疝気
JMdict 200217
Word 疝気
Reading せんき
Translation swe kolik
Translation eng colic Translation ger Kolik ; Hexenschuss ; Lumbago Translation rus прострел , люмбаго


疝痛
JMdict 200217
Word 疝痛
Reading せんつう
Translation dut koliek {geneesk .} ; koliekpijn ; buikkramp ; de kronkel in de darm ; persing
Translation eng colic ; celialgia ; enteralgia ; gripes Translation ger Kolik ( krampfartig auftretender Schmerz im Leib u. seinen Organen ) Translation rus колики ; спазмы

どんなに
JMdict 200217
Reading どんなに
Translation dut hoe ~ ; wat ~ {ter benadrukking van een graad ; intensiteit} ; al ~ ( nog zo ~) ; hoe ~ ook ; in welke mate ~ ook ; of men nu (~ ; toch ~) ; ( het geeft niet ) hoe ; het even ) hoe ; ( n'importe ) hoe combinatie met de て-vorm + も} {in Translation slv kako ; koliko Translation spa cómo ; cuánto
Translation eng how ; how much Translation ger wie ; wie sehr ; in welchem Ausmaß ; wie sehr auch ; egal wie ; irgendwie Translation fre comment ; combien Translation rus как ; как бы бы ни , сколько ни {~…でも} , {~…ても}

何才
JMdict 200217
Word 何歳 ; 何才
Reading なんさい
Translation slv koliko let
Translation eng how old? ; what age? Translation ger wie alt? Translation rus сколько лет? ( кому-л .); какого возраста? ( кто-л .)

何分
JMdict 200217
Word 何分
Reading なんぷん
Translation dut hoeveelste minuut Translation slv koliko minut
Translation eng what minute ; how many minutes Translation ger wie viele Minuten

幾つ
JMdict 200217
Word 幾つ
Reading いくつ
Translation dut hoeveel? ; hoeveel jaar oud? ; hoe oud? Translation hun hány? ; mennyi? Translation slv koliko ( kosov ; let ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos? ; ¿cuantos años?
Translation eng how many? ; how old? Translation ger wie alt ; wie viel ; wie viele ; einige ; viele ; ein Reihe Translation fre combien ? ; quel âge ? Translation rus 1) сколько? ; (с отриц .) немного ; 2) сколько лет?

幾ら
JMdict 200217
Word 幾ら
Reading いくら
Translation dut hoeveel? Translation hun mennyi? ; mennyibe kerül? ; hány? Translation slv koliko ; koliko ( stane ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos?
Translation eng how much? ; how many? ; even ; even if Translation ger wie viel ; wie viele ; kaum ; nicht viel ; wenig ; egal wie viel ; wie viel auch ; wie sehr auch ; wie lange ; wie teuer Translation fre combien ? ; même ; même si Translation rus ( уст .) 幾等 , 幾可 ; 1) сколько? , как далеко? , как долго? ; 2) ( после числ .) с лишним ; 3) ( связ .:) 一日幾らで за какую-то сумму в день ; подённо ; 4): 幾ら…ても сколько {бы} ни… , как {бы} ни…

何度
JMdict 200217
Word 何度
Reading なんど
Translation dut hoeveel keer ; hoeveel maal ; hoe dikwijls ; hoe vaak ; hoeveel graden Translation hun hányszor? ; milyen sűrűn? Translation slv kolikokrat Translation spa cuántas veces ; con qué frecuencia ; ( am ) qué tan seguido
Translation eng how many times? ; how often? Translation ger wie oft ; wie viel Mal ; wie viel Grad Translation fre combien de fois ? Translation rus 1) сколько раз? ; 2) сколько градусов?

何べん
JMdict 200217
Word 何遍 ; 何べん
Reading なんべん
Translation slv kako pogosto ; kolikokrat Translation spa cuantas veces
Translation eng how many times ; how often Translation ger wie oft? ; wie viele Mal? Translation fre avec quelle fréquence ; combien de fois Translation rus сколько раз? ; несколько ( много ) раз {~も}


出来る丈
JMdict 200217
Word 出来るだけ ; 出来る丈
Reading できるだけ
Translation dut zo ~ mogelijk ; voor zover het mogelijk is ; zo ~ je kan ; in de mate van het mogelijke {Belg .N.} Translation slv čim več ; čim bolj ; kolikor je mogoče Translation spa tanto como sea posible Translation swe om möjligt
Translation eng as much as one can ; as much as possible ; if at all possible Translation ger soweit es geht ; soweit wie möglich Translation fre autant qu'on peut ; autant que possible ; si possible Translation rus насколько возможно

成る可く
JMdict 200217
Word 成るべく ; 成る可く
Reading なるべく
Translation dut zo ~ mogelijk ; zo mogelijk ; liefst {gevolgd door nara なら} Translation slv če je le mogoče ; kolikor je mogoče Translation spa tanto como sea posible Translation swe till max
Translation eng as much as possible ; wherever practicable ; if possible Translation ger möglichst ; wenn möglich ; wo möglich Translation fre aussi ... que possible ; autant que possible ; dans la mesure du possible ; si possible Translation rus ( см .) なるたけ ; насколько возможно

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 135 ms