YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
はらはら
JMdict 100319
Reading
ハラハラ
;
はらはら
Translation eng
heart
going
pit-a-pat
;
falling
rapidly
in
big
drops
;
fluttering
down
;
keeping
on
tenterhooks
;
suspense
;
exciting
;
thrilling
Translation fre
jacasser
;
tomber
à
grosses
gouttes
(
larmes
) ;
tomber
une
à
une
(
feuilles
) ;
trembler
(
de
peur
)
安心立命
JMdict 100319
Word
安心立命
Reading
あんしんりつめい
;
あんじんりゅうめい
;
あんじんりゅうみょう
;
あんじんりつめい
Translation eng
spiritual
peace
and
enlightenment
;
keeping
an
unperturbed
mind
through
faith
Translation ger
Seelenfriede
;
geistiger
Friede
;
Geborgenheit
夏越し
JMdict 100319
Word
夏越し
Reading
なつごし
Translation eng
keeping
over
the
summer
敬遠
JMdict 100319
Word
敬遠
Reading
けいえん
Translation eng
pretending
to
respect
someone
while
in
fact
staying
distant
from
him
;
keeping
at
a
distance
;
kicking
upstairs
;
giving
a
batter
an
"intentional
walk"
Translation ger
höfliche
Distanziertheit
Translation fre
"placard"
(
promotion
honorifique
pour
se
débarrasser
de
qqun
) ;
distance
respectueuse
;
donner
au
batteur
(
baseball
)
un
"but
sur
balles
intentionnel
(
BBI
)"
Translation rus
держа́ться
на
почти́тельном
расстоя́нии
守
JMdict 100319
Word
守り
;
守
Reading
もり
Translation eng
babysitting
;
babysitter
;
protecting
;
keeping
;
keeper
Translation ger
Kindermädchen
;
Babysitter
;
Wärter
;
Beschützer
Translation fre
aide-soignante
;
baby-sitter
足留め
JMdict 100319
Word
足止め
;
足留め
Reading
あしどめ
Translation eng
house
arrest
;
confinement
;
keeping
indoors
;
inducement
to
stay
Translation ger
Hausarrest
;
Haft
;
Einsperrung
;
Anreiz
,
zu
bleiben
Translation fre
être
dans
l'impossibilité
de
s'enfuir
;
confinement
;
détention
à
domicile
追跡
JMdict 100319
Word
追跡
Reading
ついせき
Translation eng
pursuit
;
tracking
(e.g.
in
computer
graphics
) ;
keeping
records
on
;
tracing
Translation ger
Verfolgung
;
Jagd
Translation fre
poursuite/recherche
点取り
JMdict 100319
Word
点取り
Reading
てんとり
Translation eng
competition
for
school
marks
;
keeping
score
;
score
Translation ger
Kampf
um
Punkte
oder
Zensuren
並進
JMdict 100319
Word
並進
Reading
へいしん
Translation eng
keeping
pace
with
;
keeping
abreast
of
Translation ger
Schritthalten
保温
JMdict 100319
Word
保温
Reading
ほおん
Translation eng
retaining
warmth
;
keeping
heat
in
;
heat
insulation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Warmhalten
;
Wärmeschutz
Translation fre
garder
chaud
;
garder
la
chaleur
包蔵
JMdict 100319
Word
包蔵
Reading
ほうぞう
Translation eng
containing
;
keeping
;
comprehending
;
entertaining
(
an
idea
)
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Enthalten
;
Umfassen
目覚し
JMdict 100319
Word
目覚まし
;
目覚し
Reading
めざまし
Translation eng
alarm
clock
;
opening
one's
eyes
;
keeping
one's
eyes
open
;
type
of
candy
given
to
a
child
after
it
wakes
up
from
a
nap
Translation ger
Wecker
; (
Abk
.) ;
Aufwachen
;
Süßigkeit
,
die
Kinder
nach
dem
Aufwachen
bekommen
Translation fre
radio-réveil
Translation rus
буди́льник
Crossref
お目覚
夜伽
JMdict 100319
Word
夜伽
Reading
よとぎ
Translation eng
attending
someone
through
the
night
(
guard
,
nurse
) ;
act
of
a
woman
sleeping
with
a
man
(
at
his
bidding
) ;
keeping
overnight
vigil
over
body
before
burial
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Durchwachen
einer
Nacht
; (
um
jmdm
.
bei
etw
.
