能
JMdict 200217
Word 能
Reading のう
Translation dut kunde ; vermogen ; macht ; kunnen ; kunst ; vis {Lat .} ; talent ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit ; no ; no-theater ; no-spel Translation hun adottság ; hajlam ; képesség ; tehetség ; gyűlés Translation spa habilidad ; teatro noo
Translation eng talent ; gift ; function ; noh ( theatre ) Translation ger Talent ; Begabung ; Funktion ; Fähigkeit ; Können ; Nō ; Nō-Drama ; Nō-Spiel ( japan . Drama mit orchestraler Begleitung ; wird ausschließlich von männl . Schauspielern in prächtigen Gewändern und Masken aufgeführt ; die Stoffe entstammen meist der älteren Literatur und Geschichte ; Begründer des Nō sind Kanami Kiyotsugu und sein Sohn Zeami Motokiyo ) Translation fre don ; talent ; capacité ; fonction ; théâtre nô Translation rus 1) способности ; способный {～のある} ; ( ср .) のうなし ; 2) Но ( вид театральных представлений )
剥製術
JMdict 200217
Word 剥製術
Reading はくせいじゅつ
Translation swe taxidermi
Translation eng taxidermy Translation ger Taxidermie ; Tierpräparation ; Kunst des Tierausstopfens Translation rus искусство набивки чучел
文藝
JMdict 200217
Word 文芸 ; 文藝
Reading ぶんげい
Translation dut kunst en letteren ; taalkunst ; literaire kunst ; letterkunde {oneig .} ; literatuur Translation hun irodalom Translation slv literatura ; literarna umetnost Translation spa literatura ; arte literario
Translation eng literature ; the arts ; art and literature ; liberal arts Translation ger Literatur ; schöne Literatur ; Dichtung ; Kunst und Literatur Translation fre arts et lettres ; belles-lettres Translation rus литература {художественная}
妙
JMdict 200217
Word 妙
Reading みょう
Translation dut eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk ; aardig {gew .} ; kunst ; kunde ; kneep ; finesse ; wonder ; eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk Translation hun furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; rendkívüli Translation slv čuden ; nenavaden Translation spa extraño Translation swe konstig ; ovanlig
Translation eng strange ; weird ; odd ; curious ; wonder ; mystery ; miracle ; excellence ; cleverness ; adroitness ; knack ; skill Translation ger sonderbar ; seltsam ; merkwürdig ; geheimnisvoll ; geschickt ; seltsam ; merkwürdig ; mysteriös ; wundersam ; Klugheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Wunder ; Mysterium ; Sonderbarkeit ; Seltsamkeit ; Merkwürdigkeit ; der der Geheimspr . Mönche ) Frau ; Mädchen ( weil sich das Zeichen in die Graphemkomponenten von shōjo少女 aufspalten lässt ) ; Hervorragendheit Translation fre étrange ; exceptionnel ; petite fille Translation rus странный , удивительный ; странно , удивительно ; таинственный , чудесный , дивный ; 1) {нечто} таинственное ( чудесное ) ; таинственный , чудесный , дивный {～な} ; 2) {нечто} странное ; странный , удивительный {～な} ; странно , удивительно {～に}
一条
JMdict 200217
Word 一筋 ; 一条 ; ひと筋 ; 一すじ ; ひと条
Reading ひとすじ
Translation dut in rechte lijn ; rechtlijnig ; regelrecht ; linea recta ; zonder omwegen ; rechtstreeks ; serieus ; ernstig ; onverdeeld ; geconcentreerd ; blindelings ; vol overgave ; van ganser harte ; geheel en al ; lijn ; streep ; striem ; straal ; streng ; familie ; geslacht ; clan ; huis ; kunst ; vaardigheid ; honderd aan een snoer geregen muntstukken ; gewone maatregelen ; gebruikelijke methode ; gewoon ; normaal ; gebruikelijk ; toegewijd ; noest ; ernstig ; ijverig ; vlijtig ; vlot ; ongehinderd ; zonder hapering ; vloeiend Translation hun komolyan Translation slv linija ; črta ; predanost Translation spa una línea ; seriamente ; ciegamente ; francamente
