クルージング
JMdict 100319
Reading クルージング
Translation eng cruising Translation ger Kreuzen ; lange Autofahrt .

コンパス
JMdict 100319
Reading コンパス
Translation eng compass Translation ger Zirkel ; Schrittweite ; länge der Beine ; Kompass . Translation rus компас Source Language dut

レングス
JMdict 100319
Reading レングス
Translation eng length Translation ger Länge ; ( eines Schiffes ; <Herk .: von engl . "length"> )

ロングラン
JMdict 100319
Reading ロングラン
Translation eng long run Translation ger lange Dauer ; lange Sicht

ロングラン
JMdict 100319
Reading ロングラン
Translation eng long run Translation ger lange Dauer ; lange Sicht

一昔
JMdict 100319
Word 一昔
Reading ひとむかし
Translation eng ages ; long time ; decade ; the past ten years Translation ger Zeitalter ; lange Zeit ; ( meist ) ; etwa zehn Jahren Translation fre ces dernières années ; les dix dernières années

遠乗り
JMdict 100319
Word 遠乗り
Reading とおのり
Translation eng long ride Translation ger lange Fahrt ; Tour

暇取る
JMdict 100319
Word 暇取る
Reading ひまどる
Translation eng to take time Translation ger Zeit kosten ; Zeit rauben ; lange dauern ; sich verzögern Translation fre être long ; prendre du temp

久しい
JMdict 100319
Word 久しい
Reading ひさしい
Translation eng long ; long-continued ; old ( story ) Translation ger lange Zeit ; lange Translation fre long ; qui date d'il y a longtemps ; qui dure depuis longtemps Translation rus долгий ; продолжительный

久しい
JMdict 100319
Word 久しい
Reading ひさしい
Translation eng long ; long-continued ; old ( story ) Translation ger lange Zeit ; lange Translation fre long ; qui date d'il y a longtemps ; qui dure depuis longtemps Translation rus долгий ; продолжительный

久しく
JMdict 100319
Word 久しく
Reading ひさしく
Translation eng for a long time Translation ger für lange Zeit ; lange

久し振り
JMdict 100319
Word 久しぶり ; 久し振り
Reading ひさしぶり
Translation eng a long time ( since the last time ) ; it's been a while ( since I last saw , mailed , etc ., you ) Translation ger lange Zeit ; lange Zwischenzeit ; seit langer Zeit ; nach langer Zeit Translation fre après une longue période ; depuis longtemps

久し振り
JMdict 100319
Word 久しぶり ; 久し振り
Reading ひさしぶり
Translation eng a long time ( since the last time ) ; it's been a while ( since I last saw , mailed , etc ., you ) Translation ger lange Zeit ; lange Zwischenzeit ; seit langer Zeit ; nach langer Zeit Translation fre après une longue période ; depuis longtemps

更かす
JMdict 100319
Word 更かす
Reading ふかす
Translation eng to sit up late Translation ger lange aufbleiben Translation fre veiller


使い出
JMdict 100319
Word 使い出
Reading つかいで
Translation eng lasting quality ; good wearing Translation ger lange Haltbarkeit ; Gefühl , das meiste aus etw . gemacht zu haben

JMdict 100319
Word ; ;
Reading たて
Translation eng the vertical ; height ; front-to-back ; length Translation ger Länge ; Höhe ; Kette ; Kettfaden ; ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur Translation rus длина ; высота ; рост

夙志
JMdict 100319
Word 夙志
Reading しゅくし
Translation eng long-cherished desire Translation ger lange gehegter Vorsatz

JMdict 100319
Word
Reading たけ
Translation eng height ; stature ; length ; measure ; all ( one has ) Translation ger Größe ; Länge ; alles Translation fre hauteur ; longueur ; taille ( hauteur )

身丈
JMdict 100319
Word 身丈
Reading みたけ
Translation eng length ( of clothing ) Translation ger Länge eines Kimonos ab dem Kragen

生きのびる
JMdict 100319
Word 生き延びる ; 生きのびる
Reading いきのびる
Translation eng to survive ; to live long Translation ger überleben ; ( eine Katastrophe , einen Menschen ) ; lange leben

生き長らえる
JMdict 100319
Word 生き長らえる
Reading いきながらえる
Translation eng to live long ; to survive Translation ger lange leben ; überleben ; weiterleben

