Word 往診 Reading おうしん Translation eng doctor's visit ; house call Translation ger Krankenbesuch ; Visite ; ( im Haus des Kranken ) Translation fre visite à domicile ( du docteur ) Translation rus визи́т врача́

Word 回診 Reading かいしん Translation eng doctor's hospital rounds Translation ger Visite ; Arztvisite ; Krankenbesuch des Arztes

Word 見舞い ; 見舞 Reading みまい Translation eng visiting ill or distressed people ; writing get-well letters ; expression of sympathy ; expression of concern ; enquiry ; inquiry ; get-well gifts ; get-well letters Translation ger Krankenbesuch ; Beileidsbesuch Translation fre expression de sa sympathie , de sa compassion ; visite (à un malade ) Crossref 見舞い品 ; 見舞い客 ; お見舞い ; お見舞い申し上げる

Word お見舞い ; お見舞 ; 御見舞い ; 御見舞 Reading おみまい Translation dut inspectie ; keuring ; controle ; inspectieronde ; ronde ; rondgang ; bezoek ; visite ; vriendelijke vraag ; vriendelijke informatie naar de toestand van een persoon die ziek is of van een persoon die een verlies of een tegenslag geleden heeft ; ziekenbezoek ; sympathiebetuiging ; opbeurend bezoek ; bezoek ; visite aan een persoon die ziek is of aan een persoon die een verlies of een tegenslag geleden heeft ; sympathiebetuigende brief ; sympathiebetuigende wenskaart ; sympathieke ; opbeurende brief of wenskaart aan een persoon die ziek is of aan een persoon die een verlies of een tegenslag geleden heeft Translation hun érdeklődés ; kérdezősködés ; nyomozás ; tudakozódás ; vizsgálat Translation slv obisk pri bolniku Translation spa preguntar por la salud de alguien Translation eng calling on someone who is ill ; enquiry ; inquiry Translation ger Besuch ; Krankenbesuch ; Erkundigung nach der Gesundheit ; Besuch bei jmdm . dem ein Unglück widerfahren ist ; Erkundigung nach dem Befinden ( bei jmdm ., der krank ist , oder dem ein Unglück widerfahren ist ) ; Brief , um sich nach jmds . Gesundheit zu erkundigen ; Brief , um sich nach jmds Ergehen nach einem Unglück zu erkundigen ; Geschenk für jmdn , dem ein Unglück widerfahren ist Translation fre demande de nouvelles d'un malade ; demande ; requête Crossref 見舞い

Word 慰問 Reading いもん Translation dut vragen hoe het met iemand is ; naar iemands gezondheid informeren ; een zieke bezoeken ; op ziekenbezoek gaan ; bezoeken om troost en steun te bieden ; troostbezoek ; ziekenbezoek Translation spa condolencias ; llamada de compasión Translation eng visit to console someone ; giving comfort ( to the sick , injured , etc .) ; expressing condolences ( sympathy , concern , etc .) ; sympathy call Translation ger jmdn . besuchen , um ihn zu trösten ; jmdn . besuchen , um sein Mitgefühl auszudrücken ; jmdn . besuchen , um sein Beileid ausdrücken ; Krankenbesuch ; Trostbesuch ; Beileidsbesuch ; Besuch bei einem Kranken oder jmdm ., der von einer Katastrophe heimgesucht worden ist Translation fre condoléances Translation rus выражать соболезнование ( кому-л .); заходить проведать ; наведываться {к больному} , посещать {больного , больных и раненых солдат} ; соболезнование ; визит соболезнования ; посещение больного ; выражать соболезнование ( кому-л .); заходить проведать ; наведываться больному} , посещать больных и раненых солдат} {～する} {к {больного ,

Word 往診 Reading おうしん Translation dut visite ; doktersvisite ; huisbezoek ; een bezoek aan huis brengen ; een huisbezoek afleggen ; visites rijden ; doen Translation slv zdravnikov obisk ; klic na dom Translation spa ( visita ) a domicilio Translation eng doctor's visit ; house call Translation ger Krankenbesuch ; Visite ( im Haus des Kranken ) ; einen Krankenbesuch machen Translation fre visite à domicile ( du docteur ) Translation rus визит врача ; идти на дом к больному {～する} ; идти на дом к больному Crossref 宅診

Word 回診 Reading かいしん Translation eng doctor's hospital rounds Translation ger Visite ; Arztvisite ; Krankenbesuch des Arztes ; Visite machen Translation rus обход больных ( врачом ) ; совершать обход больных {～する} ; совершать обход больных

Word 見舞い ; 見舞 Reading みまい Translation dut betuiging van medeleven ; navraag naar iems . welzijn ; het informeren naar iems . gezondheid ; bezoek {aan patiënt ; getroffenen ; enz .} ; solidariteitsbezoek ; het uitdelen {van een klap ; slaag enz .} Translation hun érdeklődés ; kérdezősködés ; nyomozás ; tudakozódás ; vizsgálat Translation slv obisk osebe ; ki je bolna ali je utrpela izgubo Translation spa visita (a un enfermo ) Translation eng expression of sympathy ; expression of concern ; enquiry ; inquiry ; visiting ill or distressed people ; writing get-well letters ; get-well gifts ; get-well letters Translation ger Besuch , um sein Mitgefühl oder seine Genesungswünsche auszudrücken ( bei jmdm ., der von einem Unglück oder einer Krankheit betroffen ist ) ; Beileidsbesuch ; Krankenbesuch ; Beileidsbrief ; Beileidsgeschenk ; Krankengeschenk ; Brief mit Genesungswünschen ; Besuch ; Aufwartung ; Rundgang ; Patroullie ; Besichtigung Translation fre visite à un malade ou une personne en difficulté ; écriture de lettres de vœux de bon rétablissement ; cadeau de vœux de bon rétablissement ; lettre de vœux de bon rétablissement ; expression de sympathie ; expression de compassion ; expression de préoccupation ; demande de nouvelles Translation rus посещение ( больного и т. п.); выражение соболезнования ( сочувствия ) Crossref お見舞い申し上げる ; 見舞い品 ; お見舞い ; 見舞い客

Word 見舞い客 Reading みまいきゃく Translation eng a visitor to a sick or distressed person Translation ger Besucher ; Krankenbesucher

Word 見舞い客 ; 見舞客 Reading みまいきゃく Translation eng visitor to a sick or distressed person ; hospital visitor ; inquirer Translation ger Besucher ; Krankenbesucher