コメント Reading
comment Translation eng (blog) comment Translation eng Stellungnahme Translation ger Kommentar Translation ger {EDV} Kommentar. Translation ger комментарий Translation rus
ブログコメント Crossref

解釈 Word
かいしゃく Reading
explanation Translation eng interpretation Translation eng Interpretation Translation ger Auslegung Translation ger Auffassung Translation ger Deutung Translation ger Erklärung Translation ger Erläuterung Translation ger Darlegung Translation ger Ausführung Translation ger Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger interprétation Translation fre

解説 Word
かいせつ Reading
explanation Translation eng commentary Translation eng exposition Translation eng elucidation Translation eng Erklärung Translation ger Erläuterung Translation ger Kommentar Translation ger Interpretation Translation ger commentaire Translation fre explication Translation fre

釈義 Word
しゃくぎ Reading
exegesis Translation eng explanation of a text Translation eng commentary on a text Translation eng Erläuterung Translation ger Kommentar Translation ger

談話 Word
だんわ Reading
a talk Translation eng conversation Translation eng Gespräch Translation ger Unterhaltung Translation ger Rede Translation ger Konversation Translation ger Kommentar Translation ger Bemerkung Translation ger conversation Translation fre discussion Translation fre

注解 Word 註解 Word
ちゅうかい Reading
gloss Translation eng explanatory notes Translation eng annotation Translation eng Kommentar Translation ger комме́нтарий Translation rus аннота́ция Translation rus

注記 Word
ちゅうき Reading
annotation Translation eng explanatory note Translation eng Annotation Translation ger Kommentar Translation ger

注釈 Word
ちゅうしゃく Reading
notes Translation eng comment Translation eng remark Translation eng annotation Translation eng Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger commentaire Translation fre note Translation fre remarque Translation fre

批評 Word
ひひょう Reading
criticism Translation eng review Translation eng commentary Translation eng Kritik Translation ger Kommentar Translation ger Rezension Translation ger Besprechung Translation ger commentaire Translation fre critique Translation fre examen Translation fre

Word
ひょう Reading
criticism Translation eng commentary Translation eng a council Translation eng Kritik Translation ger Kommentar Translation ger commentaire Translation fre critique Translation fre remarque Translation fre

評論 Word
ひょうろん Reading
criticism Translation eng critique Translation eng Kritik Translation ger Besprechung Translation ger Rezension Translation ger Leitartikel Translation ger Zeitkritik Translation ger Kommentar Translation ger critique (d'une œuvre) Translation fre

論評 Word
ろんぴょう Reading
comment Translation eng criticism Translation eng Kritik Translation ger Besprechung Translation ger Rezension Translation ger Kommentar Translation ger Meinungsäußerung Translation ger critique Translation fre

注疎 Word 注疏 Word
ちゅうそ Reading
detailed commentary Translation eng Kommentar Translation ger

評注 Word
ひょうちゅう Reading
commentary Translation eng notes and comments Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger

評釈 Word
ひょうしゃく Reading
commentary Translation eng annotation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Kommentar Translation ger Anmerkung Translation ger Glosse Translation ger kritische Auslegung Translation ger

時論 Word
じろん Reading
comments on current events Translation eng public sentiments of the day Translation eng current view Translation eng contemporary opinion Translation eng Kommentar Translation ger Zeitkritik Translation ger

註記 Word
ちゅうき Reading
annotation Translation eng commentary Translation eng Annotation Translation ger Kommentar Translation ger

註釈 Word
ちゅうしゃく Reading
annotation Translation eng note Translation eng commentary Translation eng Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger

註疏 Word
ちゅうそ Reading
notes, commentary Translation eng Kommentar Translation ger


評註 Word
ひょうちゅう Reading
annotation Translation eng commentary Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anmerkung Translation ger Kommentar Translation ger

時評 Word
じひょう Reading
commentary on current events Translation eng Zeitkritik Translation ger Kommentar zu Zeitfragen Translation ger Rezension Translation ger Revue Translation ger


コンメンタール Reading
notes Translation eng comments Translation eng annotations Translation eng Kommentar Source Language ger


Traditional Simplified
gu3 Pinyin
darlegen, erklären (u.E.) Deutsch Erläuterung (u.E.) (S) Deutsch Kommentar (u.E.) (S) Deutsch Kommentator (u.E.) (S) Deutsch


評論員 Traditional 评论员 Simplified
ping2 lun4 yuan2 Pinyin
Kommentar (u.E.) (S) Deutsch Kommentator (u.E.) (S) Deutsch

述評 Traditional 述评 Simplified
shu4 ping2 Pinyin
Kommentar (u.E.) (S) Deutsch Presseschau (u.E.) (S) Deutsch

注釋者 Traditional 注释者 Simplified
zhu4 shi4 zhe3 Pinyin
Kommentar (u.E.) (S) Deutsch Kommentator (u.E.) (S) Deutsch




Records 1 - 32 of 32 retrieved in 621 ms