カード
JMdict 100319
Reading カード
Translation eng card ; curd Translation ger Karte ; Kartei ; Karteikarte ; Zettel Translation fre carte

カルテ
JMdict 100319
Reading カルテ
Translation eng clinical records Translation ger {Med .} Krankenkarte ; Behandlungskarte Source Language ger Karte Translation rus медицинская карта

キップ
JMdict 100319
Reading キップ
Translation eng kip Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket

キャッシュカード
JMdict 100319
Reading キャッシュカード
Translation eng cash card ; ATM card Translation ger Cash-Karte ; Karte für den Bankautomaten Translation fre carte de crédit ; carte de paiement

マップ
JMdict 100319
Reading マップ
Translation eng map Translation ger Landkarte ; Karte Translation rus карта

メニュー
JMdict 100319
Reading メニュー
Translation eng menu Translation ger Menü , Speisekarte ; Karte ; Übersichtsplan ; ( Sachen , die man tun soll oder tun kann bzw . diese Sachen selbst ) ; Stundenplan ; Ablaufplan ; {EDV} Menü ; ( auf der Benutzeroberfläche angezeigte Liste der zur Verfügung stehenden Funktionen eines Programms ) Translation fre menu Source Language fre Translation rus меню

JMdict 100319
Word
Reading けん
Translation eng ticket ; coupon ; bond ; certificate Translation ger Karte ; Coupon ; Schein ; Marke ; Papier Translation fre coupon ; ticket

JMdict 100319
Word
Reading ふだ
Translation eng token ; label ; ticket ; card ; charm ; talisman Translation ger Zettel ; Anschlagtafel ; Namensschild ; Marke ; Etikett ; Schild ; Karte ; Amulett ; Talisman Translation fre billet ; carte ; ticket ; étiquette ; label ; amulette ; talisman

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng figure (e.g. Fig 1) ; drawing ; picture ; illustration Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; figure ; plan ; schéma
Crossref 図1

図面
JMdict 100319
Word 図面
Reading ずめん
Translation eng drawing ; diagram ; plans ; blueprint Translation ger Zeichnung ; Karte ; Plan ; Konstruktionszeichnung ; Blaupause

切符
JMdict 100319
Word 切符
Reading きっぷ
Translation eng ticket Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket Translation fre billet ; ticket Translation rus билет

地図
JMdict 100319
Word 地図
Reading ちず
Translation eng map Translation ger Karte ; Landkarte ; Plan ; Stadtplan ; Atlas Translation fre carte ; plan Translation rus карта

伝票
JMdict 100319
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket

俯瞰図
JMdict 100319
Word 俯瞰図
Reading ふかんず
Translation eng bird's-eye view Translation ger ( schriftspr .) ; Karte od . Bild aus der Vogelperspektive ; Vogelschau
Crossref 鳥瞰図


八字帖
HanDeDict 100318
Traditional 八字帖 Simplified 八字帖
Pinyin ba1 zi4 tie3
Deutsch Karte mit dem Geburtshoroskop der Brautleute (u.E.) (S)

充値
HanDeDict 100318
Traditional 充値 Simplified 充值
Pinyin chong1 zhi2
Deutsch Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte , Kopierkarte etc . aufladen ) (u.E.) (V) ; Guthaben aufladen ( z.B. Guthabenkarte ) (u.E.) (V) ; Karte aufladen ( Geldkarte , Kopierkarte , Guthabenkarte ) (u.E.) (V)

讀卡器
HanDeDict 100318
Traditional 讀卡器 Simplified 读卡器
Pinyin du2 ka3 qi4
Deutsch Speicherkartenlesegerät (u.E.) ( EDV ) ; Karte (u.E.) (S) ; Kartenlesegerät (u.E.) (S) ; Kartenleser (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ka3
Deutsch Kalorie (u.E.) (S) ; Karte ( Telefon- , Scheck- ), Lochkarte (u.E.) (S) ; zurückhalten , aufhalten , blockieren (u.E.) (V)

