JMdict 100319
Word ; ; ; ; ;
Reading はこ ; こう
Translation eng box ; car ( of a train , etc .) ; shamisen case ; shamisen ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste ; feces ( faeces ) Translation ger Kasten ; Kiste ; Schachtel ; Büchse ; Dose ; Karton Translation fre boîte Translation rus ящик ; коробка
Crossref 箱屋

コットン
JMdict 200217
Reading コットン
Translation dut katoen ; katoenstof ; katoenweefsel ; katoenpapier ; sitspapier Translation hun gyapot ; karton ; pamut ; pamutszövet Translation spa algodón ( eng : cotton ) Translation swe bomull
Translation eng cotton ; cotton pads ( usu . in amenity set ) ; cotton buds Translation ger Baumwolle ; Baumwollfaden ; Baumwollpapier Translation fre coton Translation rus (( англ .) cotton ) хлопок , хлопчатобумажная ткань , вата


ボール
JMdict 200217
Reading ボール
Translation dut bal ; wijdbal {honkbal} ; wijd ; karton ; bordpapier ; kom ; voor wijdballen} {maatwoord Translation hun golyó ; gömb ; ivás ; kupa ; mélytányér ; tekegolyó Translation slv žoga ; skodela ; skleda Translation spa ( eng : ball ; bowl ) pelota ; balón ; tazón Translation swe skål
Translation eng ball ; ball ( pitch that falls outside of the strike zone ) ; bowl ; board ( cardboard , pasteboard , etc .) Translation ger Ball ; Wurf , der nicht durch die Schlagzone geworfen wurde und nicht geschlagen wurde ; Pappe ; Pappkarton ; Karton ; Schüssel Translation fre bal ; balle ; bol ; bol ; carton Translation rus ( см .) ボールがみ ; (( англ .) ball ) ; 1) мяч ; 2) ( спорт .) бейсбол ; играть в бейсбол {~をやる} ; 3) удар ( мячом в бейсболе ) ; (( англ .) bowl ) ; глубокая миска ; ( ср .) ボウル
Crossref ボール紙

厚紙
JMdict 200217
Word 厚紙
Reading あつがみ
Translation dut dik papier ; karton ; bordpapier ; bord Translation hun kartonpapír Translation spa papel grueso ; cartón
Translation eng cardboard ; thick paper Translation ger Pappe ; Pappkarton ; Karton ; dickes Papier ; Hartpappe ; Graupappe ; Buchbinderpappe Translation fre bristol ; carton Translation rus толстая ( веленевая ) бумага ; картон

段ボール
JMdict 200217
Word 段ボール
Reading だんボール ; ダンボール
Translation dut golfkarton ; gegolfd karton ; golfkartonverpakking ; golfkartonnen doos Translation hun hullámpapír ; kartonpapír Translation slv karton Translation spa cartón ( ondulado ) ( eng : cardboard ) ; cartón ( ondulado ) Translation swe pappkartong
Translation eng ( corrugated ) cardboard Translation ger Wellpappe Translation rus волнистый ( гофрированный ) картон

JMdict 200217
Word 綿 ; ; 草綿
Reading わた ; ワタ
Translation dut ruwe katoen ; katoen ; watten ; boomwol ; katoenplant ; katoen ; Gossypium Translation hun karton ; pamutszövet ; vatta Translation spa algodón ; borra de algodón ; guata
Translation eng cotton plant ( Gossypium spp .) ; batting ; wadding ; padding Translation ger Baumwolle ; Watte Translation fre cotonnier ( Gossypium spp .) ; ouate ; rembourrage ; remplissage Translation rus 1) хлопчатник индийский , Gossipium indicum ( Lam .) ; 2) хлопок ; вата

木棉
JMdict 200217


板目紙
JMdict 200217
Word 板目紙
Reading いためがみ
Translation dut karton ( gemaakt van gelijmde lagen washipapier )
Translation eng thick card made from several sheets of washi paper Translation ger Karton aus mehreren Papierschichten (z.B. für Buchdeckel japan . Bücher ) Translation rus картон

カタン糸
JMdict 200217
Word カタン糸
Reading カタンいと
Translation hun gyapot ; karton ; pamut ; pamutszövet Translation spa ( hilo de ) algodón ( eng : cotton ) Translation swe bomull
Translation eng cotton Translation ger Baumwollfaden Translation rus (( от англ .) cotton амер . произношении )) хлопковая пряжа

紙板
HanDeDict 200217
Traditional 紙板 Simplified 纸板
Pinyin zhi3 ban3
Deutsch Karton (S) ; Pappe (S)

ボール紙
JMdict 200217
Word ボール紙
Reading ボールがみ
Translation dut karton ; bordpapier Translation hun karton
Translation eng cardboard ; pasteboard Translation ger Pappe ; Pappkarton ; Karton Translation rus (( от англ .) board ) картон

