いらっしゃる
JMdict 100319
Reading いらっしゃる
Translation eng to come ; to go ; to be ( somewhere ) ; ( after a -te form , or the particle "de" ) is ( doing ) ; are ( doing ) Translation ger kommen ; gehen ; sein . ; ( ehrerbietig höflich ) Translation fre être ; aller ; venir Translation rus идти́ ; приходи́ть ; находи́ться

御出でになる
JMdict 100319

やって来る
JMdict 100319
Word やって来る
Reading やってくる
Translation eng to come along ; to come around ; to turn up Translation ger ( ugs .) herankommen ; kommen ; auskommen ; leben Translation fre arriver


拠る
JMdict 100319
Word 因る ; 拠る ; 依る ; 由る
Reading よる
Translation eng to be due to ; to be caused by ; to depend on ; to turn on ; to be based on ; to come from Translation ger verursacht sein von ... ; kommen von ... ; stammen von ... ; verdanken ; zuzuschreiben sein ; beruhen auf ... ; abhangen von ... ; sich anlehnen an ... ; entsprechend ; gemäß ; mittels ; laut ; halten Translation fre dépendre de ; provenir de ; venir de

遠来
JMdict 100319
Word 遠来
Reading えんらい
Translation eng foreign or distant visitor Translation ger ( schriftspr .) ; Kommen aus weiter Ferne

往還
JMdict 100319
Word 往還
Reading おうかん
Translation eng traffic ; coming and going ; highway Translation ger ( schriftspr .) Hin- und Rückweg ; Kommen und Gehen ; Verkehr ; Weg ; Landstraße

往来
JMdict 100319
Word 往来
Reading おうらい
Translation eng coming and going ; road ; correspondence ; street traffic ; highway Translation ger Kommen und Gehen ; Verkehr ; Straße ; Weg Translation fre aller et retour ; circulation ; correspondance ; route Translation rus (1) у́личное движе́ние ; (2) у́лица ; доро́га

外来
JMdict 100319
Word 外来
Reading がいらい
Translation eng external origin ; imported ; outpatient Translation ger Kommen von außerhalb

去来
JMdict 100319
Word 去来
Reading きょらい
Translation eng coming and going ; recurring ( esp . thoughts ) Translation ger ( schriftspr .) ; Kommen und Gehen Translation fre aller et venir


見える
JMdict 100319
Word 見える
Reading みえる
Translation eng to be seen ; to be in sight ; to look ; to seem ; to appear ; to come Translation ger sichtbar sein ; sehen können ; aussehen ; scheinen ; erscheinen ; kommen Translation fre être visible ; être vu ; apparaître ; sembler Translation rus виднеться

喚ぶ
JMdict 100319

御出で
JMdict 100319
Word お出で ; 御出で
Reading おいで
Translation eng coming ; going ; being ( somewhere ) ; come ( used as an imperative , usu . to children and one's inferiors ) ; go ; stay Translation ger Komm her! ; Kommen Sie her! [2] ; Herbeiwinken
Crossref お出でになる


到る
JMdict 100319
Word 至る ; 到る
Reading いたる
Translation eng to arrive at (e.g. a decision ) ; to reach (a stage ) ; to attain ; to lead to (a place ) ; to get to ; to come ; to arrive ; to result in Translation ger ( schriftspr .) ankommen ; anlangen ; gelangen ; erreichen ; kommen ; gelangen ; sich erstrecken ; werden ; erfolgen ; führen ; ( zu ) Translation fre arriver à ; conduire à ; mener à

取寄せる
JMdict 100319
Word 取り寄せる ; 取寄せる
Reading とりよせる
Translation eng to order ; to send away for Translation ger bestellen ; kommen lassen Translation fre envoyer ; ordonner ; saisir


来臨
JMdict 100319
Word 来臨
Reading らいりん
Translation eng attendance ; presence ; visit ; coming ; advent Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Kommen ; ( ehrerb .)

臨む
JMdict 100319

往く
JMdict 100319



想到
JMdict 100319
Word 想到
Reading そうとう
Translation eng thinking of ; hitting upon Translation ger ( schriftspr .) ; Einfallen ; Kommen einer Idee

来演
JMdict 100319
Word 来演
Reading らいえん
Translation eng come to perform Translation ger ( schriftspr .) ; Kommen um eine Aufführung zu machen

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lai2
Deutsch kommen (V)

前來
HanDeDict 100318
Traditional 前來 Simplified 前来
Pinyin qian2 lai2
Deutsch kommen nach , besuchen (u.E.) (V)

往來
HanDeDict 100318
Traditional 往來 Simplified 往来
Pinyin wang3 lai2
Deutsch Austausch (u.E.) (S) ; Kontakt (u.E.) (S) ; Verkehr (u.E.) (S) ; kommen und gehen (u.E.) (V)

未來
HanDeDict 100318
Traditional 未來 Simplified 未来
Pinyin wei4 lai2
Deutsch Kommen ( das ) (u.E.) (S) ; Zukunft (u.E.) (S)

言歸正傳
HanDeDict 100318
Traditional 言歸正傳 Simplified 言归正传
Pinyin yan2 gui1 zheng4 zhuan4
Deutsch Kommen wir zur Sache . (u.E.)

