人生觀
HanDeDict 200217
Traditional 人生觀 Simplified 人生观
Pinyin ren2 sheng1 guan1
Deutsch Lebensanschauung ( engl . outlook on life )

ライフワーク
JMdict 100319
Reading ライフワーク
Translation eng life-work Translation ger Lebensarbeit

一生的工作
HanDeDict 100318
Traditional 一生的工作 Simplified 一生的工作
Pinyin yi1 sheng1 de5 gong1 zuo4
Deutsch Lebensarbeit (u.E.) (S, Wirtsch )

ライフワーク
JMdict 200217
Reading ライフワーク
Translation swe livsgärning ; livsverk
Translation eng lifework ; life's work Translation ger Lebensarbeit Translation rus (( англ .) life-work ) дело всей жизни

一生的工作
HanDeDict 200217
Traditional 一生的工作 Simplified 一生的工作
Pinyin yi1 sheng1 de5 gong1 zuo4
Deutsch Lebensarbeit (S, Wirtsch )

畢生的事業
HanDeDict 100318
Traditional 畢生的事業 Simplified 毕生的事业
Pinyin bi4 sheng1 de5 shi4 ye4
Deutsch Lebensarbeit , Lebenswerk (u.E.) (S)

畢生的事業
HanDeDict 200217
Traditional 畢生的事業 Simplified 毕生的事业
Pinyin bi4 sheng1 de5 shi4 ye4
Deutsch Lebensarbeit , Lebenswerk (S)

畢生的事業時間
HanDeDict 100318
Traditional 畢生的事業時間 Simplified 毕生的事业时间
Pinyin bi4 sheng1 de5 shi4 ye4 shi2 jian1
Deutsch Lebensarbeitszeit (u.E.) (S, Rechtsw )


ライフスタイル
JMdict 100319
Reading ライフスタイル
Translation eng life-style Translation ger Lifestyle ; Lebensstil ; Lebensart

ライフスタイル
JMdict 200217
Reading ライフスタイル
Translation hun életstílus
Translation eng lifestyle Translation ger Lifestyle ; Lebensstil ; Lebensart ; Lebensweise Translation rus (( англ .) life style ) образ ( стиль ) жизни

暮らしぶり
JMdict 200217
Word 暮らし振り ; 暮らしぶり
Reading くらしぶり
Translation eng lifestyle ; way of life Translation ger Lifestyle ; Lebensstil ; Lebensart

檜木
JMdict 100319
Word ; 檜木
Reading ひのき ; ひ ; ヒノキ
Translation eng hinoki cypress ( Chamaecyparis obtusa ) ; Japanese cypress Translation ger {Bot .} Hinoki ; japanische Zypresse ; Lebensbaum ; ( <wiss . N.: Chamaecyparis pisifera> )

桧葉
JMdict 100319
Word 桧葉
Reading ひば
Translation eng cypress leaf Translation ger {Bot .} Hinoki ; japanische Zypresse ; Lebensbaum ; ( <wiss . N.: Chamaecyparis pisifera> )



生活條件
HanDeDict 100318
Traditional 生活條件 Simplified 生活条件
Pinyin sheng1 huo2 tiao2 jian4
Deutsch Lebensbedingungen (u.E.) (S)

生活條件
HanDeDict 200217
Traditional 生活條件 Simplified 生活条件
Pinyin sheng1 huo2 tiao2 jian4
Deutsch Lebensbedingungen (S)

人生相談
JMdict 200217

生活領域
HanDeDict 100318
Traditional 生活領域 Simplified 生活领域
Pinyin sheng1 huo2 ling3 yu4
Deutsch Lebensbereich (u.E.) (S)

生活區
HanDeDict 100318
Traditional 生活區 Simplified 生活区
Pinyin sheng1 huo2 qu1
Deutsch Lebensbereich (u.E.) (S)

生命區
HanDeDict 100318
Traditional 生命區 Simplified 生命区
Pinyin sheng1 ming4 qu1
Deutsch Lebensbereich (u.E.) (S)

生活領域
HanDeDict 200217
Traditional 生活領域 Simplified 生活领域
Pinyin sheng1 huo2 ling3 yu4
Deutsch Lebensbereich (S)

生命區
HanDeDict 200217
Traditional 生命區 Simplified 生命区
Pinyin sheng1 ming4 qu1
Deutsch Lebensbereich (S)

生活區
HanDeDict 200217
Traditional 生活區 Simplified 生活区
Pinyin sheng1 huo2 qu1
Deutsch Lebensbereich (S)

