荷揚げ
JMdict 100319
Word 荷揚げ
Reading にあげ
Translation eng unloading ; landing Translation ger Anlandung ; Landung ; Ausladen ; Löschung Translation fre atterrissage ; déchargement
降下
JMdict 100319
Word 降下
Reading こうか
Translation eng fall ; descent ; ( plane ) landing ; ( atmos .) depression Translation ger Abstieg ; Sturz ; Fall ; Landung Translation fre approche ( avion ) ; atterrissage ; chute ; dépression ( météo ) ; descente
上陸
JMdict 100319
Word 上陸
Reading じょうりく
Translation eng landing ; disembarkation Translation ger Landung ; Landen ; An-Land-Gehen Translation fre débarquement ( bateau ) ; toucher la côte ( typhon ) Translation rus вы́садка на бе́рег
接地
JMdict 100319
Word 接地
Reading せっち
Translation eng ground ( elec ) ; contact patch ( between car tyre and road ) ; landing ( an aeroplane , airplane ) Translation ger {Elektrot .} Erdung ; Landung
着陸
JMdict 100319
Word 着陸
Reading ちゃくりく
Translation eng landing ; alighting ; touch down Translation ger Landung Translation fre atterissage ; atterir Translation rus посадка ; приземление
着地
JMdict 100319
Word 着地
Reading ちゃくち
Translation eng landing Translation ger ( schriftspr .) ; Landung ; ( eines Flugzeugs bzw . nach einem Sprung )
降停
HanDeDict 100318
Traditional 降停 Simplified 降停
Pinyin jiang4 ting2
Deutsch Landung (u.E.) (S)
接近地面
HanDeDict 100318
Traditional 接近地面 Simplified 接近地面
Pinyin jie1 jin4 di4 mian4
Deutsch Landung (u.E.) (S)
仁川登陸
HanDeDict 100318
Traditional 仁川登陸 Simplified 仁川登陆
Pinyin ren2 chuan1 deng1 lu4
Deutsch Landung bei Incheon (u.E.) ( Gesch )
着陸
HanDeDict 100318
Traditional 着陸 Simplified 着陆
Pinyin zhuo2 lu4
Deutsch Landung (S) ; landen , aufsetzen (V)
ランディング
JMdict 200217
Reading ランディング
Translation hun földreszállás ; lépcsőpihenő ; leszállás ; leszálló ; partra szállás ; partra szálló ; rakodópart Translation spa aterrizaje ( eng : landing ) Translation swe nedhopp
Translation eng landing Translation ger Landung ; Einholen des Fanges Translation rus посадка
荷揚げ
JMdict 200217
降下
JMdict 200217
Word 降下
Reading こうか
Translation dut afdalen ; dalen ; vallen ; neergaan ; naar beneden gaan ; hoogte verliezen {飛行機が} ; zakken ; duiken {急に} ; een duik nemen ; duikelen ; kukelen {inform .} ; afdaling ; daling ; val ; neergang Translation hun csökkenés ; esés ; leesés ; ősz ; lejtő ; leszállás ; leszármazás ; alacsony légnyomás ; horpadás ; süllyedés Translation spa caída ; descenso ; aterrizaje ( avión ) ; presión ( atmósfera )
Translation eng descent ; fall ; drop ; ( atmospheric ) depression ; passing down ( of an order , decree , etc .) Translation ger absteigen ; niedergehen ; herabsinken ; ( einen Befehl ) erlassen ; Abstieg ; Sturz ; Fall ; Landung Translation fre approche ( avion ) ; atterrissage ; chute ; dépression ( météo ) ; descente Translation rus спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться ; 1) спуск ; падение , понижение , снижение ; приземление ; спускаться ; падать , понижаться , снижаться ; приземляться , садиться {～する} ; 2) ( кн . перен .) выход , выпуск , издание ( правительственного документа )
上陸
JMdict 200217
Word 上陸
Reading じょうりく
Translation dut landing ; ontscheping ; landen ; aanlanden ; een landing maken ; aan land gaan ; aan land komen ; aan wal gaan ; voor de wal komen ; van boord gaan ; zich ontschepen Translation hun földreszállás ; lépcsőpihenő ; leszállás ; leszálló ; partra szállás ; partra szálló ; rakodópart ; partraszállás Translation slv pristanek na kopnem ; pristati na kopnem Translation spa aterrizaje Translation swe debarkering ; landstigning ; landsättning
