再構成
JMdict 200217
統合
JMdict 200217
Word 統合
Reading とうごう
Translation dut integreren ; in een geheel opnemen ; combineren ; verenigen ; bijeenvoegen ; samenvoegen ; integratie ; het opnemen in een geheel ; combinatie ; vereniging ; bijeenvoeging ; samenvoeging Translation hun beilleszkedés ; egyesülés Translation slv povezovanje v celoto ; združitev ; strnitev ; spajanje ; sinteza ; povezati ; združiti ; strniti Translation spa fusión ; integración
Translation eng integration ; unification ; unity ; combination ; consolidation ; synthesis Translation ger integrieren ; vereinigen ; vereinheitlichen ; eingemeinden ; Integration ; Vereinigung ; Vereinheitlichung ; Konsolidierung Translation fre intégration ; synthèse ; unification Translation rus объединять , соединять , сводить воедино ; ( кн .) объединение одно целое} ; слияние {в ; объединённый , соединённый , сводный {～{の}} ; объединять , соединять , сводить воедино {～する}
圧密
JMdict 200217
Word 圧密
Reading あつみつ
Translation eng consolidation Translation ger Verdichtung ; Konsolidierung
整理統合
JMdict 200217
強化
HanDeDict 200217
Traditional 強化 Simplified 强化
Pinyin qiang2 hua4
Deutsch verstärken (V) ; Abhärtung (S) ; Anreicherung (S) ; Konsolidation (S) ; Konsolidierung (S) ; Verstärker (S) ; Verstärkung (S) ; Vertiefung (S) ; bekräftigen (V) ; intensivieren (V) ; konsolidieren (V) ; intensiv ( Adj ) ; intensiviert ( Adj )
整頓措施
HanDeDict 200217
Traditional 整頓措施 Simplified 整顿措施
Pinyin zheng3 dun4 cuo4 shi1
Deutsch Konsolidierung (S)
リスケジューリング
JMdict 200217
Reading リスケジューリング
Translation eng rescheduling Translation ger Umschuldung ; Konsolidierung
整頓經濟程序
HanDeDict 200217
連結
JMdict 200217
Word 連結
Reading れんけつ
Translation dut aansluiten ; aaneenkoppelen ; aaneenschakelen ; koppelen ; schakelen ; aankoppelen ; connecteren ; aansluiting ; aaneenkoppeling ; aaneenschakeling ; koppeling ; aankoppeling Translation hun összefüggés
Translation eng concatenation ; coupling ; connection ; linking ; consolidation (e.g. of company accounts ) Translation ger kuppeln ; koppeln ; verbinden ; anschließen ; verknüpfen ; Kupplung ; Kopplung ; Anschluss ; Verbindung ; Gelenk ; Verknüpfung ; Verkettung ; Konkatenation ; Zusammenhang ; Zusammenhängen ; Konsolidierung Translation rus сцеплять , прицеплять ; спаривать {при}соединять , ; прицепка {при}соединение ; ; сцеплять , прицеплять ; спаривать {～する} {при}соединять ,
整頓經濟程序
HanDeDict 100318
整頓措施
HanDeDict 100318
Traditional 整頓措施 Simplified 整顿措施
Pinyin zheng3 dun4 cuo4 shi1
Deutsch Konsolidierung (u.E.) (S)
強化
HanDeDict 100318
Traditional 強化 Simplified 强化
Pinyin qiang2 hua4
Deutsch verstärken (u.E.) (V) ; Abhärtung (u.E.) (S) ; Anreicherung (u.E.) (S) ; Konsolidation (u.E.) (S) ; Konsolidierung (u.E.) (S) ; Verstärker (u.E.) (S) ; Verstärkung (u.E.) (S) ; Vertiefung (u.E.) (S) ; bekräftigen (u.E.) (V) ; intensivieren (u.E.) (V) ; konsolidieren (u.E.) (V) ; intensiv (u.E.) ( Adj ) ; intensiviert (u.E.) ( Adj )
鞏固
HanDeDict 100318
Traditional 鞏固 Simplified 巩固
Pinyin gong3 gu4
Deutsch gefestigt (u.E.) ; Festigung (u.E.) (S) ; Konsolidation (u.E.) (S) ; Konsolidierung (u.E.) (S) ; Truppenverstärkung (u.E.) (S) ; Vertiefung (u.E.) (S) ; etw . festigen , etw . konsolidieren (u.E.) (V) ; fundiert (u.E.) (V) ; konsolidieren (u.E.) (V) ; kräftigen (u.E.) (V) ; stärken (u.E.) (V)
コンソリデーション
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 204 ms