伝記
JMdict 100319
Word 伝記
Reading でんき
Translation eng biography ; life story Translation ger Biographie ; Lebensbeschreibung Translation fre biographie

列傳
HanDeDict 100318
Traditional 列傳 Simplified 列传
Pinyin lie4 zhuan4
Deutsch Lebensbeschreibung (u.E.) (S)

評傳
HanDeDict 100318
Traditional 評傳 Simplified 评传
Pinyin ping2 zhuan4
Deutsch Lebensbeschreibung mit krititischer Würdigung (u.E.) (S)

傳記文學
HanDeDict 100318
Traditional 傳記文學 Simplified 传记文学
Pinyin zhuan4 ji4 wen2 xue2
Deutsch Biografie (u.E.) (S, Lit ) ; Lebensbeschreibung (u.E.) (S)

伝記
JMdict 200217
Word 伝記
Reading でんき
Translation dut biografie ; levensbeschrijving ; levensverhaal ; levensgeschiedenis Translation hun életrajz Translation slv biografija ; življenjska zgodba Translation spa biografía ; relato de la vida Translation swe biografi
Translation eng biography ; life story Translation ger biografisch ; biographisch ; Biographie ; Lebensbeschreibung Translation fre biographie Translation rus биография , жизнеописание ; жизнь ( как название биографии )

評傳
HanDeDict 200217
Traditional 評傳 Simplified 评传
Pinyin ping2 zhuan4
Deutsch Lebensbeschreibung mit krititischer Würdigung (S)

傳記文學
HanDeDict 200217
Traditional 傳記文學 Simplified 传记文学
Pinyin zhuan4 ji4 wen2 xue2
Deutsch Biografie (S, Lit ) ; Lebensbeschreibung (S)

列傳
HanDeDict 200217
Traditional 列傳 Simplified 列传
Pinyin lie4 zhuan4
Deutsch Lebensbeschreibung (S)

生き血
JMdict 200217
Word 生き血
Reading いきち
Translation dut levensbloed ; bloed van een levend dier ; mens
Translation eng lifeblood Translation ger frisches Blut ; Blut , das soeben einem lebenden Menschen od . Tier entnommen wurde ; Lebensblut ; Lebensgeist


年譜
HanDeDict 100318
Traditional 年譜 Simplified 年谱
Pinyin nian2 pu3
Deutsch Lebensdaten mit biographischen Angaben (u.E.)


年譜
HanDeDict 200217
Traditional 年譜 Simplified 年谱
Pinyin nian2 pu3
Deutsch Lebensdaten mit biographischen Angaben

一代
JMdict 100319
Word 一代
Reading いちだい
Translation eng generation ; lifetime ; age Translation ger Generation ; Lebensdauer ; Lebenszeit ; Regierungszeit ; ( eines Kaisers etc .) ; eine gewisse Zeit

寿命
JMdict 100319
Word 寿命
Reading じゅみょう
Translation eng life span Translation ger ( natürliche ) ; Lebensdauer ; Leben ; Lebensspanne Translation fre durée de vie ; la vie

生涯
JMdict 100319

持ち
JMdict 100319
Word 持ち
Reading もち
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; fur ... Translation fre durabilité ; match nul ; charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; usage ; usure

耐用年数
JMdict 100319
Word 耐用年数
Reading たいようねんすう
Translation eng ( machine's ) service life Translation ger Lebensdauer

寿命を延ばす
JMdict 100319

服務年限
HanDeDict 100318
Traditional 服務年限 Simplified 服务年限
Pinyin fu2 wu4 nian2 xian4
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S)

人命
HanDeDict 100318
Traditional 人命 Simplified 人命
Pinyin ren2 ming4
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S)

生存期
HanDeDict 100318
Traditional 生存期 Simplified 生存期
Pinyin sheng1 cun2 qi1
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S)

生命週期
HanDeDict 100318
Traditional 生命週期 Simplified 生命周期
Pinyin sheng1 ming4 zhou1 qi1
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S, Bio )

使用年限
HanDeDict 100318
Traditional 使用年限 Simplified 使用年限
Pinyin shi3 yong4 nian2 xian4
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S)

使用期
HanDeDict 100318
Traditional 使用期 Simplified 使用期
Pinyin shi3 yong4 qi1
Deutsch Lebensdauer (u.E.) (S)

Records 51 - 100 of 146 retrieved in 3085 ms