JMdict 200217
Word ; ; ; ; ;
Reading はこ ; ハコ
Translation dut doos ; kist ; krat ; bak ; trommel ; bus ; koffer ; foedraal ; koker ; etui ; cassette ; box ; pak {b .v. melk} ; pakje {b .v. sigaretten} ; slof ; ark {rel .} ; shamisen-kist ; shamisen {meton .} ; wagon ; spoorwagon ; spoorwagen ; de spoorwegen} bak {bij ; voor in een doos {maatwoord ; kist verpakte artikelen} Translation hun bukszus ; páholy ; puszpáng Translation slv škatla Translation spa caja ; estuche ; caja ; caja con tapa ; caja ; caja rdonda de bambú ; cesta cuadrada de bambú ; caja Translation swe ask ; låda
Translation eng public building ; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste ; feces ( faeces ) ; counter for boxes ( or boxed objects ) ; box ; case ; chest ; package ; pack ; crate ; car ( of a train , etc .) ; shamisen case ; shamisen Translation ger Kasten ; Kiste ; Schachtel ; Büchse ; Dose ; Karton Translation fre boîte ; boîtier ; caisse ; coffre ; paquet ; pack ; cageot ; voiture ( d'un train , etc .) ; étui pour shamisen ; shamisen ; bâtiment public ; bâtiment communautaire ; homme qui porte le shamisen d'une geisha ; réceptacle pour les déjections humaines ; excéments ; compteur pour les boîtes ( ou les choses emballés en boîte ) Translation rus ящик ; коробка ; 1) ящик ; коробка ; футляр ; шкатулка ; ларь ; сундук ; 2) сямисэн ; 3) ( разг .) пассажирский вагон
Crossref 箱物・1 ; 箱屋・2


紙板
HanDeDict 100318
Traditional 紙板 Simplified 纸板
Pinyin zhi3 ban3
Deutsch Karton (u.E.) (S) ; Pappe (u.E.) (S)


台紙
JMdict 100319
Word 台紙
Reading だいし
Translation eng cardboard ; mat ; mount Translation ger Pappe ; Karton ; ( um Fotos etc . aufzuziehen )

パック
JMdict 100319
Reading パック
Translation eng pack ; puck Translation ger Packung ; Karton ; {Kosmetik} Gesichtspackung ; Paket ; Pauschal ....


集裝箱
HanDeDict 100318
Traditional 集裝箱 Simplified 集装箱
Pinyin ji2 zhuang1 xiang1
Deutsch Karton , Frachtkarton , ( Transport- ) Container (u.E.) (S)

運貨箱
HanDeDict 100318
Traditional 運貨箱 Simplified 运货箱
Pinyin yun4 huo4 xiang1
Deutsch Karton , Frachtkarton , Container (u.E.) (S)

紙箱
HanDeDict 100318
Traditional 紙箱 Simplified 纸箱
Pinyin zhi3 xiang1
Deutsch Karton , Schachtel (u.E.) (S)

紙箱
HanDeDict 200217
Traditional 紙箱 Simplified 纸箱
Pinyin zhi3 xiang1
Deutsch Karton , Schachtel (S)

運貨箱
HanDeDict 200217
Traditional 運貨箱 Simplified 运货箱
Pinyin yun4 huo4 xiang1
Deutsch Karton , Frachtkarton , Container (S)

集裝箱
HanDeDict 200217
Traditional 集裝箱 Simplified 集装箱
Pinyin ji2 zhuang1 xiang1
Deutsch Karton , Frachtkarton , ( Transport- ) Container (S)

紙盒用的紙板
HanDeDict 100318
Traditional 紙盒用的紙板 Simplified 纸盒用的纸板
Pinyin zhi3 he2 yong4 de5 zhi3 ban3
Deutsch Kartonage (u.E.) (S)

紙盒用的紙板
HanDeDict 200217
Traditional 紙盒用的紙板 Simplified 纸盒用的纸板
Pinyin zhi3 he2 yong4 de5 zhi3 ban3
Deutsch Kartonage (S)

紙板加工業
HanDeDict 100318
Traditional 紙板加工業 Simplified 纸板加工业
Pinyin zhi3 ban3 jia1 gong1 ye4
Deutsch Kartonageindustrie (u.E.) (S)

紙板加工業
HanDeDict 200217
Traditional 紙板加工業 Simplified 纸板加工业
Pinyin zhi3 ban3 jia1 gong1 ye4
Deutsch Kartonageindustrie (S)

紙板印刷
HanDeDict 100318
Traditional 紙板印刷 Simplified 纸板印刷
Pinyin zhi3 ban3 yin4 shua4
Deutsch Kartonagendruck (u.E.) (V)

