カード
JMdict 100319
Reading カード
Translation eng card ; curd Translation ger Karte ; Kartei ; Karteikarte ; Zettel Translation fre carte

カルテ
JMdict 100319
Reading カルテ
Translation eng clinical records Translation ger {Med .} Krankenkarte ; Behandlungskarte Source Language ger Karte Translation rus медицинская карта

キップ
JMdict 100319
Reading キップ
Translation eng kip Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket

キャッシュカード
JMdict 100319
Reading キャッシュカード
Translation eng cash card ; ATM card Translation ger Cash-Karte ; Karte für den Bankautomaten Translation fre carte de crédit ; carte de paiement

マップ
JMdict 100319
Reading マップ
Translation eng map Translation ger Landkarte ; Karte Translation rus карта

メニュー
JMdict 100319
Reading メニュー
Translation eng menu Translation ger Menü , Speisekarte ; Karte ; Übersichtsplan ; ( Sachen , die man tun soll oder tun kann bzw . diese Sachen selbst ) ; Stundenplan ; Ablaufplan ; {EDV} Menü ; ( auf der Benutzeroberfläche angezeigte Liste der zur Verfügung stehenden Funktionen eines Programms ) Translation fre menu Source Language fre Translation rus меню

JMdict 100319
Word
Reading けん
Translation eng ticket ; coupon ; bond ; certificate Translation ger Karte ; Coupon ; Schein ; Marke ; Papier Translation fre coupon ; ticket

JMdict 100319
Word
Reading ふだ
Translation eng token ; label ; ticket ; card ; charm ; talisman Translation ger Zettel ; Anschlagtafel ; Namensschild ; Marke ; Etikett ; Schild ; Karte ; Amulett ; Talisman Translation fre billet ; carte ; ticket ; étiquette ; label ; amulette ; talisman

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng figure (e.g. Fig 1) ; drawing ; picture ; illustration Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; figure ; plan ; schéma
Crossref 図1

図面
JMdict 100319
Word 図面
Reading ずめん
Translation eng drawing ; diagram ; plans ; blueprint Translation ger Zeichnung ; Karte ; Plan ; Konstruktionszeichnung ; Blaupause

切符
JMdict 100319
Word 切符
Reading きっぷ
Translation eng ticket Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket Translation fre billet ; ticket Translation rus билет

地図
JMdict 100319
Word 地図
Reading ちず
Translation eng map Translation ger Karte ; Landkarte ; Plan ; Stadtplan ; Atlas Translation fre carte ; plan Translation rus карта

伝票
JMdict 100319
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket

俯瞰図
JMdict 100319
Word 俯瞰図
Reading ふかんず
Translation eng bird's-eye view Translation ger ( schriftspr .) ; Karte od . Bild aus der Vogelperspektive ; Vogelschau
Crossref 鳥瞰図


八字帖
HanDeDict 100318
Traditional 八字帖 Simplified 八字帖
Pinyin ba1 zi4 tie3
Deutsch Karte mit dem Geburtshoroskop der Brautleute (u.E.) (S)

充値
HanDeDict 100318
Traditional 充値 Simplified 充值
Pinyin chong1 zhi2
Deutsch Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte , Kopierkarte etc . aufladen ) (u.E.) (V) ; Guthaben aufladen ( z.B. Guthabenkarte ) (u.E.) (V) ; Karte aufladen ( Geldkarte , Kopierkarte , Guthabenkarte ) (u.E.) (V)

讀卡器
HanDeDict 100318
Traditional 讀卡器 Simplified 读卡器
Pinyin du2 ka3 qi4
Deutsch Speicherkartenlesegerät (u.E.) ( EDV ) ; Karte (u.E.) (S) ; Kartenlesegerät (u.E.) (S) ; Kartenleser (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ka3
Deutsch Kalorie (u.E.) (S) ; Karte ( Telefon- , Scheck- ), Lochkarte (u.E.) (S) ; zurückhalten , aufhalten , blockieren (u.E.) (V)

HanDeDict 100318

圖表輪廓
HanDeDict 100318
Traditional 圖表輪廓 Simplified 图表轮廓
Pinyin tu2 biao3 lun2 kuo4
Deutsch Karte (u.E.) (S) ; Umriss (u.E.) (S)

圖形基礎
HanDeDict 100318
Traditional 圖形基礎 Simplified 图形基础
Pinyin tu2 xing2 ji1 chu3
Deutsch Grundlage (u.E.) (S) ; Karte (u.E.) (S)



デビットカード
JMdict 100319
Reading デビットカード
Translation eng debit card Translation ger Karte , mit der man den Bankeinzug von seinem Bankkonto regelt

卡片
HanDeDict 100318
Traditional 卡片 Simplified 卡片
Pinyin ka3 pian4
Deutsch Karte , Visitenkarte , Vokabelkarte (u.E.) (S) ; Zettel (u.E.) (S)

