大将軍
JMdict 200217
寝首
JMdict 200217
智嚢
JMdict 200217
Word 知嚢 ; 智嚢
Reading ちのう
Translation hun fantázia ; képzelőerő
Translation eng wits ; brains Translation ger Hirn ; Kopf ; Weisheit
頭身
JMdict 200217
御頭
JMdict 200217
Word 御頭
Reading おつむ
Translation eng head ; brains ; intelligence Translation ger Kopf ; Köpfchen
Crossref 頭・つむ
元
JMdict 200217
Word 元
Reading げん
Translation dut Yuán {Chinese dynastie ( 1271-1368 )} ; x {onbekende grootheid in een algebraïsche vergelijking} ; yuan munteenheid} {muntw .} {Chinese
Translation eng unknown (e.g. in an equation ) ; element ( of a set ) ; yuan ( monetary unit of China ) ; Yuan dynasty ( China , 1271-1368 ) ; Yüan dynasty ; Mongol dynasty Translation ger Kopf ; Haupt ; Anführer ; Ursprung ; Quelle ; Jahr 1 einer Dynastie ; Beginn ; Anfang ; Unbekannte einer Gleichung ; Einheit ; Yuan ( chin . Währungseinheit ) ; Unbekannte ( einer Gleichung ) ; Element ( einer Menge ) ; Yuan ( chin . Währungseinheit ) ; Yuan-Dynastie ; Yüan-Dynastie ( 1271 ; 79-1368 ) Translation rus 1) юань ( кит . денежная единица ) ; 2) ( ист .) Юаньская ( монгольская ) династия {в Китае}
單首
HanDeDict 200217
Traditional 單首 Simplified 单首
Pinyin dan1 shou3
Deutsch Kopf der Liste
腦袋
HanDeDict 200217
Traditional 腦袋 Simplified 脑袋
Pinyin nao3 dai5
Deutsch Gehirn (S) ; Kopf (S) ; Mentale Kraft (S)
頭部
HanDeDict 200217
Traditional 頭部 Simplified 头部
Pinyin tou2 bu4
Deutsch Vorderteil , Spitze (S) ; Kopf (S)
主任
HanDeDict 200217
Traditional 主任 Simplified 主任
Pinyin zhu3 ren4
Deutsch Direktor (S) ; Direktorat (S) ; Führer (S) ; Kopf (S) ; Leiter (S)
搖搖頭
HanDeDict 200217
Traditional 搖搖頭 Simplified 摇摇头
Pinyin yao2 yao5 tou2
Deutsch Kopf leicht schütteln (V)
頭首
JMdict 200217
Word 頭首
Reading とうしゅ
Translation eng boss ; chief ; manager Translation ger Kopf und Hals ; Oberhaupt ; Führer Translation rus ( кн . см .) おやぶん
腦瓜子
HanDeDict 200217
Traditional 腦瓜子 Simplified 脑瓜子
Pinyin nao3 gua1 zi3
Deutsch Kopf (S, Med )
玩兒命
HanDeDict 200217
Traditional 玩兒命 Simplified 玩儿命
Pinyin wan2 er1 ming4
Deutsch Kopf und Kragen riskieren (V) ; mit dem Leben spielen (V) ; sinnlose Risiken eingehen (V)
玩命
HanDeDict 200217
Traditional 玩命 Simplified 玩命
Pinyin wan2 ming4
Deutsch mit seinem Leben spielen (V) ; Kopf und Kragen riskieren
首
JMdict 200217
Word 頭 ; 首
Reading こうべ ; かぶり ; ず ; つむり ; つむ ; つぶり ; かぶ
Translation hun felső rész ; vezető ; agyvelő Translation spa cabeza
Translation eng head Translation ger Stolz ; Kopf ; das Haupt ; Kopf ; Kopf Translation rus ( поэт .) голова , глава ; чело ; голова ; ( разг .) голова , башка ; ( диал .) голова , головка
くつわを並べて
JMdict 200217
龜縮
HanDeDict 200217
Traditional 龜縮 Simplified 龟缩
Pinyin gui1 suo1
Deutsch Kopf und Fuß wie eine Schildkröte einziehen (V)
天頭對地腳印刷
HanDeDict 200217
為首
HanDeDict 200217
Traditional 為首 Simplified 为首
Pinyin wei2 shou3
Deutsch Fuß , Chef (S) ; Kopf (S)
搖頭
HanDeDict 200217
Traditional 搖頭 Simplified 摇头
Pinyin yao2 tou2
Deutsch Kopf schütteln (S)
點點頭
HanDeDict 200217
Traditional 點點頭 Simplified 点点头
Pinyin dian3 dian3 tou2
Deutsch Kopf leicht nicken (V, Lit )
ＫＯＰＦ
JMnedict 200217
天地頭
HanDeDict 100318
Traditional 天地頭 Simplified 天地头
Pinyin tian1 di4 tou2
Deutsch Kopf- und Fußsteg ( Satzspiegel , Druck ) (u.E.) (S, Tech )
天地頭
HanDeDict 200217
Traditional 天地頭 Simplified 天地头
Pinyin tian1 di4 tou2
Deutsch Kopf- und Fußsteg ( Satzspiegel , Druck ) (S, Tech )
首
HanDeDict 100318
Traditional 首 Simplified 首
Pinyin shou3
Deutsch Zähleinheitswort für Texte ( Lieder , Gedichte , Musik usw .) (u.E.) ( Zähl ) ; Kopf , erster (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 185 = Kopf , Haupt , Oberhaupt , Anführer , der Erste , als Erster , anzeigen (u.E.) ( Zähl )
天頭
HanDeDict 100318
Traditional 天頭 Simplified 天头
Pinyin tian1 tou2
Deutsch Kopf , oberer Seitenrand (u.E.)
