御腹
JMdict 100319
Word お腹 ; 御腹 ; お中 ; 御中
Reading おなか
Translation eng stomach Translation ger Bauch ; Magen ; Leib Translation fre ventre Translation rus желу́док ; живо́т

JMdict 100319
Word
Reading こし ; コシ
Translation eng back ; lower back ; waist ; hips ; lumbar region ; body ( of hair , noodle , paper , etc .) ; resilience ; spring Translation ger Hüfte ; Kreuz ; Taille ; Lende ; Leib Translation fre cuisse ; hanche Translation rus талия ; поясница

女体
JMdict 100319
Word 女体
Reading にょたい ; じょたい
Translation eng woman's body Translation ger weiblicher Körper ; Leib einer Frau

心身
JMdict 100319
Word 心身
Reading しんしん
Translation eng mind and body Translation ger Geist und Körper ; Körper und Geist ; Leib und Seele Translation fre chair et esprit ; corps et âme Translation rus душа́ и те́ло

生命
JMdict 100319
Word 生命
Reading せいめい
Translation eng life ; existence Translation ger Leben ; Leib und Leben ; Existenz ; Seele ; wichtigster Teil Translation fre existence ; vie

身体
JMdict 100319
Word ; 身体 ; ;
Reading からだ ; しんたい
Translation eng body ; health Translation ger Körper ; Leib Translation fre corps ( physique ) ; santé Translation rus (1) те́ло ; органи́зм ; (2) телосложе́ние ; фигу́ра ; (3) здоро́вье

JMdict 100319
Word
Reading どう
Translation eng trunk ; torso ; body ; abdomen ; waist ; plastron ( in kendo ) ; touching the plastron ( kimari-te in kendo ) ; frame ( of a drum , etc .) ; sound box ( of a shamisen , etc .) ; hull ( of a ship ) Translation ger Rumpf ; Taille ; Leib ; Schallkörper Translation fre caisse ; corps ; fût ; taille

肉体
JMdict 100319
Word 肉体
Reading にくたい
Translation eng the body ; the flesh Translation ger Leib ; Körper ; Fleisch Translation fre corps ; chair Translation rus те́ло ; плоть

霊肉
JMdict 100319
Word 霊肉
Reading れいにく
Translation eng body and soul Translation ger ( schriftspr .) ; Leib und Seele ; Körper und Geist Translation fre le corps et l'ésprit

胴中
JMdict 100319
Word 胴中
Reading どうなか
Translation eng trunk ; torso Translation ger Leib ; Körpermitte ; Zentrum

身心
JMdict 100319
Word 身心
Reading しんしん
Translation eng body and mind Translation ger Geist und Körper ; Körper und Geist ; Leib und Seele

聖体
JMdict 100319
Word 聖体
Reading せいたい
Translation eng the emperor's person ; the body of Christ ; the Host ; the Eucharist ; Holy Communion Translation ger {Christent .} heiliger Leib ; ( Christi ) ; Leib des Tennô

玉体
JMdict 100319
Word 玉体
Reading ぎょくたい
Translation eng the Emperor's person or presence Translation ger Leib des Kaisers

ライプ
JMnedict 100319
Reading ライプ Romaji Leib ; Leip

身軀
HanDeDict 100318
Traditional 身軀 Simplified 身躯
Pinyin shen1 qu1
Deutsch Leib (u.E.) (S) ; Leiber (u.E.) (S)

身心
HanDeDict 100318
Traditional 身心 Simplified 身心
Pinyin shen1 xin1
Deutsch Leib und Seele , Körper und Geist (u.E.) (S)



心血
JMdict 200217
Word 心血
Reading しんけつ
Translation eng heart's blood Translation ger Herzblut ; Leib und Seele ; Herz und Seele Translation rus ( кн .) кровь сердца