Translation eng one long straight object (e.g. strand of hair , beam of light , wisp of smoke ) ; a single bloodline ; earnest ; resolute ; intent ; devoted ; ordinary ; common Translation ger in einer Geraden ; in erster Linie ; eine Linie … ; eine Spur … ; eine Linie ; ein Strich ; Familie ; Klan ; Nichtabweichen ; Zielstrebigkeit ; Ernsthaftigkeit ; Normalität ; ( hundert oder tausend ) aufgefädelte Münzen Translation rus серьёзно , всей душой ; простодушный , прямой ; по прямой , напрямик ; 1) линия ; по прямой , напрямик {～に} ; 2): {～な} простодушный , прямой ; 3) {～に} серьёзно , всей душой
Crossref 一条・いちじょう・1
花道
JMdict 200217
Word 華道 ; 花道
Reading かどう
Translation dut bloemschikkunst ; bloemsierkunst ; kunst van ikebana Translation spa arreglo floral ; arreglo de flores
Translation eng flower arrangement Translation ger Ikebana ; Weg des Ikebana ; japanische Kunst des Blumensteckens Translation fre arrangement de fleur (à la japonaise ) Translation rus ( кн . см .) いけばな
技芸
JMdict 200217
方術
JMdict 200217
Word 方術
Reading ほうじゅつ
Translation hun csel ; furfang ; mű-
Translation eng means ; method ; art ; magic Translation ger Methode ; Technik ; Kunst ; Zauberkunst z.B. eines Bergeremiten Translation rus ( кн .) ; 1) способ , метод ; 2) искусство , умение ; 3) магия , волшебство
槍術
JMdict 200217
Word 槍術
Reading そうじゅつ
Translation spa "sojutsu" : manejo de la lanza ( arte marcial )
Translation eng spearmanship Translation ger Sōjutsu ; Lanzenfechtkunst ; Kunst des Speerführens Translation rus искусство владения копьём
護身術
JMdict 200217
芸文
JMdict 200217
Word 芸文
Reading げいぶん
Translation eng art and literature Translation ger Wissenschaft und Literatur ; Kunst und Literatur Translation rus ( кн .) искусство и литература
芸術至上主義
JMdict 200217
芸道
JMdict 200217
Word 芸道
Reading げいどう
Translation hun bölcsészet ; bölcsészettudomány
Translation eng performing arts ; accomplishment ( in performing arts ) Translation ger Kunst ; Weg der Kunst ; Kunstfertigkeit Translation rus ( кн .) искусство
護身の術
JMdict 200217
芸術品
JMdict 200217
香
JMdict 200217
その道
JMdict 200217
アール
JMdict 200217
Reading アール
Translation dut are {= 100 vierkante meter = 1 vierkante decameter} ; a {afk .} ; kunst ; R Translation spa área ( unidad de superficie )
Translation eng are ; measure of area ( 100 sq .m.) Translation ger Kunst Translation rus (( фр .) are ) ар ( 100 кв . м.)
忍びの術
JMdict 200217
Word 忍びの術
Reading しのびのじゅつ
Translation eng art of stealth (i.e. ninjutsu ) Translation ger Ninjutsu ; Kunst der Ninja
Crossref 忍術
箭術
HanDeDict 200217
Traditional 箭術 Simplified 箭术
Pinyin jian4 shu4
Deutsch Bogenschießen (S) ; Kunst des Bogenschießens (S)
藝術
HanDeDict 200217
Traditional 藝術 Simplified 艺术
Pinyin yi4 shu4
Deutsch Kunst ( Kunst )
美術
HanDeDict 200217
Traditional 美術 Simplified 美术
Pinyin mei3 shu4
Deutsch die schönen Künste (S, Kunst ) ; Kunst (S, Kunst )
藝
HanDeDict 200217
Traditional 藝 Simplified 艺
Pinyin yi4
Deutsch Kunst ( Kunst )
煮鶴焚琴
HanDeDict 200217
アートワーク
JMdict 200217
Reading アートワーク
Translation dut artwork ; illustraties ; kunst
Translation eng artwork
トピアリー
JMdict 200217
Reading トピアリー
Translation eng topiary Translation ger Kunst des ornamentalen Beschnitts von Bäumen und Sträuchern
射術
JMdict 200217
Word 射術
Reading しゃじゅつ
Translation eng archery Translation ger Kunst des Bogenschießens ; Bogenschießen
Crossref 弓術 ; 射芸
射藝
JMdict 200217
Word 射芸 ; 射藝
Reading しゃげい
Translation eng archery Translation ger Kunst des Bogenschießens ; Bogenschießen
Crossref 弓術
敷島の道
JMdict 200217
Word 敷島の道
Reading しきしまのみち
Translation eng the art of classical Japanese poetry Translation ger Weg der Waka ; Kunst des Waka-Dichtens
Crossref 和歌
磯城島
JMdict 200217
アルス
JMdict 200217
Reading アルス
Translation eng art ( esp . fine art ) Translation ger Ars ; Arusu ( Tōkyō ) ; Kunst Source Language lat ars
法術
JMdict 200217
消遣性藝術
HanDeDict 200217
Traditional 消遣性藝術 Simplified 消遣性艺术
Pinyin xiao1 qian3 xing4 yi4 shu4
Deutsch Kunst zum Zeitvertreib , Hobby , leichte Muse (S)
藝術品
HanDeDict 200217
Traditional 藝術品 Simplified 艺术品
Pinyin yi4 shu4 pin3
Deutsch Kunst (S, Kunst ) ; Kunstgegenstand (S, Kunst ) ; Kunstwerk (S, Kunst )
公共藝術
HanDeDict 200217
Traditional 公共藝術 Simplified 公共艺术