Gesellschaft
zu
leisten
,
um
jmdn
.
zu
pflegen
od
.
zu
bewachen
etc
.)
預け
JMdict 100319
Word
預け
Reading
あずけ
Translation eng
custody
;
keeping
Translation ger
etw
.
Aufbewahrtes
;
etw
.
Anvertrautes
蟄居
JMdict 100319
Word
蟄居
Reading
ちっきょ
Translation eng
keeping
house
;
being
confined
to
one's
house
Translation ger
zurückgezogenes
Leben
;
Stubenhockertum
;
Hausarrest
行来
JMdict 100319
Word
行き来
;
行来
;
往き来
Reading
いきき
;
ゆきき
Translation eng
coming
and
going
;
keeping
in
touch
;
visiting
each
other
;
street
traffic
;
highway
Translation ger
Beziehung
;
Verkehren
;
Verkehr
Translation fre
rester
en
contact
夜更し
JMdict 100319
Word
夜更かし
;
夜更し
Reading
よふかし
Translation eng
staying
up
late
;
keeping
late
hours
;
sitting
up
late
at
night
;
nighthawk
Translation ger
langes
Aufbleiben
Translation fre
noctanbule
;
se
coucher
tard
;
veiller
tard
黙止
JMdict 100319
Word
黙止
Reading
もくし
Translation eng
keeping
quiet
;
taking
no
measures
Translation ger
Stillschweigen
;
kein
Ergreifen
irgendwelcher
Maßnahmen
践言
JMdict 100319
Word
践言
Reading
せんげん
Translation eng
keeping
one's
word
当直
JMdict 100319
Word
当直
Reading
とうちょく
Translation eng
on
duty
;
on
a
shift
;
keeping
watch
Translation ger
Dienst
;
Wache
二段構え
JMdict 100319
Word
二段構え
Reading
にだんがまえ
Translation eng
keeping
an
alternative
up
one's
sleeve
;
two-stage
preparation
Translation ger
zweigleisige
Planung
;
Planung
mit
Alternative
緘口
JMdict 100319
Word
緘口
Reading
かんこう
Translation eng
keeping
silent
Translation ger
Schweigen
緘黙
JMdict 100319
Word
緘黙
Reading
かんもく
Translation eng
keeping
silent
Translation ger
Schweigen
;
Stillschweigen
;
Schweigsamkeit
頭寒足熱
JMdict 100319
Word
頭寒足熱
Reading
ずかんそくねつ
Translation eng
keeping
the
head
cool
and
feet
warm
Translation ger
kalter
Kopf
und
warme
Füße
お伽
JMdict 100319
Word
御伽
;
お伽
Reading
おとぎ
Translation eng
attending
(
upon
) ;
keeping
another
company
Translation ger
Gesellschaft-Leisten
;
Pflege
;
nächtliches
Aufwarten
膝拍子
JMdict 100319
Word
膝拍子
Reading
ひざびょうし
Translation eng
keeping
time
by
tapping
one's
knees
Translation ger
Taktschlagen
auf
dem
eigenen
Knie
目配り
JMdict 100319
Word
目配り
Reading
めくばり
Translation eng
being
watchful
;
keeping
watch
;
keeping
an
eye
open
Translation ger
Wachsamkeit
;
Aufmerksamkeit
立ち通し
JMdict 100319
Word
立ち通し
Reading
たちどおし
Translation eng
remain
standing
;
keeping
standing
(
all
the
way
)
Translation ger
langes
Stehen
飼い殺し
JMdict 100319
Word
飼い殺し
Reading
かいごろし
Translation eng
keeping
a
pet
till
it
dies
;
keeping
a
useless
person
on
the
payroll
Translation ger
Gnadenbrot
;
Versorgung
bis
zum
Tode
,
auch
wenn
jmd
.