看板
HanDeDict 100318
Traditional 看板 Simplified 看板
Pinyin kan4 ban3
Deutsch Karte , Tafel , Beleg (u.E.) (S) ; Kanban (u.E.) ( Eig , Wirtsch )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin quan4
Deutsch erkranken an , Vertrag abschließen (u.E.) (S) ; Karte , Ticket (u.E.) (S) ; Kontrakt (u.E.) (S) ; Urkunde (u.E.) (S)

卡片索引
HanDeDict 100318
Traditional 卡片索引 Simplified 卡片索引
Pinyin ka3 pian4 suo3 yin3
Deutsch Kartei (u.E.) (S)

檔案卡
HanDeDict 100318
Traditional 檔案卡 Simplified 档案卡
Pinyin dang3 an4 ka3
Deutsch Karteikarte (u.E.) (S)

索引卡片
HanDeDict 100318
Traditional 索引卡片 Simplified 索引卡片
Pinyin suo3 yin3 ka3 pian4
Deutsch Karteikarte (u.E.) (S)

文件卡片
HanDeDict 100318
Traditional 文件卡片 Simplified 文件卡片
Pinyin wen2 jian4 ka3 pian4
Deutsch Karteikarte (u.E.) (S)

タブ
JMdict 100319
Reading タブ
Translation eng tab ( character ) ; tabulation alignment ; tabulation ; tub Translation ger Tab ; Karteikartenreiter

索引卡
HanDeDict 100318
Traditional 索引卡 Simplified 索引卡
Pinyin suo3 yin3 ka3
Deutsch Karteikarton (u.E.)

カルテル
JMdict 100319
Reading カルテル
Translation eng cartel Translation ger Kartell ; ( <Herk .: aus d. Dtsch .> ) Source Language ger Kartell Translation rus картель

企業連合
JMdict 100319
Word 企業連合
Reading きぎょうれんごう
Translation eng cartel ; syndicate Translation ger Kartell

卡特爾
HanDeDict 100318
Traditional 卡特爾 Simplified 卡特尔
Pinyin ka3 te4 er3
Deutsch Kartell (u.E.) (S, Wirtsch )

独禁法
JMdict 100319
Word 独禁法
Reading どっきんほう
Translation eng antitrust law ; Antitrust Act Translation ger Antimonopolgesetz ; Kartellgesetz ; ( Abk .)
Crossref 独占禁止法

公取委
JMdict 100319
Word 公取委
Reading こうとりい
Translation eng Fair Trade Commission Translation ger Kartellsenat ; Fair Trade Commission ; ( Abk .)

反壟斷訴訟
HanDeDict 100318
Traditional 反壟斷訴訟 Simplified 反垄断诉讼
Pinyin fan3 long3 duan4 su4 song4
Deutsch Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch )

反托拉斯訴訟
HanDeDict 100318
Traditional 反托拉斯訴訟 Simplified 反托拉斯诉讼
Pinyin fan3 tuo1 la1 si1 su4 song4
Deutsch Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch )

卡爾特訴訟程序
HanDeDict 100318
Traditional 卡爾特訴訟程序 Simplified 卡尔特诉讼程序
Pinyin ka3 er3 te4 su4 song4 cheng2 xu4
Deutsch Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch )

卡特爾訴訟
HanDeDict 100318
Traditional 卡特爾訴訟 Simplified 卡特尔诉讼
Pinyin ka3 te4 er3 su4 song4
Deutsch Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch )

カルテン
JMnedict 100319
Reading カルテン Romaji Karten

打牌
HanDeDict 100318
Traditional 打牌 Simplified 打牌
Pinyin da3 pai2
Deutsch Mahjongg spielen (u.E.) ; Karten spielen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pai2
Deutsch Firmenschild (u.E.) (S) ; Karten (u.E.) (S) ; Tafel (u.E.) (S)

玩兒牌
HanDeDict 100318
Traditional 玩兒牌 Simplified 玩儿牌
Pinyin wan2 er5 pai2
Deutsch Karten spielen (u.E.) (V)

玩牌
HanDeDict 100318
Traditional 玩牌 Simplified 玩牌
Pinyin wan2 pai2
Deutsch Karten spielen (u.E.) (V)

洗牌
HanDeDict 100318
Traditional 洗牌 Simplified 洗牌
Pinyin xi3 pai2
Deutsch Karten mischen ( Kartenspiel ) (u.E.) (V) ; Spielkarten mischen (u.E.) (V)

票根
HanDeDict 100318
Traditional 票根 Simplified 票根
Pinyin piao4 gen1
Deutsch Abriss einer Fahrkarte , Eintrittskarte etc . (u.E.) (S) ; Kartenabriss (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 80 retrieved in 243 ms