衣食
JMdict 100319
Word 衣食
Reading いしょく
Translation eng food and clothing ; livelihood ; living ; to feed and clothe Translation ger Nahrung und Kleidung ; Lebensunterhalt ; Auskommen

原稿稼ぎ
JMdict 100319
Word 原稿稼ぎ
Reading げんこうかせぎ
Translation eng living on one's writing Translation ger Lebensunterhalt vom Schreiben

糊口
JMdict 100319
Word 糊口
Reading ここう
Translation eng bare livelihood ; subsistence Translation ger Lebensunterhalt ; Leben ; Auskommen

生活
JMdict 100319
Word 生活
Reading せいかつ
Translation eng living ; life ( one's daily existence ) ; livelihood Translation ger Leben ; Existenz ; Dasein ; Lebenshaltung ; Lebensunterhalt Translation fre existence ; vie ( de tous les jours ) Translation rus жизнь ; быт ; существование

生計
JMdict 100319
Word 生計
Reading せいけい
Translation eng livelihood ; living Translation ger Lebensunterhalt ; Broterwerb ; Auskommen ; Unterhalt Translation fre subsistance ; vie

渡世
JMdict 100319
Word 渡世
Reading とせい
Translation eng livelihood ; subsistence ; business Translation ger Leben ; Beruf ; Lebensunterhalt ; Gewerbe

暮し
JMdict 100319

餬口
JMdict 100319
Word 餬口
Reading ここう
Translation eng bare existence ; living on others Translation ger Lebensunterhalt ; Leben ; Auskommen

世渡り
JMdict 100319
Word 世渡り
Reading よわたり
Translation eng making a living ; getting on in the world ; subsistence Translation ger Leben ; Lebensunterhalt ; Lebensweise

口過ぎ
JMdict 100319
Word 口過ぎ
Reading くちすぎ
Translation eng livelihood Translation ger Lebensunterhalt


身過ぎ
JMdict 100319
Word 身過ぎ
Reading みすぎ
Translation eng one's living ; one's livelihood Translation ger ( schriftspr .) ; Lebensunterhalt

米塩
JMdict 100319
Word 米塩
Reading べいえん
Translation eng rice and salt ; the necessities of life Translation ger Reis und Salz ; Lebensunterhalt

活計
JMdict 100319
Word 活計
Reading かっけい
Translation eng livelihood Translation ger Leben ; Auskommen ; Lebensunterhalt

產業
HanDeDict 100318
Traditional 產業 Simplified 产业
Pinyin chan3 ye4
Deutsch Zweig , Branche (u.E.) ; Beruf (u.E.) (S) ; Grundeigentum (u.E.) (S) ; Lebensunterhalt (u.E.) (S) ; unbewegliche Habe , Anwesen , Immobilien (u.E.) (S) ; Vermögen (u.E.) (S) ; industriell (u.E.) ( Adj )

贍養
HanDeDict 100318
Traditional 贍養 Simplified 赡养
Pinyin shan4 yang3
Deutsch Lebensunterhalt (u.E.) (S) ; erhalten (u.E.) (V) ; ernähren (u.E.) (V) ; unterstützen (u.E.) (V)

生計
HanDeDict 100318
Traditional 生計 Simplified 生计
Pinyin sheng1 ji4
Deutsch Aufrechterhaltung (u.E.) (S) ; Brot (u.E.) (S) ; Lebensunterhalt (u.E.) (S) ; Unterhalt (u.E.) (S)



JMdict 200217
Word ;
Reading けむり ; けぶり ; けむ ; けぶ
Translation dut rook ; walm ; uitwaseming ; damp ; wazigheid ; mist Translation hun dohányzás ; porfelhő Translation slv dim ; para Translation spa humo ; humo ; humos
Translation eng smoke ; fumes Translation ger Rauch ; Qualm ( Abk .) ; Rauch ; Qualm ; Dunst ; Nebel ; Rauchfahne des Küchenfeuers ; Küchenrauch ; Lebensunterhalt Translation fre fumée Translation rus ( диал . см .) けむ ; ( диал . см .) けむり ; 1) дым ; ( обр .) а) исчезнуть как дым ; б) превратиться в пепел ( при кремации ) {~になる} ; 2) ( см .) みずけむり ; ( прост .) ; 1) дым ; 2) ( перен .) дым , пустота ; исчезать как дым , превращаться в прах {~になる}