Pinyin gong1 gong4 yi4 shu4
Deutsch Kunst im öffentlichen Raum ( Kunst )
藝
JMdict 200217
Word 芸 ; 藝
Reading げい
Translation dut artistieke vaardigheid ; bekwaamheid ; kunst ; kundigheid ; talent ; opvoering ; vertolking ; prestatie {pregn .} ; kunststuk ; knap stuk werk ; staaltje ; truc ; kunstje ; toer ; kunde ; vaardigheid ; techniek ; kunst ; amusement ; entertainment ; provincie Aki 安芸 Translation hun furfang ; tudomány Translation spa arte ; talento ; oficio
Translation eng art ; craft ; accomplishment ; artistic skill ; technique ; performance Translation ger Kunst ; Kunstfertigkeit ; Aufführungstechnik ; Kunststück ; Trick Translation rus 1) искусство ; мастерство ; талант к ( какому-л .) искусству ; бездарный {～のない} ; 2) игра ( на сцене ), исполнение ; 3) трюк , штука , фокус
文物
JMdict 200217
総合芸術
JMdict 200217
折紙
JMdict 200217
Word 折り紙 ; 折紙
Reading おりがみ
Translation dut origami ; papiervouwkunst ; origamipapier ; vouwpapier ; gevouwen papier ; certificaat ( van echtheid ) ; getuigschrift ; attest ; bewijs Translation hun origami ; papírból hajtogatott figura Translation slv origami ; izdelovanje figur z zlaganjem papirja Translation spa origami ( arte de hacer figuritas de papel )
Translation eng origami ; art of paper folding ; hallmark ; certificate of authenticity Translation ger Origami ; Kunst des Papierfaltens ; Buntpapier für Origami ; Origami-Kunstwerk ; aus Papier gefaltetes Kunstwerk ; in zwei gefaltetes Papier ; in zwei gefaltetes dickes Japanpapier für formelle Schriften oder Geschenkverzeichnisse ; schriftliches Expertengutachten ( über ein Bild , eine Kalligraphie od . eine Antiquität ) ; Zeugnis über erreichtes Können Translation fre origami ( pliage de papier ) Translation rus 1) сложенный вдвое лист бумаги ; 2) цветная бумага ( для детских поделок ) ; 3) {письменная} гарантия доброкачественности ( подлинности )
美術
JMdict 200217
鎗
JMdict 200217
Word 槍 ; 鎗 ; 鑓
Reading やり
Translation dut speer ; spies ; spiets ; piek ; lans ; werpspies ; javelijn ; werpschicht ; kunst van het speerwerpen Translation hun dárda ; hajítódárda ; lándzsa ; szigony Translation spa "yari" : un tipo de lanza ( instrumento de artes marciales )
Translation eng lance ; jeering ; spear ; lance ; javelin Translation ger Speer ; Lanze ; Spieß ; Hellebarde ; Lanze ( Name eines Steines ) ; Speer ( Sportgerät ) Translation rus копьё , пика
Crossref 香車
劇
JMdict 200217
Word 劇
Reading げき
Translation dut toneelkunst ; kunst van de opvoering van toneelstukken ; acteerkunst ; kunst van het toneelspelen ; drama ; toneel ; toneelspel ; toneelstuk ; theaterstuk ; theater ; hevig ; enorm ; fel ; hevig ; druk ; sterk ; spel ; drama ; schouwburg Translation hun szórakozás Translation slv drama ; igra Translation spa drama ; obra teatral ; tragedia Translation swe skådespel ; drama ; teater
Translation eng drama ; play ; powerful drug Translation ger Schauspiel ; Drama ; Theater Translation fre pièce ( de théâtre ) ; drame ; drogue puissante Translation rus пьеса , драма ; 劇に仕組む инсценировать ( лит . произведение ) {～にする} ,
伎
JMdict 200217
煮鶴焚琴
HanDeDict 100318
藝術
HanDeDict 100318
Traditional 藝術 Simplified 艺术
Pinyin yi4 shu4
Deutsch Kunst (u.E.) ( Kunst )
藝
HanDeDict 100318
Traditional 藝 Simplified 艺
Pinyin yi4
Deutsch Kunst (u.E.) ( Kunst )
クンスト
JMnedict 200217
Reading クンスト Romaji Kunst
芸苑
JMdict 100319
Word 芸苑
Reading げいえん
Translation eng artistic and literary circles Translation ger Künstlerkreise ; Kunst- und Literaturszene
芸林
JMdict 100319
Word 芸林
Reading げいりん
Translation eng artistic and literary circles Translation ger Künstlerkreise ; Kunst- und Literaturszene
アーテフィシャル
JMdict 200217
Reading アーティフィシャル ; アーテフィシャル
Translation dut kunstmatig ; kunst- ; gemaakt ; gekunsteld ; artificieel Translation hun szintetikus
Translation eng artificial Translation ger etw . Künstliches
Records 51 - 100 of 148 retrieved in 3592 ms