因る Word 拠る Word 依る Word 由る Word
よる Reading
to be due to Translation eng to be caused by Translation eng to depend on Translation eng to turn on Translation eng to be based on Translation eng to come from Translation eng verursacht sein von ... Translation ger kommen von ... Translation ger stammen von ... Translation ger verdanken Translation ger zuzuschreiben sein Translation ger beruhen auf ... Translation ger abhangen von ... Translation ger sich anlehnen an ... Translation ger entsprechend Translation ger gemäß Translation ger mittels Translation ger laut Translation ger halten Translation ger dépendre de Translation fre provenir de Translation fre venir de Translation fre

音韻 Word
おんいん Reading
vocal sound Translation eng phoneme Translation eng Laut Translation ger Phonem Translation ger фоне́ма Translation rus

呼び立てる Word
よびたてる Reading
to call out Translation eng to ask someone to come Translation eng laut rufen Translation ger herbeirufen Translation ger

高い Word 高価い Word
たかい Reading
high Translation eng tall Translation eng expensive Translation eng hoch Translation ger groß Translation ger teuer Translation ger kostbar Translation ger kostspielig Translation ger laut Translation ger hochgestellt Translation ger vornehm Translation ger edel Translation ger scharf Translation ger genau Translation ger tief Translation ger hoch Translation ger schrill Translation ger berühmt Translation ger berüchtigt Translation ger élevé Translation fre cher Translation fre grand Translation fre haut Translation fre высокий Translation rus дорогой Translation rus

轟く Word
とどろく Reading
to roar Translation eng to be well-known Translation eng to be famous Translation eng to palpitate Translation eng to throb Translation eng donnern Translation ger dröhnen Translation ger krachen Translation ger widerhallen Translation ger bekannt werden Translation ger (Name) Translation ger laut klopfen Translation ger (das Herz) Translation ger

Word
こえ Reading
voice Translation eng Stimme Translation ger Laut Translation ger Ton Translation ger Schrei Translation ger Ruf Translation ger Tierstimme Translation ger Zirpen Translation ger Heulen Translation ger Bellen Translation ger Brüllen Translation ger voix Translation fre го́лос Translation rus крик Translation rus зов Translation rus

騒がしい Word
さわがしい Reading
noisy Translation eng lärmend Translation ger laut Translation ger geräuschvoll Translation ger tobend Translation ger ungestüm Translation ger ohrenbetäubend Translation ger unruhig Translation ger aufrührerisch Translation ger agité Translation fre bruyant Translation fre

読み上げる Word
よみあげる Reading
to read out loud (and clearly) Translation eng to call a roll Translation eng laut lesen Translation ger verlesen Translation ger vorlesen Translation ger zu Ende lesen Translation ger

賑やか Word
にぎやか Reading
bustling Translation eng busy Translation eng lebhaft Translation ger laut Translation ger gesellig Translation ger fröhlich Translation ger geschäftig Translation ger belebt Translation ger animé Translation fre vivant Translation fre оживлённый Translation rus людный Translation rus шумный Translation rus

煩い Word 五月蝿い Word 五月蠅い Word
うるさい Reading
noisy Translation eng loud Translation eng fussy Translation eng annoying Translation eng troublesome Translation eng tiresome Translation eng importunate Translation eng bossy Translation eng laut Translation ger lärmend Translation ger störend Translation ger lästig Translation ger aufdringlich Translation ger nervtötend Translation ger nervig Translation ger assourdissant Translation fre bruyant Translation fre tapageur Translation fre

諄い Word
くどい Reading
verbose Translation eng importunate Translation eng wordy Translation eng repetitious Translation eng long-winded Translation eng heavy (taste) Translation eng gaudy Translation eng loud Translation eng greasy Translation eng weitschweifig Translation ger wortreich Translation ger langweilig Translation ger geschwätzig Translation ger schwer Translation ger fettig Translation ger aufdringlich Translation ger laut Translation ger penetrant Translation ger grell Translation ger importun Translation fre lourd (goût) Translation fre prolixe Translation fre verbeux Translation fre

Word
おと Reading Reading おん Reading
sound Translation eng noise Translation eng report Translation eng note (music) Translation eng fame Translation eng Chinese-derived character reading Translation eng {Naturphän.} Ton Translation ger Schall Translation ger Laut Translation ger Klang Translation ger Geräusch Translation ger bruit Translation fre son Translation fre звук Translation rus нота Translation rus

大きい Word
おおきい Reading
big Translation eng large Translation eng great Translation eng loud Translation eng groß Translation ger gewaltig Translation ger mächtig Translation ger riesig Translation ger gigantisch Translation ger immens Translation ger ungeheuer Translation ger laut Translation ger dick Translation ger gros Translation fre large Translation fre большой Translation rus громкий (о голосе) Translation rus