nicht
mehr
seine
Pflicht
erfüllen
kann
留置き
JMdict 100319
Word
留め置き
;
留置き
Reading
とめおき
Translation eng
detention
;
keeping
;
retaining
;
mail
held
at
the
post
office
Translation ger
Haft
;
Arrest
;
Lagern
bei
der
Post
Crossref
留置郵便
蓄妾
JMdict 100319
Word
蓄妾
Reading
ちくしょう
Translation eng
keeping
a
mistress
(
concubine
)
Translation ger
Konkubinat
;
Aushalten
einer
Konkubine
うんともすんとも言わない
JMdict 100319
Word
うんともすんとも言わない
Reading
うんともすんともいわない
Translation eng
keeping
silent
;
saying
nothing
at
all
整理整頓
JMdict 100319
Word
整理整頓
Reading
せいりせいとん
Translation eng
keeping
things
tidy
and
in
order
無想無念
JMdict 100319
Word
無想無念
Reading
むそうむねん
Translation eng
being
free
from
all
distracting
thoughts
;
keeping
one's
mind
clear
of
all
worldly
thoughts
;
being
free
from
all
ideas
and
thoughts
併走
JMdict 100319
Word
並走
;
併走
Reading
へいそう
Translation eng
running
parallel
(
to
) ;
running
side-by-side
;
keeping
pace
(
with
)
キーピング
JMnedict 100319
Reading
キーピング
Romaji
Keeping
獨來獨往
CEDict 100318
Traditional
獨來獨往
Simplified
独来独往
Pinyin
du2
lai2
du2
wang3
English
coming
and
going
alone
(
idiom
); a
lone
operator
;
keeping
to
oneself
;
unsociable
;
maverick
安心立命
JMdict 200217
Word
安心立命
Reading
あんしんりつめい
;
あんじんりゅうめい
;
あんじんりゅうみょう
;
あんじんりつめい
Translation dut
gemoedsrust
en
lotsaanvaarding
;
rustige
gelatenheid
;
kalme
berusting
Translation spa
paz
espiritual
e
iluminación
;
mantener
una
mente
imperturbada
a
travéz
de
la
fe
Translation eng
spiritual
peace
and
enlightenment
;
keeping
an
unperturbed
mind
through
faith
Translation ger
Seelenfriede
;
geistiger
Friede
;
ruhige
Schicksalsergebenheit
;
Seelenfriede
;
geistiger
Friede
;
Geborgenheit
;
Seelenfrieden
haben
;
friedlich
sein
;
sich
geistigen
Frieden
bewahren
Translation rus
душевный
покой
;
философское
отношение
к
жизни
延命
JMdict 200217
Word
延命
Reading
えんめい
;
えんみょう
Translation dut
levensverlenging
;
lang
leven
;
Trillium
smallii
drieblad}
{plantk
.}
{soort
;
bodhisattva
Jizō
als
patroon
van
een
lang
leven
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
prolongación
(
alargamiento
)
de
la
vida
;
macrobiótico
Translation eng
keeping
alive
longer
;
prolonging
life
;
life
extension
;
life-support
Translation ger
Lebensverlängerung
;
das
Leben
verlängern
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
продление
жизни
; 2)
долголетие
温存
JMdict 200217
Word
温存
Reading
おんぞん
Translation hun
befőtt
Translation spa
preservar
;
conservar
;
guardar
Translation eng
preservation
;
retainment
;
keeping
Translation ger
bewahren
;
sorgfältig
aufbewahren
;
reservieren
;
sparen
;
Bewahrung
;
Aufbewahrung
夏越し
JMdict 200217
Word
夏越し
Reading
なつごし
Translation eng
keeping
over
the
summer
Translation rus
:
{~する}
сохраняться
(
держаться
)
всё
лето
敬遠
JMdict 200217
Word
敬遠
Reading
けいえん
Translation dut
beleefde
afstandelijkheid
;
eerbiedige
afstand
;
vermijding
;
mijding
;
schuwing
;
opzettelijke
vrije
loop
{honkb
.} ;
vier
wijd
Translation slv
izogibati
se
;
izmikanje
Translation spa
evasión
;
fuga
;
huida
Translation eng
pretending
to
respect
someone
while
in
fact
staying
distant
;
keeping
at
arms
length
;
giving
a
wide
berth
;
avoiding
(
something
unpleasant
) ;
shying
away
from
;
giving
the
batter
an
"intentional
walk"
Translation ger
höflich
,
aber
distanziert
sein
;
höflich
ausweichen
;
sich
von
jmdm
.
