学術 Word
がくじゅつ Reading
science Translation eng learning Translation eng scholarship Translation eng Wissenschaft Translation ger Lehre Translation ger sciences Translation fre

学説 Word
がくせつ Reading
theory Translation eng Theorie Translation ger Doktrin Translation ger Anschauung Translation ger Ansicht Translation ger Lehre Translation ger théorie Translation fre теория Translation rus учение Translation rus

教え Word
おしえ Reading
teachings Translation eng precept Translation eng lesson Translation eng doctrine Translation eng Lehre Translation ger Belehrung Translation ger Unterweisung Translation ger Vorschrift Translation ger doctrine Translation fre enseignement Translation fre leçon Translation fre précepte Translation fre

教義 Word
きょうぎ Reading
creed Translation eng doctrine Translation eng Dogma Translation ger Doktrin Translation ger Lehre Translation ger Glaubenssatz Translation ger

教訓 Word
きょうくん Reading
lesson Translation eng precept Translation eng moral instruction Translation eng Lehre Translation ger Belehrung Translation ger Lektion Translation ger Unterweisung Translation ger Moral Translation ger leçon Translation fre morale Translation fre précepte Translation fre

儒教 Word
じゅきょう Reading
Confucianism Translation eng Konfuzianismus Translation ger Lehre des Konfuzius Translation ger Confucianisme Translation fre

垂示 Word
すいし Reading
instruction Translation eng Unterweisung Translation ger Lehre Translation ger {Buddh.} Unterweisung in der buddh. Lehre Translation ger

Word
せつ Reading
theory Translation eng Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Theorie Translation ger Lehre Translation ger Gerücht Translation ger opinion Translation fre théorie Translation fre

奉公 Word
ほうこう Reading
service Translation eng apprenticeship Translation eng public duty Translation eng Lehre Translation ger Dienst Translation ger Staatsdienst Translation ger dévouement Translation fre service Translation fre

修業 Word 修行 Word
しゅうぎょう Reading しゅぎょう Reading
pursuit of knowledge Translation eng studying Translation eng learning Translation eng training Translation eng ascetic practice Translation eng ascetic practise Translation eng discipline Translation eng Studium Translation ger Studien Translation ger Lehre Translation ger Ausbildung Translation ger Praktikum Translation ger étude Translation fre apprentissage Translation fre discipline Translation fre formation Translation fre poursuite de la connaissance Translation fre

年季奉公 Word
ねんきぼうこう Reading
apprenticeship Translation eng Lehre Translation ger Lehrzeit Translation ger


教法 Word
きょうほう Reading
religious law Translation eng teaching method Translation eng buddhistische Lehre Translation ger Lehre Buddhas Translation ger Lehre einer Sekte Translation ger

聖教 Word
せいきょう Reading
sacred teachings Translation eng Confucianism Translation eng Christianity Translation eng Lehre der Weisen Translation ger (insbes. Konfuzianismus) Translation ger heilige Lehre Translation ger (insbes. Christent.) Translation ger



教訓 Traditional 教训 Simplified
jiao4 xun5 Pinyin
Lehre (u.E.) (S) Deutsch










教益 Traditional 教益 Simplified
jiao4 yi4 Pinyin
Lehre, Belehrung (u.E.) (S) Deutsch

量規 Traditional 量规 Simplified
liang2 gui1 Pinyin
Lehre, Kaliber (u.E.) (S) Deutsch

遺戒 Word
いかい Reading
one's last caution Translation eng letzte Ermahnung des Verstorbenen Translation ger Lehren eines Verstorbenen Translation ger Anweisungen eines Vorfahren Translation ger

遺訓 Word
いくん Reading
dying instructions Translation eng (schriftspr.) Translation ger vom Verstorbenen hinterlassene Instruktionen Translation ger Lehren eines Verstorbenen Translation ger