HanDeDict 100318

圖表輪廓
HanDeDict 100318
Traditional 圖表輪廓 Simplified 图表轮廓
Pinyin tu2 biao3 lun2 kuo4
Deutsch Karte (u.E.) (S) ; Umriss (u.E.) (S)

圖形基礎
HanDeDict 100318
Traditional 圖形基礎 Simplified 图形基础
Pinyin tu2 xing2 ji1 chu3
Deutsch Grundlage (u.E.) (S) ; Karte (u.E.) (S)

カード
JMdict 200217
Reading カード
Translation dut kaart ; credit card {i .h.b.} ; ± betaalkaart ; speelkaart {i .h.b.} ; {i .h.b. ; Belg .N.} lidkaart Translation hun gyapjúfésű ; kártoló ; kartotéklap ; kártya ; levelezőlap ; névjegy Translation slv kartica ; kartonček ; karta ; voščilnica ; vizitka Translation spa tarjeta ( card ) ; cuajada ; requesón ( curd )
Translation eng card ; curd ; match ; game ; grouping in a competition or tournament Translation ger Karte ; Kartei ; Karteikarte ; Zettel Translation fre carte ; fromage blanc ; caillot ; match ; partie ; jeu ; rassemblement dans une compétition ou d'un tournoi Translation rus (( англ .) card ) карточка


JMdict 200217

JMdict 200217
Word ;
Reading ふだ ; ふみた ; ふんだ
Translation dut tablet ; plaat ; briefje ; kaart ; fiche ; loonbriefje ; loonfiche {Belg .N.} ; plakkaat ; amulet ; talisman ; pandbewijs ; lommerdbriefje ; kaartje ; biljet ; ticket ; vergunning ; vignet ; wissel ; strooibiljet ; circulaire ; kaart ; speelkaart ; votiefplaat ; bedebriefje ; aan een theehuis of impresariaat bevestigd naambord van een geisha ; offerte ; bod Translation hun jel ; jelképes ; jelzés ; fickó ; bűbáj ; dal ; dallam ; varázs ; varázslat Translation slv tablica , kartonček , etiketa , naslovna tablica , znamenje , znak ; ( igralna ) karta ; karta , vozovnica , vstopnica ; talisman ; bankovec Translation spa ficha ; etiqueta ; boleto ; ticket ; tarjeta ; amuleto ; talisman
Translation eng charm ; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims ; ticket ; token ; check ; receipt ; label ; tag ; sign ; card ; plate ; playing card Translation ger Zettel ; Anschlagtafel ; Namensschild ; Marke ; Etikett ; Schild ; Karte ; Amulett ; Talisman Translation fre étiquette ; label ; billet ; carte ; ticket ; amulette ; talisman Translation rus 1) ярлык ; этикетка ; бирка ; табличка ; карточка ; 2) талон ; номерок ; билет , контрамарка ; 3) плакат , афиша ; рекламный листок ; 4) ( см .) たてふだ ; 5) карта ( игральная ) ; 6) заявка ( на торгах ) ; 7) ( см .) おふだ
Crossref 守り札

地図
JMdict 200217
Word 地図
Reading ちず
Translation dut landkaart ; kaart ; plattegrond {i .h.b.} ; plan {i .h.b.} Translation hun térkép Translation slv zemljevid Translation spa mapa Translation swe karta ; landkarta
Translation eng map Translation ger Karte ; Landkarte ; Plan ; Stadtplan ; Atlas Translation fre carte ; plan Translation rus карта ; план ( города ); атлас

伝票
JMdict 200217
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation dut briefje ; bewijsje ; nota ; bonnetje ; reçu ; strookje ; voucher ; slip {boekh .} Translation hun jótálló
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Slip ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket Translation rus расписка ; талон ; накладная , требование ; ордер



路線図
JMdict 200217
Word 路線図
Reading ろせんず
Translation dut routekaart ; netkaart Translation spa itinerario
Translation eng route map ( buses , trains , etc .) Translation ger Karte für Verkehrslinien

