違例
JMdict 100319
Word 違例
Reading いれい
Translation eng unconventionality Translation ger Ausnahme ; Krankheit ; Unwohlsein

違和
JMdict 100319

疾患
JMdict 100319
Word 疾患
Reading しっかん
Translation eng disease ; ailment Translation ger ( schriftspr .) ; Krankheit ; Leiden ; Übel ; Beschwerde ; Unwohlsein Translation fre affection ; incommodité ; maladie ; souffrance

疾病
JMdict 100319
Word 疾病
Reading しっぺい
Translation eng illness ; disease Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Krankheit

病気
JMdict 100319
Word 病気
Reading びょうき
Translation eng illness ; disease ; sickness Translation ger Krankheit ; Leiden ; Beschwerde ; Schwäche ; Sucht Translation fre maladie ; manie Translation rus болезнь

不予
JMdict 100319
Word 不予
Reading ふよ
Translation eng indisposition ; emperor's illness ; unhappiness Translation ger ( arch .) ; Krankheit ; Indisponiertheit ; ( des Tennô oder eines Adeligen )

不例
JMdict 100319
Word 不例
Reading ふれい
Translation eng indisposition ; sickness Translation ger Krankheit ; Unpässlichkeit ; ( einer hochrangigen Person )

罹る
JMdict 100319
Word 罹る
Reading かかる
Translation eng to suffer from Translation ger krank werden ; Krankheit bekommen ; leiden an ; betroffen werden ; geraten in ... ; erleiden Translation fre être atteint ; être frappé de ( paralysie ) ; attraper ; contracter ; souffrir de

病魔
JMdict 100319
Word 病魔
Reading びょうま
Translation eng demon of ill health ; disease Translation ger ( schriftspr .) ; Krankheit ; Dämon einer Krankheit

公害病
JMdict 100319

病患
JMdict 100319
Word 病患
Reading びょうかん
Translation eng sickness ; disease Translation ger Krankheit ; Unwohlsein

所労
JMdict 100319
Word 所労
Reading しょろう
Translation eng illness ; fatigue Translation ger Krankheit ; Erschöpfung ; Ermattung

煩い
JMdict 100319
Word 煩い
Reading わずらい
Translation eng worry ; agony ; vexation Translation ger Sorge ; Kummer ; Leid ; Schwierigkeiten ; körperlicher Schmerz ; Krankheit

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huan4
Deutsch Krankheit (u.E.) (S)

疾病
HanDeDict 100318
Traditional 疾病 Simplified 疾病
Pinyin ji2 bing4
Deutsch Krankheit (S, Med )

暗疾
HanDeDict 100318
Traditional 暗疾 Simplified 暗疾
Pinyin an4 ji2
Deutsch eine nicht zu erwähnende Krankheit (u.E.) (S) ; eine schleichende Krankheit (u.E.) (S, Med ) ; Krankheit , deren einer sich schämt (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bing4
Deutsch Fehler , Mangel , Defekt (u.E.) (S, Tech ) ; Krankheit , Beschwerde , Erkrankung (u.E.) (S, Med ) ; sich erkranken (u.E.) (V) ; krank sein (u.E.) ( Adj )

病症
HanDeDict 100318
Traditional 病症 Simplified 病症
Pinyin bing4 zheng4
Deutsch Krankheit , Leiden (u.E.) (S)

疾患
HanDeDict 100318
Traditional 疾患 Simplified 疾患
Pinyin ji2 huan4
Deutsch Krankheit , Leiden , Erkrankung (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ke1
Deutsch Krankheit , Leiden (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yang4
Deutsch Krankheit , Übelkeit (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zheng4
Deutsch Krankheit , Erkrankung , Leiden (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qiong2
Deutsch Abwurfstelle , Aufschüttung (u.E.) (S) ; Berg und Stadt in Sichuan (u.E.) (S) ; Krankheit ; Elend ; Not (u.E.) (S)

病名
JMdict 100319
Word 病名
Reading びょうめい
Translation eng name of a disease Translation ger Krankheitsbezeichnung