身心
JMdict 200217
Word 心身 ; 身心 ; 神身 ; 身神
Reading しんしん ; しんじん
Translation dut geest en lichaam ; lichaam en ziel ; mentaal en fysiek ~ {attr .} ; psychosomatisch ~ {attr .} Translation slv duša in telo Translation spa mente y cuerpo
Translation eng mind and body Translation ger Geist und Körper ; Körper und Geist ; Leib und Seele Translation fre chair et esprit ; corps et âme Translation rus ( кн .) душа и тело ; ( см .) しんしん【心身】

生命
JMdict 200217
Word 生命
Reading せいめい
Translation dut leven ; leven {fig .} ; carrière ; ziel ; wezen ; essentie ; iets vitaals Translation hun élet Translation spa vida ; existencia
Translation eng life ; existence Translation ger Leben ; Leib und Leben ; Existenz ; Seele ; wichtigster Teil Translation fre vie ; existence Translation rus жизнь ; ( обр .) душа ( чего-л .)


JMdict 200217
Word
Reading どう
Translation dut romp ; tors ; torso ; lijf ; centrale deel ; harnas} borststuk {m .b.t. ; schip} casco {m .b.t. ; kendokostuum} plastron {m .b.t. ; front ; borstplaat ; kleding} lijfje {m .b.t. ; instrument} klankkast {m .b.t. ; machine} trommel {m .b.t. ; trommelmagazijn ; ton} buik {m .b.t. Translation hun törzs ; tárgyalás ; test ; alváz ; bordázat ; filmkocka ; forma ; gerendázat ; rendszer ; szerkezet ; szervezet ; tartószerkezet Translation slv trup ; telo ; ogrodje Translation spa torso ; tronco
Translation eng trunk ; torso ; body ; abdomen ; waist ; plastron ( in kendo ) ; touching the plastron ( kimari-te in kendo ) ; frame ( of a drum , etc .) ; sound box ( of a shamisen , etc .) ; hull ( of a ship ) Translation ger Rumpf ; Taille ; Leib ; Schallkörper Translation fre caisse ; corps ; fût ; taille Translation rus 1) туловище , торс ; ( тех .) корпус ; каркас ; барабан ; цилиндр ; 2) дух , энергия

肉体
JMdict 200217
Word 肉体
Reading にくたい
Translation dut lichaam ; {fig . ; bijb .} vlees Translation slv telo Translation spa el cuerpo ; la carne
Translation eng the body ; the flesh ; the outer man ; one's physique Translation ger Leib ; Körper ; Fleisch Translation fre corps ; chair Translation rus тело , плоть ; плотский , физический ; чувственный {~{的}}

霊肉
JMdict 200217
Word 霊肉
Reading れいにく
Translation hun szívvel-lélekkel
Translation eng body and soul Translation ger Leib und Seele ; Körper und Geist Translation fre le corps et l'ésprit




身心
HanDeDict 200217
Traditional 身心 Simplified 身心
Pinyin shen1 xin1
Deutsch Leib und Seele , Körper und Geist (S)

JMdict 200217
Word 肉叢 ;
Reading ししむら
Translation eng piece of meat ; lump of meat ; the body ; the flesh Translation ger Fleischklumpen ; Fleischstück ; Fleischbatzen ; Körper ; Leib


ライプ
JMnedict 200217
Reading ライプ Romaji Leib ; Leip

身軀
HanDeDict 200217
Traditional 身軀 Simplified 身躯
Pinyin shen1 qu1
Deutsch Leib (S) ; Leiber (S)

胃部區域
HanDeDict 200217
Traditional 胃部區域 Simplified 胃部区域
Pinyin wei4 bu4 qu1 yu4
Deutsch Leib (S) ; Leiber (S)

軀幹
HanDeDict 200217
Traditional 軀幹 Simplified 躯干
Pinyin qu1 gan4
Deutsch Amt (S) ; Amtsdauer (S) ; Amtssprache (S) ; Körper (S) ; Leib (S) ; Leiber (S) ; Rumpf (S)