千載
JMdict 100319
Word 千載
Reading せんざい
Translation eng thousand years ; long time ; millennium ; perpetuity Translation ger tausend Jahre ; lange Jahre ; lange Zeit

千載
JMdict 100319
Word 千載
Reading せんざい
Translation eng thousand years ; long time ; millennium ; perpetuity Translation ger tausend Jahre ; lange Jahre ; lange Zeit

千秋
JMdict 100319
Word 千秋
Reading せんしゅう
Translation eng thousand years ; many years Translation ger ( schriftspr .) ; tausend Jahre ; lange Zeit

煎じ詰める
JMdict 100319
Word 煎じ詰める
Reading せんじつめる
Translation eng to boil down ; to condense Translation ger lange kochen ; einkochen ; etw . bis ins Letzte bedenken

船長
JMdict 100319
Word 船長
Reading せんちょう
Translation eng ship's captain Translation ger Kapitän ; Schiffskapitän ; Länge eines Schiffes Translation fre capitaine

多年
JMdict 100319
Word 多年
Reading たねん
Translation eng many years Translation ger viele Jahre ; lange Jahre

体長
JMdict 100319
Word 体長
Reading たいちょう
Translation eng length of an animal ( sometimes including and sometimes excluding the tail ) Translation ger Länge ; (z.B. eines Tieres ) Translation fre longueur d'un animal

永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий

永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий

長い間
JMdict 100319
Word 長い間
Reading ながいあいだ
Translation eng long interval Translation ger lange Zeit ; lange Translation fre longtemps ; longue durée ; longuement

長い間
JMdict 100319
Word 長い間
Reading ながいあいだ
Translation eng long interval Translation ger lange Zeit ; lange Translation fre longtemps ; longue durée ; longuement

長さ
JMdict 100319
Word 長さ
Reading ながさ
Translation eng length Translation ger Länge Translation fre longueur

長期
JMdict 100319
Word 長期
Reading ちょうき
Translation eng long time period Translation ger lange Frist ; langer Termin Translation fre long terme ; longue période

長久
JMdict 100319
Word 長久
Reading ちょうきゅう
Translation eng permanence ; perpetuity ; Choukyuu era ( 1040.11 . 10- 1044.11 . 24 ) Translation ger ( schriftspr .) ; lange Dauer ; Ewigkeit Translation fre éternité ; longue durée ; permanence ; perpétuité

長駆
JMdict 100319
Word 長駆
Reading ちょうく
Translation eng a long march Translation ger ( schriftspr .) ; lange Fahrt ; langer Ritt

長時間
JMdict 100319
Word 長時間
Reading ちょうじかん
Translation eng long period of time ; long playing Translation ger lange Zeit ; viele Stunden Translation fre grande période de temps ; longtemps ; longues heures

長蛇の列
JMdict 100319
Word 長蛇の列
Reading ちょうだのれつ
Translation eng long line ; long queue Translation ger lange Menschenschlange ; lange Schlange Translation fre file d'attente ; longue file

長蛇の列
JMdict 100319
Word 長蛇の列
Reading ちょうだのれつ
Translation eng long line ; long queue Translation ger lange Menschenschlange ; lange Schlange Translation fre file d'attente ; longue file

永年
JMdict 100319
Word 長年 ; 永年
Reading ながねん ; えいねん
Translation eng long time ; many years Translation ger ( schriftspr .) ; viele Jahre ; lange Jahre ; langjährig Translation fre longtemps ; longues années ; un grand nombre d'années

長辺
JMdict 100319
Word 長辺
Reading ちょうへん
Translation eng long boundary Translation ger lange Seite ; ( eines Rechtecks )

長旅
JMdict 100319
Word 長旅
Reading ながたび
Translation eng long trip Translation ger lange Reise

長話
JMdict 100319
Word 長話
Reading ながばなし
Translation eng long talk Translation ger lange Rede ; endlose Rede ; langer Plausch Translation fre longue discussion ; parler longuement ( palabrer )



命数
JMdict 100319
Word 命数
Reading めいすう
Translation eng span of life ; destiny Translation ger ( schriftspr .) Lebensdauer ; Länge des Lebens ; Lebensspanne ; Schicksal ; numerische Notation

夜長
JMdict 100319
Word 夜長
Reading よなが
Translation eng long night Translation ger lange Nacht ; (v.a. die Nächte ab Herbstmitte )

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 132 ms