家臣
JMdict 100319
Word 家臣
Reading かしん
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann

家礼
JMdict 100319
Word 家来 ; 家礼 ; 家頼
Reading けらい
Translation eng retainer ; retinue ; servant Translation ger Lehnsmann ; Vasall ; Diener ; Untertan Translation fre laquais ; serviteur ; vassal

隷従
JMdict 100319
Word 隷従
Reading れいじゅう
Translation eng slavery Translation ger ( schriftspr .) Folgen als Untergebener ; Unterordnung ; Lehnsmann ; Vasall Translation fre esclavage

郎等
JMdict 100319
Word 郎党 ; 郎等
Reading ろうどう ; ろうとう
Translation eng vassals ; retainers ; followers Translation ger ( schriftspr .) ; Lehnsmann ; Gefolgsmann ; Vasall Translation fre disciples ; vassaux

藩士
JMdict 100319
Word 藩士
Reading はんし
Translation eng feudal retainer or warrior Translation ger {Gesch .} Vasall ; Lehnsmann ; ( Edo-Zeit )

家臣
JMdict 200217
Word 家臣
Reading かしん
Translation dut vazal ; leenman ; getrouwe ; {bijb . ; oneig .} lijfwacht Translation hun csatlós ; ügyvédi meghatalmazás Translation spa vasallo ; criado
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann Translation rus ( ист .) вассал , ленник


隷従
JMdict 200217
Word 隷従
Reading れいじゅう
Translation hun lélekölő munka ; rabszolgamunka ; rabszolgaság Translation swe slaveri
Translation eng slavery Translation ger Folgen als Untergebener ; Unterordnung ; Lehnsmann ; Vasall Translation fre esclavage Translation rus ( кн .) ; 1) подчинение ; 2) подчинённый ; вассал , слуга

郎等
JMdict 200217
Word 郎党 ; 郎等
Reading ろうどう ; ろうとう
Translation eng vassals ; retainers ; followers Translation ger Lehnsmann ; Gefolgsmann ; Vasall ; Anhänger ; Vasall ; Gefolgsmann Translation fre disciples ; vassaux Translation rus ( ист .) вассалы

藩士
JMdict 200217
Word 藩士
Reading はんし
Translation dut feodale ridder {Jap . gesch .} ; samoerai ; vazal van een daimio
Translation eng feudal retainer or warrior Translation ger Vasall ; Lehnsmann ( in der Edo-Zeit ) Translation rus ( ист .) член клана ; вассал даймё

家人
JMdict 200217
Word 家人
Reading けにん
Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer Translation ger Person , die einer Familie dient ; Lehnsmann ; niedrigrangiger Vasall ; versklavte Plebejer Translation rus ( ист .) вассал ; слуга

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 77 ms