紙板印刷
HanDeDict 200217
Traditional 紙板印刷 Simplified 纸板印刷
Pinyin zhi3 ban3 yin4 shua4
Deutsch Kartonagendruck (V)

紙板印刷廠
HanDeDict 100318
Traditional 紙板印刷廠 Simplified 纸板印刷厂
Pinyin zhi3 ban3 yin4 shua4 chang3
Deutsch Kartonagendruckerei (u.E.) (S)

紙板印刷廠
HanDeDict 200217
Traditional 紙板印刷廠 Simplified 纸板印刷厂
Pinyin zhi3 ban3 yin4 shua4 chang3
Deutsch Kartonagendruckerei (S)

折疊紙盒紙板
HanDeDict 100318
Traditional 折疊紙盒紙板 Simplified 折叠纸盒纸板
Pinyin she2 die2 zhi3 he2 zhi3 ban3
Deutsch Kartonagenkarton , Kartonagenpappe (u.E.) (S)

折疊紙盒紙板
HanDeDict 200217

掛面紙板
HanDeDict 100318
Traditional 掛面紙板 Simplified 挂面纸板
Pinyin gua4 mian4 zhi3 ban3
Deutsch Kartonagenüberzugspapier (u.E.) (S)

掛面紙板
HanDeDict 200217
Traditional 掛面紙板 Simplified 挂面纸板
Pinyin gua4 mian4 zhi3 ban3
Deutsch Kartonagenüberzugspapier (S)

紙盒毛坯
HanDeDict 100318
Traditional 紙盒毛坯 Simplified 纸盒毛坯
Pinyin zhi3 he2 mao2 pi1
Deutsch Kartonagenzuschnitt (u.E.) (S)

紙盒毛坯
HanDeDict 200217
Traditional 紙盒毛坯 Simplified 纸盒毛坯
Pinyin zhi3 he2 mao2 pi1
Deutsch Kartonagenzuschnitt (S)

單張紙板
HanDeDict 100318
Traditional 單張紙板 Simplified 单张纸板
Pinyin dan1 zhang1 zhi3 ban3
Deutsch Kartonbogen (u.E.) (S)

單張紙板
HanDeDict 200217
Traditional 單張紙板 Simplified 单张纸板
Pinyin dan1 zhang1 zhi3 ban3
Deutsch Kartonbogen (S)

カード
JMdict 200217
Reading カード
Translation dut kaart ; credit card {i .h.b.} ; ± betaalkaart ; speelkaart {i .h.b.} ; {i .h.b. ; Belg .N.} lidkaart Translation hun gyapjúfésű ; kártoló ; kartotéklap ; kártya ; levelezőlap ; névjegy Translation slv kartica ; kartonček ; karta ; voščilnica ; vizitka Translation spa tarjeta ( card ) ; cuajada ; requesón ( curd )
Translation eng card ; curd ; match ; game ; grouping in a competition or tournament Translation ger Karte ; Kartei ; Karteikarte ; Zettel Translation fre carte ; fromage blanc ; caillot ; match ; partie ; jeu ; rassemblement dans une compétition ou d'un tournoi Translation rus (( англ .) card ) карточка

カーテン
JMdict 200217
Reading カーテン
Translation dut gordijn Translation hun függöny ; kartondoboz Translation slv zavesa ( iz angl . curtain ) ; zavesa ( iz angl . zavesa ) Translation spa cortina ( eng : curtain )
Translation eng curtain ; curtains Translation ger Vorhang ; Gardine Translation fre rideau Translation rus (( англ .) curtain ) занавес , занавеска , гардина , штора

ボール箱
JMdict 200217
Word ボール箱
Reading ボールばこ
Translation hun papundeklidoboz ; kartondoboz
Translation eng cardboard box ; carton Translation ger Pappschachtel Translation rus картонная коробка

紙板印刷機
HanDeDict 100318
Traditional 紙板印刷機 Simplified 纸板印刷机
Pinyin zhi3 ban3 yin4 shua1 ji1
Deutsch Kartondrucker , Pappenbedruckmaschine (u.E.) (S)

紙板印刷機
HanDeDict 200217

紙盒襯里
HanDeDict 100318
Traditional 紙盒襯里 Simplified 纸盒衬里
Pinyin zhi3 he2 chen4 li3
Deutsch Kartoneinlage (u.E.)

紙盒襯里
HanDeDict 200217
Traditional 紙盒襯里 Simplified 纸盒衬里
Pinyin zhi3 he2 chen4 li3
Deutsch Kartoneinlage

紙盒工廠
HanDeDict 100318
Traditional 紙盒工廠 Simplified 纸盒工厂
Pinyin zhi3 he2 gong1 chang3
Deutsch Kartonfabrik (u.E.)

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 1572 ms