遺誡 Word
いかい Reading
dying instructions Translation eng letzte Ermahnung des Verstorbenen Translation ger Lehren eines Verstorbenen Translation ger Anweisungen eines Vorfahren Translation ger

教える Word 訓える Word
おしえる Reading
to teach Translation eng to inform Translation eng to instruct Translation eng lehren Translation ger unterrichten Translation ger Unterricht geben Translation ger beibringen Translation ger unterweisen Translation ger informieren Translation ger zeigen Translation ger sagen Translation ger erklären Translation ger erzählen Translation ger predigen Translation ger enseigner Translation fre indiquer Translation fre informer Translation fre instruire Translation fre преподавать Translation rus обучать Translation rus объяснять Translation rus

授ける Word
さずける Reading
to grant Translation eng to award Translation eng to teach Translation eng geben Translation ger lehren Translation ger accorder Translation fre allouer Translation fre attribuer Translation fre enseigner Translation fre

説き聞かせる Word
とききかせる Reading
to explain Translation eng to reason Translation eng erklären Translation ger diskutieren Translation ger lehren Translation ger ermahnen Translation ger

善導 Word
ぜんどう Reading
proper guidance Translation eng Lehren des rechten Weges Translation ger

伝える Word
つたえる Reading
to convey Translation eng to report Translation eng to transmit Translation eng to communicate Translation eng to tell Translation eng to impart Translation eng to propagate Translation eng to teach Translation eng to bequeath Translation eng übermitteln Translation ger mitteilen Translation ger ausrichten Translation ger sagen Translation ger senden Translation ger überliefern Translation ger lehren Translation ger einweihen Translation ger einführen Translation ger leiten Translation ger fortpflanzen Translation ger communiquer Translation fre enseigner Translation fre propager Translation fre rendre compte de Translation fre transmettre Translation fre передава́ть Translation rus

傳授 Traditional 传授 Simplified
chuan2 shou4 Pinyin
lehren (u.E.) (V) Deutsch


教學 Traditional 教学 Simplified
jiao4 xue2 Pinyin
Lehren und Lernen; Unterricht (u.E.) Deutsch


灌輸 Traditional 灌输 Simplified
guan4 shu1 Pinyin
anerziehen (u.E.) Deutsch lehren, beibringen (u.E.) Deutsch schulen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
jiao1 Pinyin
lehren, beibringen (u.E.) (V) Deutsch


教員 Word
きょういん Reading
teaching staff Translation eng Lehrer Translation ger Lehrkörper Translation ger équipe pédagogique Translation fre corps enseignat Translation fre professeurs Translation fre

教官 Word
きょうかん Reading
teacher Translation eng instructor Translation eng professor Translation eng Lehrer Translation ger Lehrkraft Translation ger Dozent Translation ger Lektor Translation ger

教師 Word
きょうし Reading
teacher (classroom) Translation eng Lehrer Translation ger Lehrerin Translation ger Dozent Translation ger Studienrat Translation ger Pädagoge Translation ger enseignant Translation fre instituteur Translation fre professeur Translation fre учитель (профессия) Translation rus

師家 Word
しか Reading
the teacher's home Translation eng Haus des Lehrers Translation ger Lehrer Translation ger Meister Translation ger

師匠 Word
ししょう Reading
master Translation eng teacher Translation eng sumo coach who owns his stable Translation eng Lehrer Translation ger Lehrmeister Translation ger Meister Translation ger enseignant Translation fre maître Translation fre

師弟 Word
してい Reading
teacher and student Translation eng Lehrer und Schüler Translation ger professeur et élèves Translation fre

師範 Word
しはん Reading
instructor Translation eng (fencing) teacher Translation eng model Translation eng Lehrer Translation ger Lehrmeister Translation ger Lehrerbildungsanstalt Translation ger (Abk.) Translation ger maître à pensée (?), modèle Translation fre maître enseignant Translation fre


Records 1 - 50 of 82 retrieved in 666 ms