コメント
JMdict 100319
Reading コメント
Translation eng comment ; ( blog ) comment Translation ger Stellungnahme ; Kommentar ; {EDV} Kommentar . Translation rus комментарий
Crossref ブログコメント

解釈
JMdict 100319

解説
JMdict 100319
Word 解説
Reading かいせつ
Translation eng explanation ; commentary ; exposition ; elucidation Translation ger Erklärung ; Erläuterung ; Kommentar ; Interpretation Translation fre commentaire ; explication

釈義
JMdict 100319
Word 釈義
Reading しゃくぎ
Translation eng exegesis ; explanation of a text ; commentary on a text Translation ger Erläuterung ; Kommentar

談話
JMdict 100319
Word 談話
Reading だんわ
Translation eng a talk ; conversation Translation ger Gespräch ; Unterhaltung ; Rede ; Konversation ; Kommentar ; Bemerkung Translation fre conversation ; discussion

註解
JMdict 100319
Word 注解 ; 註解
Reading ちゅうかい
Translation eng gloss ; explanatory notes ; annotation Translation ger Kommentar Translation rus комме́нтарий ; аннота́ция

注記
JMdict 100319
Word 注記
Reading ちゅうき
Translation eng annotation ; explanatory note Translation ger Annotation ; Kommentar

注釈
JMdict 100319
Word 注釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque

批評
JMdict 100319
Word 批評
Reading ひひょう
Translation eng criticism ; review ; commentary Translation ger Kritik ; Kommentar ; Rezension ; Besprechung Translation fre commentaire ; critique ; examen

JMdict 100319
Word
Reading ひょう
Translation eng criticism ; commentary ; a council Translation ger Kritik ; Kommentar Translation fre commentaire ; critique ; remarque

評論
JMdict 100319
Word 評論
Reading ひょうろん
Translation eng criticism ; critique Translation ger Kritik ; Besprechung ; Rezension ; Leitartikel ; Zeitkritik ; Kommentar Translation fre critique ( d'une œuvre )

論評
JMdict 100319
Word 論評
Reading ろんぴょう
Translation eng comment ; criticism Translation ger Kritik ; Besprechung ; Rezension ; Kommentar ; Meinungsäußerung Translation fre critique

注疏
JMdict 100319
Word 注疎 ; 注疏
Reading ちゅうそ
Translation eng detailed commentary Translation ger Kommentar

評注
JMdict 100319
Word 評注
Reading ひょうちゅう
Translation eng commentary ; notes and comments Translation ger ( schriftspr .) ; Anmerkung ; Kommentar

評釈
JMdict 100319
Word 評釈
Reading ひょうしゃく
Translation eng commentary ; annotation Translation ger ( schriftspr .) ; Kommentar ; Anmerkung ; Glosse ; kritische Auslegung

時論
JMdict 100319

註記
JMdict 100319
Word 註記
Reading ちゅうき
Translation eng annotation ; commentary Translation ger Annotation ; Kommentar

註釈
JMdict 100319
Word 註釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng annotation ; note ; commentary Translation ger Anmerkung ; Kommentar

註疏
JMdict 100319
Word 註疏
Reading ちゅうそ
Translation eng notes , commentary Translation ger Kommentar


評註
JMdict 100319
Word 評註
Reading ひょうちゅう
Translation eng annotation ; commentary Translation ger ( schriftspr .) ; Anmerkung ; Kommentar

時評
JMdict 100319
Word 時評
Reading じひょう
Translation eng commentary on current events Translation ger Zeitkritik ; Kommentar zu Zeitfragen ; Rezension ; Revue

時事論
JMdict 100319
Word 時事論
Reading じじろん
Translation eng comments on current events Translation ger Kommentar über aktuelle Ereignisse

コンメンタール
JMdict 100319
Reading コンメンタール
Translation eng notes ; comments ; annotations Source Language ger Kommentar

發表評論
HanDeDict 100318
Traditional 發表評論 Simplified 发表评论
Pinyin fa1 biao3 ping2 lun4
Deutsch Kommentar veröffentlichen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gu3
Deutsch darlegen , erklären (u.E.) ; Erläuterung (u.E.) (S) ; Kommentar (u.E.) (S) ; Kommentator (u.E.) (S)

解說員
HanDeDict 100318
Traditional 解說員 Simplified 解说员
Pinyin jie3 shuo1 yuan2
Deutsch Erzähler (u.E.) (S) ; Kommentar (u.E.) (S) ; Kommentator (u.E.) (S) ; Sprecher (u.E.) (S)

評論員
HanDeDict 100318
Traditional 評論員 Simplified 评论员
Pinyin ping2 lun4 yuan2
Deutsch Kommentar (u.E.) (S) ; Kommentator (u.E.) (S)

述評
HanDeDict 100318
Traditional 述評 Simplified 述评
Pinyin shu4 ping2
Deutsch Kommentar (u.E.) (S) ; Presseschau (u.E.) (S)

注釋者
HanDeDict 100318
Traditional 注釋者 Simplified 注释者
Pinyin zhu4 shi4 zhe3
Deutsch Kommentar (u.E.) (S) ; Kommentator (u.E.) (S)

評論
HanDeDict 100318
Traditional 評論 Simplified 评论
Pinyin ping2 lun4
Deutsch Kommentar , Kritik , Besprechung (u.E.) (S) ; Rezension (u.E.) (S) ; besprechen (u.E.) (V)


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 105 ms