ブランク Reading
blank Translation eng Lücke Translation ger

空隙 Word
くうげき Reading
vacant space Translation eng aperture Translation eng gap Translation eng opening Translation eng (schriftspr.) Translation ger Lücke Translation ger Spalt Translation ger Riss Translation ger Öffnung Translation ger leerer Raum Translation ger

空所 Word
くうしょ Reading
blank Translation eng empty space Translation eng gap Translation eng (schriftspr.) leerer Raum Translation ger Zwischenraum Translation ger Lücke Translation ger Rubrik Translation ger

Word 透き Word
すき Reading げき Reading ひま Reading すきけ Reading
gap Translation eng space Translation eng break Translation eng interlude Translation eng interval Translation eng chink (in one's armor, armour) Translation eng chance Translation eng opportunity Translation eng breach (of a relationship between people) Translation eng Lücke Translation ger Spalt Translation ger Öffnung Translation ger freier Raum Translation ger günstige Gelegenheit Translation ger Chance Translation ger Platz Translation ger Blöße Translation ger espace Translation fre fente Translation fre intervalle Translation fre brèche Translation fre chance Translation fre occasion Translation fre

隙間 Word 透き間 Word
すきま Reading
crevice Translation eng crack Translation eng gap Translation eng opening Translation eng Lücke Translation ger Spalt Translation ger Nische Translation ger Öffnung Translation ger Zwischenraum Translation ger freier Raum Translation ger fente Translation fre fissure Translation fre

欠字 Word
けつじ Reading
omitted word Translation eng blank type Translation eng missing letter Translation eng fehlendes Wort Translation ger Auslassung Translation ger Lücke Translation ger

Word Word
あな Reading
hole Translation eng deficit Translation eng shortage Translation eng missing person (in a team, meeting, etc.) Translation eng vacancy Translation eng opening Translation eng flaw Translation eng profitable place (or item, etc.) not well known by others Translation eng upset victory (with a large payoff) Translation eng pit (of a theater) Translation eng hiding place Translation eng underbelly (of society, etc.) Translation eng Loch Translation ger Höhle Translation ger Öffnung Translation ger Ritze Translation ger Spalte Translation ger Leck Translation ger Senke Translation ger Beule Translation ger Höhle Translation ger Loch Translation ger Bau Translation ger Grube Translation ger Bergwerk Translation ger Lücke Translation ger Verlust Translation ger Defizit Translation ger Fehler Translation ger Grab Translation ger Grube Translation ger Außenseiter Translation ger trou Translation fre
平土間 Crossref 穴が開いている Crossref

切れ間 Word
きれま Reading
interval Translation eng break Translation eng rift (in clouds) Translation eng Spalte Translation ger Riss Translation ger Lücke Translation ger Zwischenraum Translation ger

脱漏 Word
だつろう Reading
omission Translation eng (schriftspr.) Weglassen Translation ger Auslassen Translation ger Auslassung Translation ger Weglassung Translation ger Lücke Translation ger omission Translation fre oubli Translation fre

透く Word
すく Reading
to be transparent Translation eng to leave a gap Translation eng durchsichtig sein Translation ger durchscheinend sein Translation ger spärlich werden Translation ger dünn werden Translation ger einen Spalt haben Translation ger Lücke lassen Translation ger être clairsemé Translation fre être espacé Translation fre

盲点 Word
もうてん Reading
blind spot Translation eng {Physiol.} blinder Fleck \\ Translation ger {Med.} Skotom Translation ger Gesichtsfelddefekt Translation ger Lücke Translation ger Schwachstelle Translation ger angle mort Translation fre

漏れ Word 洩れ Word 泄れ Word
もれ Reading
omission Translation eng leakage Translation eng oversight Translation eng I Translation eng me Translation eng Austreten Translation ger Leck Translation ger Auslassung Translation ger Lücke Translation ger
Crossref

