Word 黒子 Reading ほくろ ; こくし ; ははくそ ; ははくろ ; ほくそ ; ホクロ Translation dut moedervlekje ; vlekje ; kleinigheid ; ziertje ; beetje ; schijntje ; moedervlekje ; vlekje Translation hun kicsi dolog ; kukac ; parányi dolog ; pici dolog ; pici gyerek ; picula ; sajtkukac ; szerény hozzájárulás Translation slv lepotna pika ; materino znamenje Translation spa lunar ( en la cara o cuerpo ) ; marca de nacimiento Translation eng dark mole ; facial mole ; beauty spot Translation ger Muttermal ; Mal ; Leberfleck ; Muttermal ; Leberfleck Translation fre grain de beauté Translation rus ( кн .) родинка ; родинка , родимое пятно

Word 染み Reading しみ ; シミ Translation dut vlek ; ( vuile ) plek ; klad ; smet ; verkleurde plek op de huid ; levervlek ; smet {fig .} ; blaam ; brandmerk ; schandvlek Translation hun festék ; folt ; pecsét ; szégyenfolt ; csúcsfény lámpa ; egy csepp ; egy falat ; egy harapás ; érzékeny pont ; fájó pont ; feketepontos biliárdgolyó ; kondenzoros lámpa ; paca ; petty ; spotlámpa Translation slv madež ; packa Translation spa mancha Translation eng spot ( on one's skin , e.g. chloasma , liver spot ) ; blemish ; discoloration ; freckle ; stain ; spot ; smudge ; blot ; smear ; blotch Translation ger Fleck ; Flecken ; Klecks ; Leberfleck ; Lentigo Translation fre tache Translation rus пятно ; 1) пятно ; в пятнах , запачканный {～のある} ; 2) ( перен .) пятно Crossref 肝斑

Traditional 黃褐斑 Simplified 黄褐斑 Pinyin huang2 he2 ban1 Deutsch Leberfleck (S)

Word 泣き黒子 ; 泣きぼくろ Reading なきぼくろ Translation eng mole under the eye ( supposedly due to having cried ) Translation ger Leberfleck unterm Auge ; Muttermal unterm Auge ( das wie eine Träne aussieht )

Word 肝斑 Reading かんぱん ; しみ Translation eng chloasma ; liver spot Translation ger Leberfleck ; Lentigo Translation rus веснушки Crossref 染み・しみ・2