fernhalten
;
sich
aus
etw
.
heraushalten
;
höflich
umgehen
;
höfliche
Distanziertheit
;
Ausweichen
;
Vermeiden
(
einer
lästigen
,
unangenehmen
Sache
) ;
Intentional
Walk
Translation fre
"placard"
(
promotion
honorifique
pour
se
débarrasser
de
qqun
) ;
distance
respectueuse
;
donner
au
batteur
(
baseball
)
un
"but
sur
balles
intentionnel
(
BBI
)"
Translation rus
1) с
почётом
удалять
(
отстранять
) (
кого-л
.) ; 2)
держаться
почтительно
,
но
на
расстоянии
;
относиться
с
уважением
,
но
холодно
; :
~する
; 1) с
почётом
удалять
(
отстранять
) (
кого-л
.) ; 2)
держаться
почтительно
,
но
на
расстоянии
;
относиться
с
уважением
,
но
холодно
けん制
JMdict 200217
Word
牽制
;
けん制
Reading
けんせい
Translation dut
bedwinging
;
bedwang
;
beteugeling
;
intoming
;
betoming
;
breideling
;
beperking
;
inperking
;
insluiting
{mil
.} ;
containment
;
indamming
;
pickoff-worp
{honkb
.} ;
pickoff-beweging
;
bedwingen
;
in
toom
;
in
bedwang
;
onder
controle
;
binnen
de
perken
houden
;
beheersen
;
controleren
;
aan
banden
leggen
;
beteugelen
;
intomen
;
betomen
;
breidelen
;
beperken
;
inperken
;
insluiten
{mil
.} ;
indammen
;
een
pickoff-worp
doen
{honkb
.} ;
een
pickoff-beweging
maken
Translation hun
akadály
;
fék
;
feltartóztatás
;
bezárás
;
rosta
Translation spa
amago
;
maniobra
de
despiste
;
finta
;
regate
;
amagar
;
fintar
;
distraer
la
atención
del
oponente
con
una
maniobra
de
despiste
;
torear
a
alguien
Translation eng
pickoff
throw
;
holding
a
runner
on
base
;
check
;
keeping
in
check
;
restraint
;
curbing
;
reining
in
;
discouraging
(
from
doing
) ;
containment
(
of
enemy
forces
) ;
diversionary
action
;
feint
operation
Translation ger
Hemmen
;
Hindern
;
Abhaltung
;
Zurückhaltung
;
Ablenkung
;
Zerstreuung
;
abhalten
;
hemmen
;
hindern
Translation rus
1)
сдерживание
;
сдерживать
,
ограничивать
;
препятствовать
{~する}
; 2)
отвлечение
внимания
;
сковывание
(
напр
.
противника
) ;
отвлекать
внимание
; (
воен
.)
производить
диверсию
{~する}
;
сдерживать
,
ограничивать
;
препятствовать
;
отвлекать
внимание
; (
воен
.)