嘴
HanDeDict 100318
Traditional 嘴 Simplified 嘴
Pinyin zui3
Deutsch Kopf , Ventileingang (u.E.) (S) ; Mund (u.E.) (S)
嘴巴
HanDeDict 100318
Traditional 嘴巴 Simplified 嘴巴
Pinyin zui3 ba5
Deutsch Kopf , Ventileingang (u.E.) (S) ; Mund (u.E.) (S)
才槌頭
JMdict 200217
首
HanDeDict 200217
Traditional 首 Simplified 首
Pinyin shou3
Deutsch ZEW für Texte ( Lieder , Gedichte , Musik usw .) ( Zähl ) ; Kopf , erster (S) ; Radikal Nr . 185 = Kopf , Haupt , Oberhaupt , Anführer , der Erste , als Erster , anzeigen ( Zähl )
頭
HanDeDict 200217
Traditional 頭 Simplified 头
Pinyin tou2
Deutsch Kopf , Haupt , Schädel (S) ; Kürbis , Birne , Rübe ( ugs .) ; Anfang , Boss (S) ; ZEW für Haustiere ( Zähl )
嘴巴
HanDeDict 200217
Traditional 嘴巴 Simplified 嘴巴
Pinyin zui3 ba5
Deutsch Kopf , Ventileingang (S) ; Mund (S)
天頭
HanDeDict 200217
Traditional 天頭 Simplified 天头
Pinyin tian1 tou2
Deutsch Kopf , oberer Seitenrand
嘴
HanDeDict 200217
Traditional 嘴 Simplified 嘴
Pinyin zui3
Deutsch Kopf , Ventileingang (S) ; Mund (S)
四体
JMdict 200217
Word 四体
Reading したい
Translation eng head , trunk , arms , and legs ; the whole body Translation ger Kopf , Rumpf , Hände und Füße ; der ganze Körper
刎頸
JMdict 100319
Word 刎頚 ; 刎頸
Reading ふんけい
Translation eng decapitation Translation ger Köpfen ; Kopfabschlagen
刎頸
JMdict 200217
Word 刎頚 ; 刎頸
Reading ふんけい
Translation hun állásból való eltávolítás ; fejvesztés ; lefejezés ; lenyakazás
Translation eng decapitation Translation ger Köpfen ; Kopfabschlagen ; Enthaupten Translation rus ( кн .) обезглавливание
天頭靠地腳曝光
HanDeDict 100318
天頭靠地腳曝光
HanDeDict 200217
牛角
JMdict 200217
Word 互角 ; 牛角 ; 互格
Reading ごかく
Translation hun egyenlőség ; higgadtság ; szabályosság ; árfolyam ; cikkely ; egyenérték ; névérték
Translation eng equal ( in ability ) ; even ; evenly matched ; well-matched ; on par ( with ) Translation ger ebenbürtig ; gleich ; gewachsen ; gleich stark ; unentschieden ; gleichwertig ; Ebenbürtigkeit ; Gleichstarksein ; Ausgeglichenheit ; Kopf-an-Kopf-Liegen Translation rus равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; : {～の} равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; быть равным по силам ( кому-л .) {…と～である}
接戦
JMdict 100319
肩並肩地衝刺
HanDeDict 100318
Traditional 肩並肩地衝刺 Simplified 肩并肩地冲刺
Pinyin jian1 bing4 jian1 di4 chong1 ci4
Deutsch Kopf-an-Kopf-Rennen (u.E.)
緊挨著地奔跑
HanDeDict 100318
Traditional 緊挨著地奔跑 Simplified 紧挨着地奔跑
Pinyin jin3 ai2 zhuo2 di4 ben1 pao3
Deutsch Kopf-an-Kopf-Rennen (u.E.)
接戦
JMdict 200217
Word 接戦
Reading せっせん
Translation dut een gelijkopgaande strijd leveren ; op het scherp van de snede kampen ; een felle ; verbeten ; verhitte strijd voeren ; de beuk erin zetten ; handgemeen zijn ; van man tot man vechten ; gelijkopgaande strijd ; wedstrijd op het scherp van de snede ; felle ; verbeten ; verhitte strijd ; handgemeen ; gevecht van man tegen man Translation hun szoros küzdelem
Translation eng close combat ; close contest Translation ger Mann gegen Mann kämpfen ; hart kämpfen ; Nahkampf ; harter Wettkampf ; Kopf-an-Kopf-Rennen ; knappes Wettrennen Translation rus схватиться врукопашную ; вести упорную борьбу ; 1) рукопашный бой ; схватиться врукопашную {～する} ; 2) ( спорт .) упорная борьба ; вести упорную борьбу {～する}
肩並肩地衝刺
HanDeDict 200217
緊挨著地奔跑
HanDeDict 200217
頭注
JMdict 100319
Word 頭注
Reading とうちゅう
Translation eng headnote Translation ger Anmerkung ; Kopfanmerkung
頭註
JMdict 100319
Word 頭註
Reading とうちゅう
Translation eng headnote Translation ger Anmerkung ; Kopfanmerkung
頭註
JMdict 200217
Word 頭注 ; 頭註
Reading とうちゅう
Translation eng headnote Translation ger Anmerkung ; Kopfanmerkung Translation rus примечания на полях ( вверху страницы )
Records 51 - 100 of 143 retrieved in 1473 ms