Search 'Lehnwort' - YuJisho CJK Dictionary

外来語

JMdict 100319

Word 外来語

Reading がいらいご

Translation eng borrowed word ; foreign origin word Translation ger Fremdwort ; Lehnwort Translation fre mot d'emprunt ; mot d'origine étrangère Translation rus заимствованное слово

借詞

HanDeDict 100318

Traditional 借詞 Simplified 借词

Pinyin jie4 ci2

Deutsch Lehnwort (u.E.) (S, Sprachw )

蕃語

JMdict 200217

Word 蛮語 ; 蕃語

Reading ばんご

Translation eng language spoken by the Emishi ; languages spoken by the nanban during the Edo Period (e.g. Spanish , Portuguese , Dutch ) ; foreign language Translation ger Sprache der Barbaren ; Barbarensprache ; Kauderwelsch ; Fremdsprache ; Fremdwort ; Lehnwort ; europäische Sprachen ; ( insbes . Spanisch , Portugiesisch und Holländisch ; in der Edo-Zeit ) Translation rus туземный язык

Crossref 南蛮・なんばん・3 ; 蝦夷・えぞ・1

伝来語

JMdict 200217

Word 伝来語

Reading でんらいご

Translation eng loanword Translation ger Fremdwort ; Lehnwort

Crossref 外来語

借詞

HanDeDict 200217

Traditional 借詞 Simplified 借词

Pinyin jie4 ci2

Deutsch Lehnwort (S, Sprachw )

借用詞

HanDeDict 200217

Traditional 借用詞 Simplified 借用词

Pinyin jie4 yong4 ci2

Deutsch Lehnwort (S, Sprachw )

外来語

JMdict 200217

Word 外来語

Reading がいらいご

Translation dut woorden ontleend aan een andere taal {taalk .} ; leenwoord ; ontlening ; geborgde uitdrukking ; bastaardwoord ; aliënisme ; uitheemse stratum ; schuimwoord {veroud .} Translation slv tujka ; izposojenka Translation spa gairaigo ( palabra japonesa que es préstamo lingüístico de una lengua occidental )

Translation eng borrowed word ; foreign origin word Translation ger Fremdwort ; Lehnwort Translation fre mot d'emprunt ; mot d'origine étrangère Translation rus слово иностранного происхождения , заимствованное слово

借用詞

HanDeDict 100318

Traditional 借用詞 Simplified 借用词

Pinyin jie4 yong4 ci2

Deutsch Lehnwort (u.E.) (S, Sprachw )

借用語

JMdict 200217

Word 借用語

Reading しゃくようご

Translation dut leenwoord {taalk .} ; bastaardwoord

Translation eng borrowed word ; loanword ; loan word Translation ger Lehnwort