コンタクト
JMdict 100319
Reading コンタクト
Translation eng contact ; contact lens Translation ger Kontakt ; {Opt .} Kontaktlinse ; ( Abk .) Translation rus конта́кт
Crossref コンタクトレンズ

接触
JMdict 100319
Word 接触
Reading せっしょく
Translation eng touch ; contact Translation ger Berührung ; Kontakt ; Fühlung Translation fre contact ; touché Translation rus конта́кт ; прикоснове́ние ; соприкоснове́ние

連係
JMdict 100319
Word 連係
Reading れんけい
Translation eng connection ; linking ; linkage ; link Translation ger ( schriftspr .) ; Kontakt ; Verbindung Translation fre connection ; lien


触合い
JMdict 100319
Word 触れ合い ; 触合い
Reading ふれあい
Translation eng contact ; connectedness Translation ger Kontakt ; Verhältnis Translation fre attouchement ; contact

連繋
JMdict 100319
Word 連繋
Reading れんけい
Translation eng connection ; linkage Translation ger ( schriftspr .) ; Kontakt ; Verbindung

觸點
HanDeDict 100318
Traditional 觸點 Simplified 触点
Pinyin chu4 dian3
Deutsch Kontakt (u.E.) (S)

建立接觸
HanDeDict 100318
Traditional 建立接觸 Simplified 建立接触
Pinyin jian4 li4 jie1 chu4
Deutsch Kontakt aufnehmen (u.E.)

交往
HanDeDict 100318
Traditional 交往 Simplified 交往
Pinyin jiao1 wang3
Deutsch Kommunikation (u.E.) (S) ; Bekanntschaften (u.E.) (S) ; Kommunikationssystem (u.E.) (S) ; Kontakt (u.E.) (S) ; Telekommunikation (u.E.) (S) ; Umgang (u.E.) (S) ; Verein (u.E.) (S) ; Verkehr (u.E.) (S) ; Vorstellung (u.E.) (S) ; Zugang (u.E.) (S) ; kommunizieren (u.E.) (V) ; umgehen (u.E.) (V)

聯絡
HanDeDict 100318
Traditional 聯絡 Simplified 联络
Pinyin lian2 luo4
Deutsch Kontakt (u.E.) (S)

往來
HanDeDict 100318
Traditional 往來 Simplified 往来
Pinyin wang3 lai2
Deutsch Austausch (u.E.) (S) ; Kontakt (u.E.) (S) ; Verkehr (u.E.) (S) ; kommen und gehen (u.E.) (V)

コンタクト
JMdict 200217
Reading コンタクト
Translation dut contact ; verbinding ; aanraking ; contactlens ; lens {verk .} Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation slv kontakt ; kontaktna leča Translation spa ( eng : contact ) contacto ; lentillas ; lentes de contacto Translation swe kontaktlins
Translation eng contact lens ; contact Translation ger Kontakt ; Kontaktlinse ( Abk .) Translation rus контакт
Crossref コンタクトレンズ

コンタック
JMdict 200217
Reading コンタック
Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation spa contacto ( eng : contact ) Translation swe kontakt
Translation eng contact





聯絡
JMdict 200217
Word 連絡 ; 聯絡
Reading れんらく
Translation dut aansluiting hebben ( met ) ; aansluiten op ; contact opnemen ( met ) ; in contact treden ; komen met ; benaderen ; contacten leggen ; zich in verbinding stellen met ; contact maken ; een verbinding tot stand brengen ; contacteren {Belg .N.} ; contact hebben ; communiceren ; bekendmaken ; kenbaar maken ; mededelen ; verbinding ; aansluiting ; koppeling ; schakeling ; contact ; leger} liaison {m .b.t. ; connectie ; band ; voeling ; aanraking ; communicatie ; correspondentie Translation hun érintkezés ; összeillesztés ; kapcsolat ; villanykapcsoló ; csatlakozás ; összeköttetés Translation slv povezava ; stik ; stopiti v stik ; obvestiti ; sporočiti ; oglasiti se Translation spa comunicar ; contactar ; avisar ; poner en conocimiento de ; ponerse en contacto con ; llamar a ; cruce ; comunicación ; conexión ; coordinación Translation swe kontakt ; kommunikation
Translation eng contacting ; getting in touch ; communication ; call ; message ; connection ; coordination ; junction ; intercalary ; intercalaris ; internuncial ; to contact ; to get in touch Translation ger jmdn . mit etw . in Verbindung bringen ; sich in Verbindung setzen ; mitteilen ; verständigen ; durchgeben ; weiterleiten ; Verbindung ; Verknüpfung ; Briefwechsel ; Anschluss ; Knotenpunkt ; Kontakt ; Liaison Translation fre contacter ; entrer en contact ; communication ; appel ; message ; connexion ; coordination ; jonction ; intercalaire ; intercalaris ; internuncial Translation rus связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом ) ; быть в связи ; сообщаться , сноситься ; 1) связь , связность ; 2) связь , сношения , контакт ; сообщение , коммуникации ; быть в связи ; сообщаться , сноситься {~する} ; 3): {~する} связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом )
Crossref ご連絡・2 ; ご連絡・1

ふれ合い
JMdict 200217
Word 触れ合い ; ふれ合い ; 触合い
Reading ふれあい
Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation slv dotikati se Translation spa contacto Translation swe kontakt
Translation eng contact ; connectedness ; rapport ; mutual touching Translation ger Kontakt ; Verhältnis Translation fre attouchement ; contact Translation rus соприкосновение ; общение кем-л .)