女体
JMdict 200217
Word 女体
Reading にょたい ; じょたい
Translation spa cuerpo de la mujer
Translation eng woman's body Translation ger weiblicher Körper ; Leib einer Frau Translation rus ( см .) じょたい【女体】 ; женское тело

御腹
JMdict 200217
Word お腹 ; 御腹 ; お中 ; 御中
Reading おなか
Translation dut buik ; maag Translation hun dölyf ; étvágy ; hajlandóság ; gyomor ; dölyf ; étvágy ; hajlandóság Translation spa estómago ; vientre Translation swe mage
Translation eng belly ; abdomen ; stomach Translation ger Bauch ; Magen ; Leib ( überwiegend von Frauen und Kinder gebraucht , ursprüngl . frauenspr .) ; Mahl ; Mahlzeit ; Watte ; Seide Translation fre estomac Translation rus желудок ; живот ; ( разг .) живот ; желудок ; живот

胃部區域
HanDeDict 100318
Traditional 胃部區域 Simplified 胃部区域
Pinyin wei4 bu4 qu1 yu4
Deutsch Leib (u.E.) (S) ; Leiber (u.E.) (S)

軀幹
HanDeDict 100318
Traditional 軀幹 Simplified 躯干
Pinyin qu1 gan4
Deutsch Amt (u.E.) (S) ; Amtsdauer (u.E.) (S) ; Amtssprache (u.E.) (S) ; Körper (u.E.) (S) ; Leib (u.E.) (S) ; Leiber (u.E.) (S) ; Rumpf (u.E.) (S)

雷暴
CEDict 100318
Traditional 雷暴 Simplified 雷暴
Pinyin lei2 bao4
English thunderstorm

雷暴
HanDeDict 100318
Traditional 雷暴 Simplified 雷暴
Pinyin lei2 bao4
Deutsch Gewitter , Gewittersturm (u.E.) (S)

雷暴
CC-CEDict 200217
Traditional 雷暴 Simplified 雷暴
Pinyin lei2 bao4
English thunderstorm

雷暴
HanDeDict 200217
Traditional 雷暴 Simplified 雷暴
Pinyin lei2 bao4
Deutsch Gewitter , Gewittersturm (S)

雷爆前的悶熱
HanDeDict 100318
Traditional 雷爆前的悶熱 Simplified 雷爆前的闷热
Pinyin lei2 bao4 qian2 de5 men4 re4
Deutsch Gewitterschwüle (u.E.) (S, Fam )

雷爆前的悶熱
HanDeDict 200217
Traditional 雷爆前的悶熱 Simplified 雷爆前的闷热
Pinyin lei2 bao4 qian2 de5 men4 re4
Deutsch Gewitterschwüle (S, Fam )

雷暴雨
HanDeDict 100318
Traditional 雷暴雨 Simplified 雷暴雨
Pinyin lei2 bao4 yu3
Deutsch Gewitterregen (u.E.) (S)

雷暴雨
HanDeDict 200217
Traditional 雷暴雨 Simplified 雷暴雨
Pinyin lei2 bao4 yu3
Deutsch Gewitterregen (S)

雷暴雲
HanDeDict 100318
Traditional 雷暴雲 Simplified 雷暴云
Pinyin lei2 bao4 yun2
Deutsch Gewitterwolke (u.E.) (S)

雷暴雲
HanDeDict 200217
Traditional 雷暴雲 Simplified 雷暴云
Pinyin lei2 bao4 yun2
Deutsch Gewitterwolke (S)

勒貝格測度
HanDeDict 100318
Traditional 勒貝格測度 Simplified 勒贝格测度
Pinyin lei1 bei4 ge2 ce4 duo4
Deutsch Lebesgue-Maß (u.E.) (S, Math )

Records 1 - 50 of 158 retrieved in 1556 ms