騒々しい Word 騒騒しい Word
そうぞうしい Reading
noisy Translation eng boisterous Translation eng laut Translation ger lärmend Translation ger geräuschvoll Translation ger ohrenbetäubend Translation ger unruhig Translation ger aufgeregt Translation ger stürmisch Translation ger turbulent Translation ger bruyant Translation fre tapageur Translation fre

激しい Word 劇しい Word 烈しい Word
はげしい Reading
violent Translation eng vehement Translation eng intense Translation eng furious Translation eng tempestuous Translation eng heftig Translation ger groß Translation ger stark Translation ger scharf Translation ger ungestüm Translation ger rasend Translation ger furchtbar Translation ger tief Translation ger feurig Translation ger glühend Translation ger heiß Translation ger bitter Translation ger laut Translation ger herzhaft Translation ger hart Translation ger intensiv Translation ger streng Translation ger furieux Translation fre intense Translation fre tempétueux Translation fre véhément Translation fre violent Translation fre

高らか Word
たからか Reading
loud Translation eng sonorous Translation eng ringing Translation eng laut Translation ger mit lauter Stimme Translation ger

げらげら Reading
guffaw Translation eng laut lachend Translation ger wiehernd lachend Translation ger

物騒がしい Word
ものさわがしい Reading
noisy Translation eng boisterous Translation eng turbulent Translation eng unruhig Translation ger gefährlich Translation ger unheimlich Translation ger laut Translation ger lärmend Translation ger

囂々 Word 囂囂 Word
ごうごう Reading
noise Translation eng boisterousness Translation eng laut Translation ger lärmend Translation ger aufgebracht Translation ger aufgeregt Translation ger aufwallend Translation ger schreiend Translation ger tobend Translation ger ungestüm Translation ger

大声を出す Word
おおごえをだす Reading
to raise one's voice Translation eng to shout Translation eng seine Stimme erheben Translation ger laut rufen Translation ger schreien Translation ger

どかどか Reading
noisily Translation eng with loud footsteps Translation eng in a crowd Translation eng incessantly Translation eng all together Translation eng laut hereinstürmend Translation ger in schneller Folge Translation ger




大呼 Traditional 大呼 Simplified
da4 hu1 Pinyin
laut schreien, laut rufen (u.E.) (V) Deutsch

大聲地 Traditional 大声地 Simplified
da4 sheng1 de5 Pinyin
laut (Adj) Deutsch

大聲叫 Traditional 大声叫 Simplified
da4 sheng1 jiao4 Pinyin
laut rufen (u.E.) (V) Deutsch

高朗 Traditional 高朗 Simplified
gao1 lang3 Pinyin
laut und deutlich (u.E.) (Adj) Deutsch

高聲 Traditional 高声 Simplified
gao1 sheng1 Pinyin
laut (u.E.) Deutsch

喊叫 Traditional 喊叫 Simplified
han3 jiao4 Pinyin
laut schreien, rufen (u.E.) Deutsch

號啕 Traditional 号啕 Simplified
hao2 tao2 Pinyin
laut schreien, klagen (u.E.) (V) Deutsch

呵呵大笑 Traditional 呵呵大笑 Simplified
he1 he1 da4 xiao4 Pinyin
laut lachen (u.E.) (V) Deutsch

轟然 Traditional 轰然 Simplified
hong1 ran2 Pinyin
laut (u.E.) Deutsch


吶喊 Traditional 呐喊 Simplified
na4 han3 Pinyin
laut rufen, schreien (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
nian4 Pinyin
laut lesen, lesen, vorlesen (u.E.) (V) Deutsch Nian (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch



敲響 Traditional 敲响 Simplified
qiao1 xiang3 Pinyin
laut klopfen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
sheng1 Pinyin
Ton, Stimme (u.E.) (Mus) Deutsch Laut (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
song4 Pinyin
laut lesen, vortragen, vorlesen (u.E.) (V) Deutsch Song (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

誦讀 Traditional 诵读 Simplified
song4 du2 Pinyin
laut lesen (u.E.) (V) Deutsch

誦念 Traditional 诵念 Simplified
song4 nian4 Pinyin
laut lesen (u.E.) (V) Deutsch



咲哈哈 Traditional 咲哈哈 Simplified
xiao4 ha1 ha1 Pinyin
laut auflachen (u.E.) (V) Deutsch

笑哈哈 Traditional 笑哈哈 Simplified
xiao4 ha1 ha1 Pinyin
lachen (u.E.) (V) Deutsch laut auflachen (u.E.) Deutsch


音量高 Traditional 音量高 Simplified
yin1 liang2 gao1 Pinyin
laut (u.E.) (Adj) Deutsch lauter (u.E.) (Adj) Deutsch

原話是 Traditional 原话是 Simplified
yuan2 hua4 shi4 Pinyin
laut (u.E.) Deutsch lauten (u.E.) (V) Deutsch


Records 1 - 50 of 101 retrieved in 559 ms