企み
JMdict 100319
Word 企み
Reading たくらみ
Translation eng plan ; design ; artifice ; trick ; intrigue Translation ger Intrige ; Konspiration Translation fre astuce ; intention ; plan ; stratagème
結託
JMdict 100319
Word 結託
Reading けったく
Translation eng conspiracy ; collusion Translation ger heimliche Absprache ; heimliches Einverständnis ; Verschwörung ; Konspiration Translation fre conspiration
馴れ合い
JMdict 100319
謀議
JMdict 100319
Word 謀議
Reading ぼうぎ
Translation eng plot ; conspiracy ; conference Translation ger Komplott ; Konspiration ; Verschwörung ; Beratung ; Besprechung
荷担
JMdict 100319
Word 加担 ; 荷担
Reading かたん
Translation eng support ; participation ; assistance ; complicity ; conspiracy Translation ger Unterstützung ; Hilfe ; Teilnahme ; Konspiration
通謀
JMdict 100319
Word 通謀
Reading つうぼう
Translation eng collusion ; conspiring Translation ger ( schriftspr .) ; Verschwörung ; Konspiration
気脈
JMdict 100319
結托
JMdict 200217
謀議
JMdict 200217
荷担
JMdict 200217
Word 加担 ; 荷担
Reading かたん
Translation dut helpen ; ondersteunen ; bijstaan ; steunen ; schragen ; assisteren ; steun verlenen ; samenwerken ; meewerken ; deelnemen ; betrokken zijn ; zich engageren ; partij kiezen ; zich aan de zijde scharen ; opkomen voor ; samenspannen ; samenzweren ; complotteren ; hulp ; ondersteuning ; bijstand ; steun ; schraging ; assistentie ; steunverlening ; medewerking ; deelname ; betrokkenheid ; engagement ; samenspanning ; samenzwering ; complot Translation hun fenntartás ; segély ; segítség ; támogatás ; részvétel Translation spa colaboración ; cooperación ; toma de partido
Translation eng support ; participation ; assistance ; complicity ; conspiracy Translation ger unterstützen ; helfen ; teilnehmen ; sich beteiligen ; sich verschwören ; Unterstützung ; Hilfe ; Teilnahme ; Konspiration Translation rus быть замешанным (в заговоре , мятеже и т. п.), быть соучастником ( напр . преступления ) ; принимать ( чью-л .) сторону ; помогать ( одной из сторон ); принимать участие (в чём-л .) ; 1) помощь ; поддержка ; участие (в чём-л .) ; принимать принимать ( чью-л .) сторону ; помогать ( одной из сторон ); участие (в чём-л .) {～する} ; 2) сговор ; соучастие ; быть быть замешанным (в заговоре , мятеже и т. п.), соучастником ( напр . преступления ) {～する}
通謀
JMdict 200217
内乱罪
JMdict 200217
Word 内乱罪
Reading ないらんざい
Translation eng criminal insurrection Translation ger Verschwörung ; Konspiration gegen die staatliche Ordnung Translation rus ( юр .) мятеж
共同謀議
JMdict 200217
なれ合い
JMdict 200217
共謀
JMdict 200217
Word 共謀
Reading きょうぼう
Translation dut samenzweren ; complotteren ; conspireren ; intrigeren ; een complot smeden ; plannen ; gemene zaak maken met iem . ; samenspannen ; onder één hoedje spelen met iem . ; samenzwering ; complot ; conspiratie ; conjuratie ; samenspanning {jur .} Translation hun bűnpártolás Translation spa conspirar ; confabular ; conchabarse ; conspiración ; complicidad
Translation eng conspiracy ; collusion ; complicity Translation ger sich verschwören ; ein Komplott schmieden ; kolludieren ; konspirieren ; gemeinsame Planung ( meist einer Übeltat ) ; Konspiration ; konspirative Verschwörung ; Komplott Translation fre complot ; conspiration Translation rus устраивать заговор ; вступать в сговор ; заговор , сговор ; сообщничество ; устраивать заговор ; вступать в сговор {～する} ; в сговоре (в сообщничестве ) (с кем-л .) {…と～して}
気脈
JMdict 200217
相引
JMdict 200217
謀計
JMdict 200217
Word 謀計
Reading ぼうけい
Translation hun összeesküvés ; cselszövés ; földdarab Translation swe konspiration ; sammansvärjning
Translation eng conspiracy ; plot Translation ger Intrige ; List Translation rus хитрый план {действий} ; хитрость , уловка
共謀罪
HanDeDict 100318
Traditional 共謀罪 Simplified 共谋罪
Pinyin gong4 mou2 zui4
Deutsch Konspiration , Verschwörung (u.E.) (S)
共謀罪
HanDeDict 200217
Traditional 共謀罪 Simplified 共谋罪
Pinyin gong4 mou2 zui4
Deutsch Konspiration , Verschwörung (S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 579 ms