病症
JMdict 100319
Word 病症
Reading びょうしょう
Translation eng nature of a disease Translation ger Krankheitsbild ; Natur einer Krankheit Translation fre état courant d'une maladie ; nature d'une maladie

病状
JMdict 100319

疾病控制
HanDeDict 100318
Traditional 疾病控制 Simplified 疾病控制
Pinyin ji2 bing4 kong4 zhi4
Deutsch Krankheitseindämmung (S)

發病機制
HanDeDict 100318
Traditional 發病機制 Simplified 发病机制
Pinyin fa1 bing4 ji1 zhi4
Deutsch Krankheitsentwicklung (u.E.) (S, Med )

病原性
HanDeDict 100318
Traditional 病原性 Simplified 病原性
Pinyin bing4 yuan2 xing4
Deutsch krankheitserregend (u.E.)

致病
HanDeDict 100318
Traditional 致病 Simplified 致病
Pinyin zhi4 bing4
Deutsch krankheitserregend (u.E.)

病菌
JMdict 100319
Word 病菌
Reading びょうきん
Translation eng virus ; germ Translation ger Krankheitskeim ; Krankheitserreger ; Bazillus ; Virus

病原体
JMdict 100319
Word 病原体
Reading びょうげんたい
Translation eng pathogen Translation ger Krankheitserreger

病毒
JMdict 100319
Word 病毒
Reading びょうどく
Translation eng virus Translation ger Krankheitserreger ; Krankheitskeim ; Bazillus ; Virus

JMdict 100319
Word
Reading きん
Translation eng fungus ; germ ; bacterium ; bacillus Translation ger Pilz ; Keim \\ ; {Med .} Bazillus ; Krankheitserreger ; Bakterie
Crossref 細菌 ; 菌類

病例
HanDeDict 100318
Traditional 病例 Simplified 病例
Pinyin bing4 li4
Deutsch Krankheitsfall (u.E.) (S, Med )

病原
JMdict 100319
Word 病原
Reading びょうげん
Translation eng origin of an illness ; cause of a disease ; pathogenesis ; etiology Translation ger Krankheitsherd ; Krankheitsursache

病原菌
JMdict 100319
Word 病原菌
Reading びょうげんきん
Translation eng virus ; germ Translation ger Krankheitskeim ; pathogene Mikroorganismen

抗病
HanDeDict 100318
Traditional 抗病 Simplified 抗病
Pinyin kang4 bing4
Deutsch krankheitsresistent (u.E.) ( Adj , Med ) ; resistent (u.E.) ( Adj , Med )

病害
JMdict 100319
Word 病害
Reading びょうがい
Translation eng ( crop ) damage owing to disease or blight Translation ger Krankheitsschaden ; ( vor allem bei Getreide )

病因
JMdict 100319
Word 病因
Reading びょういん
Translation eng the cause of a disease Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Krankheitsursache

病因
HanDeDict 100318
Traditional 病因 Simplified 病因
Pinyin bing4 yin1
Deutsch Krankheitsursache , Pathogenese (u.E.) (S, Med )

病原
HanDeDict 100318
Traditional 病原 Simplified 病原
Pinyin bing4 yuan2
Deutsch Krankheitsursache , Pathogenese (u.E.) (S)

疑似病例
HanDeDict 100318
Traditional 疑似病例 Simplified 疑似病例
Pinyin yi2 si4 bing4 li4
Deutsch Krankheitsverdachtsfall (u.E.) (S)

予後
JMdict 100319

病程
HanDeDict 100318
Traditional 病程 Simplified 病程
Pinyin bing4 cheng2
Deutsch Krankheitsverlauf (u.E.) (S, Med )

症状
JMdict 100319
Word 症状
Reading しょうじょう
Translation eng symptoms ; condition Translation ger {Med .} Symptom ; Krankheitszeichen ; Krankheitszustand Translation fre symptôme

病勢
JMdict 100319
Word 病勢
Reading びょうせい
Translation eng a patient's condition ; the state of an illness Translation ger Krankheitszustand

病態
JMdict 100319
Word 病態
Reading びょうたい
Translation eng a patient's condition Translation ger Krankheitszustand

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 206 ms