производить
диверсию
Crossref
牽制球
固定
JMdict 200217
Word
固定
Reading
こてい
Translation dut
vastzetten
;
fixeren
;
bevestigen
;
vastleggen
;
vasthechten
;
vastklinken
;
vastslaan
;
vaststeken
;
vastspijkeren
;
verankeren
;
consolideren
;
vastmaking
;
fixering
;
fixatie
;
bevestiging
;
vastzetting
;
vastlegging
;
verankering
;
consolidatie
Translation hun
rögzít
;
tartósítás
Translation slv
fiksiranje
Translation spa
afianzamiento
;
amarre
;
apuntalamiento
;
fijación
Translation eng
user
name
(
on
an
online
forum
like
2ch
where
the
majority
of
users
post
anonymously
) ;
user
of
an
online
handle
(
instead
of
posting
anonymously
) ;
fixing
(
in
place
) ;
being
fixed
(
in
place
) ;
securing
;
anchoring
;
fastening
down
;
fixing
(e.g.
salary
,
capital
) ;
keeping
the
same
;
fixation
(
histology
)
Translation ger
festhalten
;
festlegen
;
befestigen
;
festmachen
;
fixieren
;
Festlegung
;
Festsetzung
;
Sicherung
;
Fest…
;
Fixierung
;
Fixierung
(
eines
Bruches
oder
einer
Stauchung
)
Translation fre
fixation
;
immobilisation
Translation rus
а)
быть
установленным
,
быть
определённым
; б)
прикреплять
,
закреплять
;
фиксировать
;
установление
;
фиксирование
,
фиксация
;
установленный
;
фиксированный
;
стационарный
;
неподвижный
;
определённый
,
постоянный
,
твёрдый
{~{の}}
,
{~した}
; а)
быть
быть
установленным
,
определённым
; б)
прикреплять
,
закреплять
;
фиксировать
{~する}
Crossref
固定ハンドル・2
;
固定ハンドル・1
七転八起
JMdict 200217
Word
七転び八起き
;
七転八起
;
七顛八起
Reading
ななころびやおき
;
しちてんはっき
Translation dut
±
met
vallen
en
opstaan
komt
men
door
de
wereld
Translation spa
no
darse
jamás
por
vencido
;
caer
siete
veces
pero
levantarse
ocho
Translation eng
not
giving
up
;
keeping
at
it
until
one
succeeds
;
falling
seven
times
,
getting
up
eight
times
;
the
vicissitudes
of
life
;
ups
and
downs
in
life
Translation ger
Hartnäckigkeit
in
der
Absicht
;
siebenmal
auf
die
Nase
fallen
und
achtmal
aufstehen
;
sich
von
Niederlagen
wieder
erholen
;
Auf
und
Ab
des
Lebens
;
Auf
und
Ab
des
Lebens
;
Hartnäckigkeit
in
der
Absicht
;
siebenmaliges
Auf-die-Nase-Fallen
und
achtmaliges
Aufstehen
Translation rus
(
обр
.)
взлёты
и
падения
,
превратности
судьбы
; (
см
.)
ななころびやおき
守
JMdict 200217
Word
守り
;
守
Reading
もり
Translation dut
het
oppassen
;
babysitten
;
oppas
;
babysitter
;
kindermeisje
{i
.h.b.} ;
kinderjuffrouw
;
nanny
;
bewaarder
;
oppasser
;
opzichter
Translation hun
dada
;
gyermeklány
;
pesztra
Translation spa
niñero
;
niñera
;
protector
;
guardian
;
cuidar
niños
;
niñero
;
niñera
;
custodia
;
cuidado
;
guarda
;
guardían
Translation eng
babysitting
;
babysitter
;
protecting
;
keeping
;
keeper
Translation ger
Kindermädchen
;
Babysitter
;
Wärter
;
Beschützer
Translation fre
aide-soignante
;
baby-sitter
Translation rus
1)
уход
за
детьми
;
нянчить
(
детей
);
смотреть
за
детьми
{~をする}
; 2)
няня
永続き
JMdict 200217
Word
長続き
;
永続き
Reading
ながつづき
Translation hun
állandóság
Translation slv
dolgo
trajati
;
dolgo
zdržati
;
nadaljevanje
Translation spa
continuar
por
un
largo
tiempo
;
persistir
Translation eng
lasting
long
;
continuation
;
keeping
at
(
something
) ;
sticking
to
(
something
)
Translation ger
andauern
;
anhalten
;
lange
dauern
;
lange
Zeit
währen
;
Fortdauer
;
Fortbestand
;
Fortbestehen
;
Permanenz
;
Ständigkeit
Translation fre
continuer
longtemps
;
durer
(
longtemps
)
Translation rus
1)
долго
продолжаться
(
длиться
) ; 2) (
см
.)
