ぱんぱん Reading パンパン Reading
kapow Translation eng bang Translation eng slap Translation eng prostitute (esp. just after WWII) Translation eng Peng Translation ger Pistolenknall Translation ger Klatsch Translation ger Klopf Translation ger Klatschen Translation ger Schlagen Translation ger Peng Translation ger Knall einer Explosion Translation ger
パンパンガール Crossref

アンチノック Reading
antiknock Translation eng {Kfz.-W.} Antiklopfmittel Translation ger Klopfbremse Translation ger

アンチノック剤 Word
アンチノックざい Reading
antiknock agent Translation eng Antiklopfmittel Translation ger Klopfbremse Translation ger

こんこん Reading
in comics and such, used to denote a grinding noise Translation eng cry of a fox Translation eng bark of a fox Translation eng fox (baby talk) Translation eng Heulen Translation ger (eines Fuchses) Translation ger Husten Translation ger Klopfen Translation ger dichtes Fallen von Schnee Translation ger

とんとん Reading
tap Translation eng rap-tap Translation eng tapping Translation eng Klopfen Translation ger Klappern Translation ger Ausgeglichenheit Translation ger glatt Translation ger ungehindert Translation ger nach Wunsch Translation ger tapotement Translation fre

ドキドキ Reading どきどき Reading
throb Translation eng beat (fast) Translation eng Pochen Translation ger Klopfen Translation ger (des Herzens) Translation ger battement (rapide) Translation fre pulsation Translation fre

ノック Reading
knock Translation eng fungo (baseball) Translation eng Klopfen Translation ger fungo (baseball) Translation fre frapper (à la porte) Translation fre

打つ Word
うつ Reading
to hit (something inanimate) Translation eng to strike Translation eng to beat (on something) Translation eng to type Translation eng to tap (e.g. a key) Translation eng to inject Translation eng to indulge in gambling Translation eng to visit (on a pilgrimage) Translation eng schlagen Translation ger hauen Translation ger klopfen Translation ger einschlagen Translation ger ohrfeigen Translation ger hineintreiben Translation ger cogner Translation fre frapper Translation fre heurter Translation fre бить Translation rus ударять Translation rus
飲む打つ買う Crossref

叩き Word 三和土 Word 敲き Word
たたき Reading タタキ Reading
mince (minced meat or fish) Translation eng hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor Translation eng concrete floor Translation eng robbery Translation eng extortion Translation eng {Kochk.} roh Geschnetzeltes Translation ger Schlagen Translation ger Klopfen Translation ger

叩く Word 敲く Word
たたく Reading はたく Reading
to play drums Translation eng to strike Translation eng to clap Translation eng to dust Translation eng to beat Translation eng to abuse Translation eng to flame (e.g. on the Internet) Translation eng to insult Translation eng to use up money Translation eng schlagen Translation ger hauen Translation ger klopfen Translation ger pochen Translation ger heruntermachen Translation ger (z.B. in der Zeitung) Translation ger battre Translation fre frapper Translation fre taper Translation fre

脈打つ Word
みゃくうつ Reading
to pound (e.g. heart) Translation eng to pulse (e.g. vein) Translation eng pulsieren Translation ger klopfen Translation ger lebhaft sein Translation ger lebendig sein Translation ger voll Leben sein Translation ger

Traditional Simplified
kou4 Pinyin
klopfen (u.E.) (V) Deutsch schlagen, stoßen (u.E.) (V) Deutsch

叩擊 Traditional 叩击 Simplified
kou4 ji1 Pinyin
Anschlag (u.E.) (S) Deutsch Perkussion (u.E.) (S) Deutsch klopfen (u.E.) (V) Deutsch

叩診 Traditional 叩诊 Simplified
kou4 zhen3 Pinyin
Perkussion (u.E.) (S) Deutsch klopfen (u.E.) (V) Deutsch

脈欂 Traditional 脉欂 Simplified
mai4 bo2 Pinyin
klopfen (des Herzens) (u.E.) (V) Deutsch

撲騰 Traditional 扑腾 Simplified
pu1 teng5 Pinyin
klopfen (u.E.) (V) Deutsch zappeln (u.E.) (V) Deutsch

敲擊 Traditional 敲击 Simplified
qiao1 ji2 Pinyin
pochen, schlagen (u.E.) Deutsch klopfen (u.E.) (V) Deutsch trommeln (u.E.) (V) Deutsch

磕打 Traditional 磕打 Simplified
ke1 da5 Pinyin
klopfen, ausklopfen (u.E.) (V) Deutsch


ずきずき Reading
throbbing pain Translation eng heartbreakingly Translation eng pochend schmerzend Translation ger klopfend schmerzend Translation ger de facon déchirante Translation fre douleur de palpitation Translation fre


クロッパー Reading Cropper Romaji Klopfer Romaji

撣塵拍 Traditional 掸尘拍 Simplified
dan3 chen2 pai1 Pinyin
Klopfer (u.E.) (S) Deutsch

發聲器 Traditional 发声器 Simplified
fa1 sheng1 qi4 Pinyin
Klopfer (u.E.) (S) Deutsch


敲門人 Traditional 敲门人 Simplified
qiao1 men2 ren2 Pinyin
Klopfer (u.E.) (S) Deutsch Türklopfer (u.E.) (S) Deutsch




抗爆值 Traditional 抗爆值 Simplified
kang4 bao4 zhi2 Pinyin
Klopffestigkeit (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 30 of 30 retrieved in 223 ms