spa "kappa-maki" ( rollo de sushi con centro de pepino )
Translation eng cucumber sushi wrapped in nori ( seaweed ) Translation ger Kappa-maki ( Maki-zushi mit Gurken )
活版
JMdict 100319
Word 活版
Reading かっぱん
Translation eng printing ; typography Translation ger {Druckw .} Buchdruckerkunst ; Buchdruckerei ; Typographie
活版
JMdict 200217
Word 活版
Reading かっぱん
Translation dut boekdruk ; hoogdruk ; letterdruk Translation hun könyvnyomtatás
Translation eng printing ; typography Translation ger Buchdruckerkunst ; Buchdruckerei ; Typographie Translation rus ( полигр .) ; 1) печатание {с набора} ; 2) шрифт
活版本
JMdict 100319
Word 活版本
Reading かっぱんぼん
Translation eng printed book Translation ger {Druckw .} mit Lettern gedrucktes Buch
活版本
JMdict 200217
Word 活版本
Reading かっぱんぼん
Translation spa libro impreso
Translation eng printed book Translation ger mit Lettern gedrucktes Buch Translation rus книга , отпечатанная с набора
活版印刷
JMdict 100319
Word 活版印刷
Reading かっぱんいんさつ
Translation eng printing Translation ger {Druckw .} Typendruck
活版印刷
JMdict 200217
活版所
JMdict 100319
活版所
JMdict 200217
Word 活版所
Reading かっぱんじょ ; かっぱんしょ
Translation eng printer's ; print shop Translation ger Druckerei Translation rus типография
河童の屁
JMdict 100319
河童の屁
JMdict 200217
河童の寒稽古
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 993 ms