ながもちI
(
~がする
) ; :
~する
; 1)
долго
продолжаться
(
длиться
) ; 2) (
см
.)
ながもちI
(
~がする
)
点取り
JMdict 200217
Word
点取り
Reading
てんとり
Translation hun
nyilvántartás
;
talpraesett
válasz
Translation eng
competition
for
school
marks
;
keeping
score
;
score
Translation ger
Kampf
um
Punkte
oder
Zensuren
Translation rus
1)
погоня
за
отметками
((
спорт
.)
за
очками
) ; 2)
{полученные}
отметки
; (
спорт
.)
{набранные}
очки
; 3) (
спорт
.)
счётчик
;
судья
;
маркёр
(в
бильярде
)
併行
JMdict 200217
Word
並行
;
併行
Reading
へいこう
Translation dut
zij
aan
zij
gaan
;
naast
elkaar
gaan
;
zich
schouder
aan
schouder
voortbewegen
;
gelijkgaan
;
gelijklopen
;
parallel
lopen
;
gelijke
tred
houden
;
lopende
bijhouden
;
bijblijven
;
meekomen
;
tegelijkertijd
doen
;
terzelfder
tijd
doen
;
gelijktijdig
doen
;
gelijkelijk
;
tegelijk
doen
;
het
zij
aan
zij
gaan
;
het
naast
elkaar
gaan
;
het
zich
schouder
aan
schouder
voortbewegen
;
het
gelijkgaan
;
het
gelijklopen
;
het
parallel
lopen
;
het
gelijke
tred
houden
;
het
lopende
bijhouden
;
het
bijblijven
;
het
tegelijkertijd
doen
;
het
terzelfder
tijd
doen
;
gelijktijdige
verrichting
Translation hun
(
na
)
párhuzamos
;
egymás
oldalán
;
egyidejű
;
hasonlóság
;
párhuzamos
;
szélességi
kör
;
vminek
a
párja
;
párhuzamosság
;
párhuzam
;
párhuzamos
vonal
;
párhuzamos
;
szélességi
kör
Translation slv
(
iti
)
vzporedno
;
hoditi
vštric
;
vzporedno
;
hkraten
Translation spa
paralelismo
Translation swe
parallell
Translation eng
going
side-by-side
;
going
abreast
;
running
concurrently
;
occurring
at
the
same
time
;
keeping
pace
with
Translation ger
gleichlaufend
;
gleichzeitig
;
parallel
;
parallel
verlaufen
;
gleichauf
sein
;
Schritt
halten
;
nebeneinander
laufen
;
Parallelismus
;
paralleler
Verlauf
;
Gleichlaufen
;
parallele
Bewegung
;
Fahren
nebeneinander
;
gleichzeitiges
Geschehen
;
gleichzeitiges
Tun
Translation fre
(
aller
)
côte
côte
à ;
de
front
;
concurrent
;
concomitant
;
se
produisant
ensemble
;
en
même
temps
;
parallèle
Translation rus
идти
рядом
,
идти
плечом
к
плечу
; 1):
{~する}
идти
рядом
,
идти
плечом
к
плечу
; 2) (
см
.)
へいこう【平行】
併進
JMdict 200217
Word
並進
;
併進
Reading
へいしん
Translation eng
keeping
pace
with
;
keeping
abreast
of
;
advancing
together
;
translation
Translation ger
Schritthalten
;
Translation
Translation rus
(
кн
.:
идти
идти
вровень
(с
кем-чем-л
.);
рядом
{)
~する}
;
идти
вровень
(с
кем-чем-л
.);
идти
рядом
Crossref
並進運動・へいしんうんどう
Records 1 - 50 of 112 retrieved in 2743 ms
1
2
3