八字帖
HanDeDict 200217
Traditional 八字帖 Simplified 八字帖
Pinyin ba1 zi4 tie3
Deutsch Karte mit dem Geburtshoroskop der Brautleute (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pian4
Deutsch Scheibe , Tablett , Stück (S) ; ZEW für dünne Scheibe und Schnitte ( Zähl ) ; Karte ; Radikal Nr . 91 = gespaltenes Holz ( steht immer rechts ), Scheibe , Platte

圖表輪廓
HanDeDict 200217
Traditional 圖表輪廓 Simplified 图表轮廓
Pinyin tu2 biao3 lun2 kuo4
Deutsch Karte (S) ; Umriss (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ka3
Deutsch Kalorie (S) ; Karte ( Telefon- , Scheck- ), Lochkarte (S) ; zurückhalten , aufhalten , blockieren (V)

充値
HanDeDict 200217
Traditional 充値 Simplified 充值
Pinyin chong1 zhi2
Deutsch Geld auf eine Karte laden (z.B. Mensakarte , Kopierkarte etc . aufladen ) (V) ; Guthaben aufladen (z.B. Guthabenkarte ) (V) ; Karte aufladen ( Geldkarte , Kopierkarte , Guthabenkarte ) (V)

紙牌
JMdict 200217
Word 紙牌
Reading しはい
Translation eng paper card ; paper note Translation ger Karte ; Spielkarte ; Papierzettel ; Papieraufkleber

圖形基礎
HanDeDict 200217
Traditional 圖形基礎 Simplified 图形基础
Pinyin tu2 xing2 ji1 chu3
Deutsch Grundlage (S) ; Karte (S)


切符
JMdict 200217
Word 切符
Reading きっぷ
Translation dut kaartje ; biljet ; ticket {Belg .N.} Translation hun bírságcédula ; jelöltnévsor ; pártprogram Translation slv vozovnica ; vstopnica ; karta Translation spa boleto ; billete ; ticket Translation swe biljett
Translation eng ticket Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket Translation fre billet ; ticket Translation rus 1) билет ; 2) купон , талон продовольственной и т. п. карточке )

図面
JMdict 200217
Word 図面
Reading ずめん
Translation dut tekening ; ontwerp ; plan ; plattegrond Translation hun kép ; tervrajz ; műszaki rajz
Translation eng drawing ; diagram ; plans ; blueprint Translation ger Zeichnung ; Karte ; Plan ; Konstruktionszeichnung ; Blaupause Translation rus ( см .) ず【図】 1

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт

ムニュ
JMdict 200217
Reading メニュー ; ムニュ
Translation dut menu ; menukaart ; spijskaart ; kaart ; programma Translation hun étlap Translation slv meni ; jedilni list Translation spa ( eng : menu ) menú Translation swe meny
Translation eng menu ; schedule ; program ; programme ; ( computer ) menu Translation ger Menü ; Speisekarte ; Speisenkarte ; Karte ; Übersichtsplan ( Sachen , die man tun soll oder tun kann bzw . diese Sachen selbst ) ; Stundenplan ; Ablaufplan ; Menü ( auf der Benutzeroberfläche angezeigte Liste der zur Verfügung stehenden Funktionen eines Programms ) Translation fre menu ; horaire ; programme ; planning ; menu ( d'un logiciel ) Translation rus (( фр .) menu ) меню ; (( англ .) menu ) ( вчт .) полоска меню верхней части окна ).)

マップ
JMdict 200217
Reading マップ
Translation dut kaart ; plattegrond ; MAP Manufacturing Automation Protocol} {comp .} {= ; Map Translation hun térkép Translation spa mapa ( eng : map ) Translation swe karta ; landkarta
Translation eng map Translation ger Landkarte ; Karte Translation rus карта



パーティー券
JMdict 200217
Word パーティー券
Reading パーティーけん
Translation dut fuifkaartje ; benefietkaart {i .h.b.}
Translation eng party ticket Translation ger Karte für ein Wahlkampfdinner



デビットカード
JMdict 100319
Reading デビットカード
Translation eng debit card Translation ger Karte , mit der man den Bankeinzug von seinem Bankkonto regelt

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1124 ms