空き Word 明き Word
あき Reading
space Translation eng room Translation eng emptiness Translation eng gap Translation eng opening Translation eng vacancy Translation eng empty seat Translation eng free time Translation eng time to spare Translation eng disuse Translation eng unused thing Translation eng Lücke Translation ger Leere Translation ger freier Raum Translation ger leerer Raum Translation ger Zwischenraum Translation ger Spielraum Translation ger freie Zeit Translation ger freie Stelle Translation ger Vakanz Translation ger époque des privations(?) Translation fre place Translation fre vide Translation fre

絶え間 Word
たえま Reading
interval Translation eng gap Translation eng Pause Translation ger Lücke Translation ger Unterbrechung Translation ger

欠け目 Word
かけめ Reading
chip (in a cup) Translation eng shortage of weight Translation eng Riss Translation ger Ritze Translation ger Sprung Translation ger Bruch Translation ger Fehler Translation ger Mangel Translation ger Lücke Translation ger Täuschung Translation ger Untergewicht Translation ger

ルケ Reading Lucke Romaji


空缺額 Traditional 空缺额 Simplified
kong1 que1 e2 Pinyin
Lücke (u.E.) (S) Deutsch

零散空地 Traditional 零散空地 Simplified
ling2 san4 kong1 di4 Pinyin
Lücke (u.E.) (S) Deutsch

漏洞 Traditional 漏洞 Simplified
lou4 dong4 Pinyin
Lücke (u.E.) (S) Deutsch Leck (u.E.) (S) Deutsch entweichen, lecken (u.E.) (V) Deutsch

母音連續 Traditional 母音连续 Simplified
mu3 yin1 lian2 xu4 Pinyin
Lücke (u.E.) (S) Deutsch

空隙 Traditional 空隙 Simplified
kong4 xi4 Pinyin
Lücke,Aussparung (u.E.) (S) Deutsch Zwischenraum (u.E.) (S) Deutsch


繋ぎ Word
つなぎ Reading
stopgap measure Translation eng filler (i.e. time, space) Translation eng patch Translation eng Verbindung Translation ger Zwischeneinlage Translation ger (im Theater) Translation ger Lückenbüßer Translation ger

穴埋め Word
あなうめ Reading
filling in gaps Translation eng filling in blanks (in a form, etc.) Translation eng Auffüllen einer Lücke Translation ger Auffüllen eines Loches Translation ger Lückenbüßer Translation ger Ausgleichen eines Fehlers od. Defizits Translation ger Lückendeckung Translation ger

間に合わせ Word 間に合せ Word
まにあわせ Reading
makeshift Translation eng Behelf Translation ger Provisorium Translation ger Notlösung Translation ger Lückenbüßer Translation ger expédient Translation fre moyen de fortune Translation fre pis-aller Translation fre

埋め草 Word
うめくさ Reading
(page) filler Translation eng Füllsatz Translation ger Seitenfüller Translation ger Lückenfüller Translation ger Füllsel Translation ger (urspr.:) Translation ger Gras Translation ger mit dem der Burggraben des Feindes ausgefüllt wurde Translation ger

Traditional Simplified
que1 Pinyin
mangeln, fehlen (u.E.) (V) Deutsch lückenhaft, schadhaft, mangelhaft (u.E.) Deutsch

不備 Word
ふび Reading
defect Translation eng deficiency Translation eng imperfection Translation eng inadequacy Translation eng Yours in haste Translation eng Mangel Translation ger Mangelhaftigkeit Translation ger Defekt Translation ger Lückenhaftigkeit Translation ger Unzulänglichkeit Translation ger Unvollständigkeit Translation ger défaut Translation fre défection Translation fre imperfection Translation fre

間然 Word
かんぜん Reading
being liable to criticism Translation eng Fehlerhaftigkeit Translation ger Lückenhaftigkeit Translation ger

かっちり Reading
tightly Translation eng exactly Translation eng gut passend Translation ger lückenlos Translation ger

天空提 Traditional 天空提 Simplified
tian1 kong1 ti2 Pinyin
Lückentext (u.E.) (S) Deutsch



リュッカー Reading Lucker Romaji


Records 1 - 35 of 35 retrieved in 497 ms