連絡を取り合う
JMdict 200217
Word 連絡を取り合う
Reading れんらくをとりあう
Translation eng to keep in contact (e.g. by phone , mail , etc .) ; to keep in touch Translation ger Kontakt halten ; in Kontakt bleiben

往來
HanDeDict 200217
Traditional 往來 Simplified 往来
Pinyin wang3 lai2
Deutsch Austausch (S) ; Kontakt (S) ; Verkehr (S) ; kommen und gehen (V)

建立接觸
HanDeDict 200217
Traditional 建立接觸 Simplified 建立接触
Pinyin jian4 li4 jie1 chu4
Deutsch Kontakt aufnehmen

聯絡
HanDeDict 200217
Traditional 聯絡 Simplified 联络
Pinyin lian2 luo4
Deutsch Kontakt (S)

聯繫
HanDeDict 200217
Traditional 聯繫 Simplified 联系
Pinyin lian2 xi4
Deutsch Kontakt (S) ; kontaktieren , Kontakt aufnehmen (V)

相接
JMdict 200217
Word 相接
Reading そうせつ
Translation eng contact Translation ger Kontakt ; Berührung

交往
HanDeDict 200217
Traditional 交往 Simplified 交往
Pinyin jiao1 wang3
Deutsch Kommunikation (S) ; Bekanntschaften (S) ; Kommunikationssystem (S) ; Kontakt (S) ; Telekommunikation (S) ; Umgang (S) ; Verein (S) ; Verkehr (S) ; Vorstellung (S) ; Zugang (S) ; kommunizieren (V) ; umgehen (V)


聯係
HanDeDict 100318
Traditional 聯係 Simplified 联系
Pinyin lian2 xi4
Deutsch Kontakt (u.E.) (S) ; kontaktieren , Kontakt aufnehmen (u.E.) (V)

觸點
HanDeDict 200217
Traditional 觸點 Simplified 触点
Pinyin chu4 dian3
Deutsch Kontakt (S)


接觸拷貝
HanDeDict 200217
Traditional 接觸拷貝 Simplified 接触拷贝
Pinyin jie1 chu4 kao3 bei4
Deutsch Kontaktabzug (S)

べた焼き
JMdict 200217

連絡先
JMdict 100319
Word 連絡先
Reading れんらくさき
Translation eng contact address Translation ger Kontaktadresse

聯繫地址
HanDeDict 100318
Traditional 聯繫地址 Simplified 联系地址
Pinyin lian2 xi4 di4 zhi3
Deutsch Kontaktadresse (u.E.) (S)

連絡先
JMdict 200217
Word 連絡先
Reading れんらくさき
Translation dut contactadres
Translation eng contact address Translation ger Kontaktadresse

聯繫地址
HanDeDict 200217
Traditional 聯繫地址 Simplified 联系地址
Pinyin lian2 xi4 di4 zhi3
Deutsch Kontaktadresse (S)

個人廣告欄目
HanDeDict 100318
Traditional 個人廣告欄目 Simplified 个人广告栏目
Pinyin ge4 ren2 guang3 gao4 lan2 mu4
Deutsch Kontaktanzeige (u.E.) (S)

個人專欄
HanDeDict 100318
Traditional 個人專欄 Simplified 个人专栏
Pinyin ge4 ren2 zhuan1 lan2
Deutsch Kontaktanzeige (u.E.) (S)

個人專欄
HanDeDict 200217
Traditional 個人專欄 Simplified 个人专栏
Pinyin ge4 ren2 zhuan1 lan2
Deutsch Kontaktanzeige (S)

個人廣告欄目
HanDeDict 200217
Traditional 個人廣告欄目 Simplified 个人广告栏目
Pinyin ge4 ren2 guang3 gao4 lan2 mu4
Deutsch Kontaktanzeige (S)

來臨
HanDeDict 100318
Traditional 來臨 Simplified 来临
Pinyin lai2 lin2
Deutsch Kontaktaufnahme (u.E.) (S) ; Verzug (u.E.) (S) ; ähnlich sein , anfliegen (u.E.) (V) ; nahen , kurz bevorstehen (u.E.) (V)

來臨
HanDeDict 200217
Traditional 來臨 Simplified 来临
Pinyin lai2 lin2
Deutsch Kontaktaufnahme (S) ; Verzug (S) ; ähnlich sein , anfliegen (V) ; nahen , kurz bevorstehen (V)


接觸上膠
HanDeDict 100318
Traditional 接觸上膠 Simplified 接触上胶
Pinyin jie1 chu4 shang4 jiao1
Deutsch Kontaktbeleimung (u.E.) (S)

接觸上膠
HanDeDict 200217
Traditional 接觸上膠 Simplified 接触上胶
Pinyin jie1 chu4 shang4 jiao1
Deutsch Kontaktbeleimung (S)

接觸曝光機
HanDeDict 100318
Traditional 接觸曝光機 Simplified 接触曝光机
Pinyin jie1 chu4 pu4 guang1 ji1
Deutsch Kontaktbelichter (u.E.)

接觸曝光機
HanDeDict 200217
Traditional 接觸曝光機 Simplified 接触曝光机
Pinyin jie1 chu4 pu4 guang1 ji1
Deutsch Kontaktbelichter

接觸曝光
HanDeDict 100318
Traditional 接觸曝光 Simplified 接触曝光
Pinyin jie1 chu4 bao4 guang1
Deutsch Kontaktbelichtung (u.E.) (S)

接觸曝光
HanDeDict 200217
Traditional 接觸曝光 Simplified 接触曝光
Pinyin jie1 chu4 bao4 guang1
Deutsch Kontaktbelichtung (S)

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 973 ms