Search 'Leichenrede' - YuJisho CJK Dictionary

弔詞

JMdict 100319

Word 弔詞

Reading ちょうし

Translation eng message of condolence ; memorial address Translation ger ( schriftspr .) ; Beileidsworte ; Beileidsbrief ; Grabrede ; Trauerrede ; Leichenrede

弔辞

JMdict 100319

Word 弔辞

Reading ちょうじ

Translation eng message of condolence ; memorial address Translation ger Beileidsworte ; Beileidsbrief ; Grabrede ; Trauerrede ; Leichenrede Translation fre allocution commémorative ; condoléances

祭文

HanDeDict 100318

Traditional 祭文 Simplified 祭文

Pinyin ji4 wen2

Deutsch Grabrede (u.E.) (S, Rel ) ; Leichenrede (u.E.) (S, Rel ) ; Trauerrede (u.E.) (S, Rel )

祭文

HanDeDict 200217

Traditional 祭文 Simplified 祭文

Pinyin ji4 wen2

Deutsch Grabrede (S, Rel ) ; Leichenrede (S, Rel ) ; Trauerrede (S, Rel )

弔辞

JMdict 200217

Word 弔辞

Reading ちょうじ

Translation dut rouwbetuiging ; betuiging van deelneming ; rouwbeklag ; rouwboodschap ; condoleance ; condoleantie ; condoleancebrief {i .h.b.} ; condoleantiebrief ; brief van rouwbeklag ; grafrede ; lijkrede

Translation eng message of condolence ; memorial address Translation ger Beileidsworte ; Beileidsbrief ; Grabrede ; Trauerrede ; Leichenrede Translation fre allocution commémorative ; condoléances Translation rus 1) соболезнование ; письмо с выражением соболезнования ; 2) надгробная речь

弔詞

JMdict 200217

Word 弔詞

Reading ちょうし

Translation eng message of condolence ; memorial address Translation ger Beileidsworte ; Beileidsbrief ; Grabrede ; Trauerrede ; Leichenrede Translation rus ( кн . см .) ちょうじ【弔辞】