一致同意
HanDeDict 100318
Traditional 一致同意 Simplified 一致同意
Pinyin yi1 zhi4 tong2 yi4
Deutsch kommen überein (u.E.) (S) ; Einstimmigkeit (u.E.) (S)

召集
HanDeDict 100318
Traditional 召集 Simplified 召集
Pinyin zhao4 ji2
Deutsch bestellen (u.E.) (V) ; einberufen (u.E.) (V) ; einladen (u.E.) (V) ; her holen (u.E.) (V) ; herbeirufen (u.E.) (V) ; herbeizitieren (u.E.) (V) ; kommen lassen (u.E.) (V) ; versammeln (u.E.) (V) ; zusammenrufen (u.E.) (V)

来貢
JMdict 100319
Word 来貢
Reading らいこう
Translation eng coming to pay tribute Translation ger {Gesch .} ( schriftspr .) ; Kommen , um seinen Tribut zu zahlen

来談
JMdict 100319
Word 来談
Reading らいだん
Translation eng interview Translation ger ( schriftspr .) ; Kommen , um sich zu unterhalten


JMdict 100319
Word
Reading つぎ
Translation eng next ; following ; subsequent ; stage ; station Translation ger der Nächste ; Folgende ; Kommende ; Station ; Poststation Translation fre suivant Translation rus следующий

次代
JMdict 100319
Word 次代
Reading じだい
Translation eng the next era Translation ger ( schriftspr .) ; nächste Generation ; kommende Generation ; nächste Ära

将来
JMdict 100319
Word 将来
Reading しょうらい
Translation eng future ( usually near ) ; prospects Translation ger Zukunft ; kommende Zeit ; Aussicht Translation fre futur ; perspectives Translation rus будущее ; в будущем

末代
JMdict 100319
Word 末代
Reading まつだい
Translation eng forever ; in perpetuity Translation ger Nachwelt ; kommendes Zeitalter ; kommende Generationen ; Ewigkeit Translation fre à perpétuité ; éternité ; fin des temps ; perpétuité ; pour toujours

未来
JMdict 100319
Word 未来
Reading みらい
Translation eng the future ( usually distant ) ; future tense ; the world to come Translation ger Zukunft ; kommende Zeit ; späteren Tage ; Jenseits ; zukünftiges Leben ; {Gramm .} Futur ; Futurum Translation fre futur Translation rus будущее

行く末
JMdict 100319
Word 行末 ; 行く末
Reading ぎょうまつ ; ゆくすえ
Translation eng fate ; one's future ; end of ( text ) line ; line terminator Translation ger Zukunft ; kommende Zeit

あの世
JMdict 100319
Word あの世
Reading あのよ
Translation eng the other world ; world of the dead Translation ger Jenseits ; andere Welt ; nächste Welt ; kommende Welt Translation fre l'autre monde

次週
JMdict 100319
Word 次週
Reading じしゅう
Translation eng next week Translation ger kommende Woche ; nächste Woche

後の世
JMdict 100319
Word 後の世
Reading のちのよ
Translation eng after ages ; posterity ; future life ; the next world Translation ger ( schriftspr .) ; die kommende Welt ; kommende Zeitalter ; Jenseits

明春
JMdict 100319

来年度
JMdict 100319
Word 来年度
Reading らいねんど
Translation eng next year ; next fiscal year Translation ger kommende Fiskaljahr ; kommendes Schuljahr

来たる
JMdict 100319
Word 来る ; 来たる
Reading きたる
Translation eng to come ; to arrive ; to be due to ; next (e.g. "next April" ) ; forthcoming ; coming Translation ger kommender ... ; ( als Prafix ) ; sich herleiten ; beruhen auf ... ; seinen Grund haben in ... ; zuruckzufuhren sein auf ... ; veranlasst sein durch ... Translation fre arriver ; venir

来年
JMdict 100319
Word 来年
Reading らいねん
Translation eng next year Translation ger kommendes Jahr ; nächstes Jahr Translation fre semaine suivante Translation rus будущий год


来春
JMdict 100319
Word 来春
Reading らいしゅん ; らいはる
Translation eng next spring Translation ger ( schriftspr .) ; kommendes Frühjahr ; Frühling des nächsten Jahres

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 255 ms