勝手
JMdict 200217
Word 勝手
Reading かって
Translation dut keuken ; toestand waarin iem . verkeert ; iems . omstandigheden ; gemak ; gelegenheid ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; voordeel ; eigenbelang {i .h.b.} ; plaatselijke gesteldheid ; lokale omstandigheden ; inrichting ; zelfzuchtig ; egoïstisch ; eigengerechtig ; solistisch ; eigengereid Translation hun önzés Translation slv svojo korist ; po svoji poti ; sebičen ; egoističen ; sebičnost ; lastna korist ; lasten prid Translation spa egoísta ; libertino ; indiscreto ; abusivo
Translation eng kitchen ; right hand ( in archery ) ; hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app , WWW site ) ; unofficial ; one's own convenience ; one's way ; selfishness ; surroundings ; environment ; way of doing things ; convenience ; ease of use ; financial circumstances ; living ; livelihood Translation ger eigensüchtig ; eigensinnig ; Küche ; Umstände ; Situation ; Annehmlichkeit ; Bequemlichkeit ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; finanzielle Verhältnisse ; Zughand ; rechte Hand ; Eigenwilligkeit ; Eigenmächtigkeit ; Selbstsüchtigkeit Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise Translation rus своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный ; 1) порядки ; 2) собственное удобство ; собственное удовольствие ; 3) собственная воля ; своеволие ; собственное усмотрение ; произвол ; своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный {~な} ; по-своему , по по по своему усмотрению , собственному желанию ( произволу ); своей воле ; вволю , сколько ( как ) угодно {~に} ; распоряжаться ( чем-л .) по-своему своему усмотрению ) {…を~にする} ; кухня
Crossref 台所・1


生計
JMdict 200217










身すぎ
JMdict 200217
Word 身過ぎ ; 身すぎ
Reading みすぎ
Translation eng one's living ; one's livelihood Translation ger Lebensunterhalt Translation rus жизнь , существование

米塩
JMdict 200217
Word 米塩
Reading べいえん
Translation eng rice and salt ; the necessities of life Translation ger Reis und Salz ; Lebensunterhalt Translation rus рис и соль

活計
JMdict 200217
Word 活計
Reading かっけい
Translation hun megélhetés
Translation eng livelihood Translation ger Leben ; Auskommen ; Lebensunterhalt Translation rus ( см .) せいけい【生計】

世過ぎ
JMdict 200217
Word 世過ぎ
Reading よすぎ
Translation eng living ; livelihood Translation ger Leben ; Lebensunterhalt Translation rus ( разг .) жизнь ; существование


生計
HanDeDict 200217
Traditional 生計 Simplified 生计
Pinyin sheng1 ji4
Deutsch Aufrechterhaltung (S) ; Brot (S) ; Lebensunterhalt (S) ; Unterhalt (S)

產業
HanDeDict 200217
Traditional 產業 Simplified 产业
Pinyin chan3 ye4
Deutsch Zweig , Branche ; Beruf (S) ; Grundeigentum (S) ; Lebensunterhalt (S) ; unbewegliche Habe , Anwesen , Immobilien (S) ; Vermögen (S) ; industriell ( Adj )

贍養
HanDeDict 200217
Traditional 贍養 Simplified 赡养
Pinyin shan4 yang3
Deutsch Lebensunterhalt (S) ; erhalten (V) ; ernähren (V) ; unterstützen (V)

活計
JMdict 200217
Word 方便 ; 活計
Reading たずき ; たづき ; たつき ; たどき
Translation eng living ; livelihood Translation ger Mittel ; Stütze ; Halt ; Lebensunterhalt ; Broterwerb ; Auskommen


Records 1 - 44 of 44 retrieved in 543 ms