Translation eng landing ; disembarkation ; landfall Translation ger Landung ; Landen ; An-Land-Gehen ; landen ; an Land gehen ; ans Ufer kommen Translation fre débarquement ( bateau ) ; toucher la côte ( typhon ) Translation rus высадка {на берег} ; десант ; высаживаться , сходить берег} ; высаживать десант {～する} {на ; высаживаться , сходить {на берег} ; высаживать десант
接地
JMdict 200217
着陸
JMdict 200217
着地
JMdict 200217
着氷
JMdict 200217
陸揚げ
JMdict 200217
降停
HanDeDict 200217
Traditional 降停 Simplified 降停
Pinyin jiang4 ting2
Deutsch Landung (S)
着陸
HanDeDict 200217
Traditional 着陸 Simplified 着陆
Pinyin zhuo2 lu4
Deutsch Landung (S) ; landen , aufsetzen (V)
仁川登陸
HanDeDict 200217
Traditional 仁川登陸 Simplified 仁川登陆
Pinyin ren2 chuan1 deng1 lu4
Deutsch Landung bei Incheon ( Gesch )
接近地面
HanDeDict 200217
Traditional 接近地面 Simplified 接近地面
Pinyin jie1 jin4 di4 mian4
Deutsch Landung (S)
着艦
JMdict 200217
上陸用舟艇
JMdict 100319
Word 上陸用舟艇
Reading じょうりくようしゅうてい
Translation eng landing craft Translation ger Landungsboot
上陸用舟艇
JMdict 200217
Word 上陸用舟艇
Reading じょうりくようしゅうてい
Translation hun partraszálló jármű
Translation eng landing craft Translation ger Landungsboot
桟橋
JMdict 100319
Word 桟橋
Reading さんきょう ; さんばし
Translation eng wharf ; bridge ; jetty ; pier Translation ger Landungsbrücke ; Landungssteg ; Kai Translation fre pont ; quai
発着所
JMdict 100319
Word 発着所
Reading はっちゃくじょ
Translation eng landing place for steamers Translation ger Landungsbrücke
碼頭棧橋
HanDeDict 100318
Traditional 碼頭棧橋 Simplified 码头栈桥
Pinyin ma3 tou2 zhan4 qiao2
Deutsch Landungsbrücke (u.E.) (S) ; Laufsteg (u.E.) (S)
跳板
HanDeDict 100318
Traditional 跳板 Simplified 跳板
Pinyin tiao4 ban3
Deutsch Brett (u.E.) (S) ; Gerüst (u.E.) (S) ; Landungsbrücke (u.E.) (S) ; Schiffsplanke ( zum Aussteigen ) (u.E.) (S) ; Sprungbrett (u.E.) (S)
棧橋
JMdict 200217
渡船場
JMdict 200217
発着所
JMdict 200217
Word 発着所
Reading はっちゃくじょ
Translation eng landing place (e.g. for steamers ) ; station (e.g. bus ) ; terminal Translation ger Landungsbrücke
碼頭棧橋
HanDeDict 200217
Traditional 碼頭棧橋 Simplified 码头栈桥
Pinyin ma3 tou2 zhan4 qiao2
Deutsch Landungsbrücke (S) ; Laufsteg (S)
跳板
HanDeDict 200217
Traditional 跳板 Simplified 跳板
Pinyin tiao4 ban3
Deutsch Brett (S) ; Gerüst (S) ; Landungsbrücke (S) ; Schiffsplanke ( zum Aussteigen ) (S) ; Sprungbrett (S)
阜頭
JMdict 100319
Word 埠頭 ; 阜頭
Reading ふとう
Translation eng pier ; wharf ; quay Translation ger Kai ; Landungsplatz ; Anlegestelle
乗場
JMdict 100319
Word 乗り場 ; 乗場
Reading のりば
Translation eng place for boarding vehicles Translation ger Bahnsteig ; Haltestelle ; Landungsplatz Translation fre arrêt ( bus ) ; quai ( train )
舟着き場
JMdict 100319
登陸處
HanDeDict 100318
Traditional 登陸處 Simplified 登陆处
Pinyin deng1 lu4 chu4
Deutsch Landungsplatz (u.E.) (S)
ふ頭
JMdict 200217
乗場
JMdict 200217
船着場
JMdict 200217
登陸處
HanDeDict 200217
Traditional 登陸處 Simplified 登陆处
Pinyin deng1 lu4 chu4
Deutsch Landungsplatz (S)
舟場
JMdict 200217
Word 船場 ; 舟場
Reading ふなば
Translation eng wharf ; quay ; dock Translation ger Bootsanlegestelle ; Landungsplatz ; Hafen ; Kai Translation rus ( уст . см .) ふなつきば
登陸艦
HanDeDict 100318
Traditional 登陸艦 Simplified 登陆舰
Pinyin deng1 lu4 jian4
Deutsch Landungsschiff (u.E.) (S)
揚陸艦
JMdict 200217
Word 揚陸艦
Reading ようりくかん
Translation dut landingsvaartuig {mil .} ; landingsschip ; landingsboot Translation hun partraszálló jármű
Translation eng landing ship ; amphibious warfare ship Translation ger Landungsschiff
登陸艦
HanDeDict 200217
Traditional 登陸艦 Simplified 登陆舰
Pinyin deng1 lu4 jian4
Deutsch Landungsschiff (S)
揚陸艦艇
JMdict 200217
Word 揚陸艦艇
Reading ようりくかんてい
Translation eng landing ship Translation ger Landungsschiffe
陸戦隊
JMdict 200217
Word 陸戦隊
Reading りくせんたい
Translation eng landing force Translation ger Landungstruppen ; Marineinfanterie Translation rus морская пехота
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 531 ms