カンファレンス
JMdict 100319
Reading コンファレンス ; カンファレンス
Translation eng conference Translation ger Konferenz

コンベンション
JMdict 100319
Reading コンベンション
Translation eng convention Translation ger Brauch ; Konvention ; Tradition ; Konferenz ; ( insbes . internationale ) ; .

円卓会議
JMdict 100319
Word 円卓会議
Reading えんたくかいぎ
Translation eng round-table conference Translation ger Konferenz am runden Tisch



会談
JMdict 100319


協議会
JMdict 100319



商議
JMdict 100319
Word 商議
Reading しょうぎ
Translation eng conference ; consultation Translation ger ( schriftspr .) ; Konferenz ; Verhandlung ; Unterredung ; Beredung ; Besprechung

相談
JMdict 100319
Word 相談
Reading そうだん
Translation eng consultation ; discussion Translation ger Beratung ; Besprechung ; Unterredung ; Rat ; Konferenz ; Rücksprache ; Konsultation Translation fre consultation ; discussion Translation rus совет ; консультация

大会
JMdict 100319

評議
JMdict 100319

評議会
JMdict 100319
Word 評議会
Reading ひょうぎかい
Translation eng council ; board of trustees Translation ger Besprechung ; Konferenz ; Ratssitzung ; Ratsversammlung ; Zusammenkunft ; Kommission Translation rus сове́т


評定
JMdict 100319
Word 評定
Reading ひょうじょう
Translation eng council ; conference ; consultation Translation ger ( schriftspr .) ; Konferenz ; Beratung ; Entscheidung




論文集
HanDeDict 100318
Traditional 論文集 Simplified 论文集
Pinyin lun4 wen2 ji2
Deutsch Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema (u.E.)

洛桑會議
HanDeDict 100318
Traditional 洛桑會議 Simplified 洛桑会议
Pinyin luo4 sang1 hui4 yi4
Deutsch Konferenz von Lausanne (u.E.) ( Eig , Geo )

協商會
HanDeDict 100318
Traditional 協商會 Simplified 协商会
Pinyin xie2 shang1 hui4
Deutsch Konferenz (u.E.) (S)

遵義會議
HanDeDict 100318
Traditional 遵義會議 Simplified 遵义会议
Pinyin zun1 yi4 hui4 yi4
Deutsch Konferenz von Zunyi (u.E.)

大會
HanDeDict 100318

会議録
JMdict 100319

會談
HanDeDict 100318
Traditional 會談 Simplified 会谈
Pinyin hui4 tan2
Deutsch Besprechnung , Meeting (u.E.) (S) ; Diskussion (u.E.) (S) ; Gespräch (u.E.) (S) ; Konferenzgespräch (u.E.) (S) ; Zusammenkunft (u.E.) (S) ; Zwiegespräch (u.E.) (S) ; Gespräch führen (u.E.) (V)

會議
HanDeDict 100318
Traditional 會議 Simplified 会议
Pinyin hui4 yi4
Deutsch Meeting (u.E.) (S) ; Versammlung (u.E.) (S) ; Konferenzgespräch (u.E.) (S) ; Konvention (u.E.) (S) ; Ratsversammlung (u.E.) (S) ; Session (u.E.) (S)

會堂
HanDeDict 100318
Traditional 會堂 Simplified 会堂
Pinyin hui4 tang2
Deutsch Konferenzhalle , Versammlungshalle (u.E.) (S) ; Synagoge (u.E.) (S)

協議所
JMdict 100319
Word 協議所
Reading きょうぎしょ
Translation eng conference site Translation ger Konferenzort

会議室
JMdict 100319

貴賓室
HanDeDict 100318
Traditional 貴賓室 Simplified 贵宾室
Pinyin gui4 bin1 shi4
Deutsch Konferenzraum (u.E.) (S)

會議室
HanDeDict 100318
Traditional 會議室 Simplified 会议室
Pinyin hui4 yi4 shi4
Deutsch Konferenzraum (S)

討論會會場
HanDeDict 100318
Traditional 討論會會場 Simplified 讨论会会场
Pinyin tao3 lun4 hui4 hui4 chang3
Deutsch Konferenzraum (u.E.) (S)

会議所
JMdict 100319
Word 会議所
Reading かいぎしょ
Translation eng place of assembly Translation ger Konferenzsaal ; Sitzungszimmer

会議場
JMdict 100319
Word 会議場
Reading かいぎじょう
Translation eng conference room ; place of assembly Translation ger Konferenzsaal ; Sitzungszimmer Translation rus зал совещаний

會場
HanDeDict 100318
Traditional 會場 Simplified 会场
Pinyin hui4 chang3
Deutsch Konferenzsaal (u.E.) ( Geo )

電話會議
HanDeDict 100318
Traditional 電話會議 Simplified 电话会议
Pinyin dian4 hua4 hui4 yi4
Deutsch Konferenzschaltung (u.E.) (S) ; Telefonkonferenz (u.E.) (S)

多方電話連接
HanDeDict 100318
Traditional 多方電話連接 Simplified 多方电话连接
Pinyin duo1 fang1 dian4 hua4 lian2 jie1
Deutsch Konferenzschaltung (u.E.) (S)


協議会員
JMdict 100319
Word 協議会員
Reading きょうぎかいいん
Translation eng conferees Translation ger Delegierter ; Konferenzteilnehmer

協議官
JMdict 100319
Word 協議官
Reading きょうぎかん
Translation eng conferees Translation ger Delegierter ; Konferenzteilnehmer

談判桌
HanDeDict 100318
Traditional 談判桌 Simplified 谈判桌
Pinyin tan2 pan4 zhuo1
Deutsch Konferenztisch (u.E.) (S)

Records 1 - 43 of 43 retrieved in 154 ms