蝿叩き
JMdict 200217
Word ハエ叩き ; 蝿叩き
Reading ハエたたき ; はえたたき
Translation dut vliegenmepper ; mepper ; vliegenklap
Translation eng fly swatter Translation ger Fliegenklatsche ; Fliegenklappe ; Klatsche
虎の巻
JMdict 100319
虎の巻
JMdict 200217
パンパン
JMdict 100319
手を叩く
JMdict 100319
Word 手を叩く
Reading てをたたく
Translation eng to clap Translation ger klatschen
背後議論
HanDeDict 100318
Traditional 背後議論 Simplified 背后议论
Pinyin bei4 hou4 yi4 lun4
Deutsch Geschrei (u.E.) (S) ; Klatsch (u.E.) (S) ; Klatschen (u.E.) (S)
流言蜚語
HanDeDict 100318
Traditional 流言蜚語 Simplified 流言蜚语
Pinyin liu2 yan2 fei1 yu3
Deutsch Gerücht (u.E.) (S) ; Gerede (u.E.) (S) ; Klatsch (u.E.) (S) ; Klatschen (u.E.) (S)
拍
HanDeDict 100318
Traditional 拍 Simplified 拍
Pinyin pai1
Deutsch etwas mit einer Kamera aufnehmen (u.E.) (V) ; klatschen (u.E.) (V) ; schlagen (u.E.) (V) ; schlagen , besiegen (u.E.) (V) ; schlagen , erreichen (u.E.) (V) ; tätscheln (u.E.) (V)
親嘴聲
HanDeDict 100318
Traditional 親嘴聲 Simplified 亲嘴声
Pinyin qin1 zui3 sheng1
Deutsch Klatsch (u.E.) (S) ; Klatschen (u.E.) (S)
パンパン
JMdict 200217
Reading ぱんぱん ; パンパン
Translation dut yankeehoer {= Japanse prostituee die haar diensten verleende aan Amerikaanse soldaten tijdens de bezetting na WO II} ; pan-pan {= SOS-roep} ; klapklap {と手を打つ} ; knetterend {花火が～} ; tot barstens toe uitgezet ; fors gezwollen ; op springen staand ; boordevol Translation hun pont ; egyszerre ; örömlány ; prostituált Translation spa ¡bang! ; ¡pam , pam! ( onomatopeya para el sonido de disparos , etc .) ; prostituta ( esp . después de la Segunda Guerra Mundial )
Translation eng prostitute ( esp . just after WWII ) ; kapow ; bang ; slap ; clap ; bulging ; filled to bursting Translation ger Peng ; Pistolenknall ; Klatsch ; Klopf ; Klatschen ; Schlagen ; Peng ; Knall einer Explosion ; bis zum Platzen gedehnt ; Straßenmädchen ; Prostituierte ( im Japan nach dem Zweiten Weltkrieg ) Translation rus ( прост .) проститутка ; содержанка (у иностранцев , гл . обр . у американцев в период оккупации )
Crossref パンパンガール
手を叩く
JMdict 200217
Word 手を叩く
Reading てをたたく
Translation hun csattog ; csattogtat
Translation eng to clap Translation ger klatschen
拍手
JMdict 200217
背後議論
HanDeDict 200217
Traditional 背後議論 Simplified 背后议论
Pinyin bei4 hou4 yi4 lun4
Deutsch Geschrei (S) ; Klatsch (S) ; Klatschen (S)
拍
HanDeDict 200217
Traditional 拍 Simplified 拍
Pinyin pai1
Deutsch etwas mit einer Kamera aufnehmen (V) ; klatschen (V) ; schlagen (V) ; schlagen , besiegen (V) ; schlagen , erreichen (V) ; tätscheln (V)
親嘴聲
HanDeDict 200217
Traditional 親嘴聲 Simplified 亲嘴声
Pinyin qin1 zui3 sheng1
Deutsch Klatsch (S) ; Klatschen (S)
流言蜚語
HanDeDict 200217
Traditional 流言蜚語 Simplified 流言蜚语
Pinyin liu2 yan2 fei1 yu3
Deutsch Gerücht (S) ; Gerede (S) ; Klatsch (S) ; Klatschen (S)
シャンシャン
JMdict 200217
拍手
HanDeDict 100318
Traditional 拍手 Simplified 拍手
Pinyin pai1 shou3
Deutsch klatschen , Beifall (u.E.) (S) ; in die Hände klatschen (u.E.)
閒話
HanDeDict 100318
Traditional 閒話 Simplified 閒话
Pinyin xian2 hua4
Deutsch klatschen , plaudern (u.E.)
閑話
HanDeDict 100318
Traditional 閑話 Simplified 闲话
Pinyin xian2 hua4
Deutsch klatschen , schwatzen (u.E.) ; Geschrei (u.E.) (S) ; Geschwätz (u.E.) (S)
詗
HanDeDict 100318
Traditional 詗 Simplified 詗
Pinyin xiong4
Deutsch entdecken , herumspionieren (u.E.) ; klatschen , plaudern (u.E.) ; klug , geschickt (u.E.)
拍手
HanDeDict 200217
Traditional 拍手 Simplified 拍手
Pinyin pai1 shou3
Deutsch klatschen , Beifall (S) ; in die Hände klatschen
閑話
HanDeDict 200217
Traditional 閑話 Simplified 闲话
Pinyin xian2 hua4
Deutsch klatschen , schwatzen ; Geschrei (S) ; Geschwätz (S)
閒話
HanDeDict 200217
Traditional 閒話 Simplified 閒话
Pinyin xian2 hua4
Deutsch klatschen , plaudern
詗
HanDeDict 200217
Traditional 詗 Simplified 詗
Pinyin xiong4
Deutsch entdecken , herumspionieren ; klatschen , plaudern ; klug , geschickt
ピシャリ
JMdict 100319
ポンポン
JMdict 100319
ピシャリ
JMdict 200217
ぱちぱち
JMdict 200217
ぽんぽん
JMdict 200217
Reading ポンポン ; ぽんぽん
Translation dut pompon Translation hun pompon ; pomponrózsa ; törpe krizantém Translation spa onomatopeya de un golpe , disparo , petardeo , explosión o palmada ; repleto , abarrotado Translation swe pompong
Translation eng pompon ; pompons ; bobbles ; tummy ; tumtum ; bang-bang ; pop-pop ; tap-tap ; without reservation ; unreservedly ; snappishly ; outspokenly Translation ger klatschend ; nacheinander abbrennend ( Feuerwerk ) ; rasch Fortschritte machend ; einen Ball nach dem anderen schlagend ; ohne Zurückhaltung ; Bauch ; bis zum Bersten gefüllt ; prall gefüllt ; Pompon Translation rus ( дет .) животик ; ( ономат .) ; 1): ぽんぽん花火が上がった с треском взлетали ракеты ; 2): ぽんぽん怒る разбушеваться
ピタッと
JMdict 200217
ぴしり
JMdict 200217
Reading ぴしり
Translation eng with a click ; with a snap Translation ger klatschend ; platschend ; genau passend ; streng ; klatschend schlagend
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 445 ms