写植
JMdict 100319
Word 写植
Reading しゃしょく
Translation eng phototypesetting Translation ger {Druckw .} Fotosatz ; Lichtsatz ; ( Abk .)
写真植字
JMdict 100319
Word 写真植字
Reading しゃしんしょくじ
Translation eng photosetting ( in printing ) ; phototypesetting Translation ger {Druckw .} Fotosatz ; Lichtsatz
写植
JMdict 200217
写真植字
JMdict 200217
コールド・タイプ
JMdict 200217
Reading コールドタイプ ; コールド・タイプ
Translation eng cold type Translation ger Fotosatz ; Lichtsatz
照相排版
HanDeDict 100318
Traditional 照相排版 Simplified 照相排版
Pinyin zhao4 xiang4 pai2 ban3
Deutsch Lichtsatz , Fotosatz (u.E.) (S)
照相排版
HanDeDict 200217
Traditional 照相排版 Simplified 照相排版
Pinyin zhao4 xiang4 pai2 ban3
Deutsch Lichtsatz , Fotosatz (S)
写真植字機
JMdict 200217
太陽柱
JMdict 200217
高坏
JMdict 200217
ドライ・エリア
JMdict 200217
光彩
JMdict 100319
Word 光彩
Reading こうさい
Translation eng brilliance ; splendour ; splendor Translation ger ( schriftspr .) {Naturphän .} Glanz ; Lichtschein ; Ruhm ; Ehre Translation fre éclat ; brillance
光彩
JMdict 200217
Word 光彩
Reading こうさい
Translation hun fényerősség ; ragyogás ; fény ; nagyszerűség ; pompa
Translation eng brilliance ; splendour ; splendor Translation ger frischer Glanz ; Lichtschein ; Hervorragendheit ; Auffälligkeit ; Ruhm ; Ehre Translation fre éclat ; brillance Translation rus ( кн .) блеск , яркость ; великолепие
光線
HanDeDict 100318
Traditional 光線 Simplified 光线
Pinyin guang1 xian4
Deutsch Beleuchtung (u.E.) (S) ; Hotspot (u.E.) (S) ; Leuchte (u.E.) (S) ; Licht (u.E.) (S) ; Lichteinstrahlung (u.E.) (S) ; Lichtwellenleiter (u.E.) (S) ; radial (u.E.) ( Adj ) ; Lichtschein , Lichtstrahl (u.E.)
亮光
HanDeDict 100318
Traditional 亮光 Simplified 亮光
Pinyin liang4 guang1
Deutsch Lichtschein , Licht , Lichtstrahl , Strahl , Leuchten , Glanz (u.E.) (S)
亮光
HanDeDict 200217
Traditional 亮光 Simplified 亮光
Pinyin liang4 guang1
Deutsch Lichtschein , Licht , Lichtstrahl , Strahl , Leuchten , Glanz (S)
光線
HanDeDict 200217
Traditional 光線 Simplified 光线
Pinyin guang1 xian4
Deutsch Beleuchtung (S) ; Hotspot (S) ; Leuchte (S) ; Licht (S) ; Lichteinstrahlung (S) ; Lichtwellenleiter (S) ; radial ( Adj ) ; Lichtschein , Lichtstrahl
畏光
HanDeDict 100318
Traditional 畏光 Simplified 畏光
Pinyin wei4 guang1
Deutsch Lichtscheu (u.E.) (S)
畏光
HanDeDict 200217
Traditional 畏光 Simplified 畏光
Pinyin wei4 guang1
Deutsch Lichtscheu (S)
灯影
JMdict 200217
光
JMdict 200217
Word 光
Reading ひかり
Translation dut licht ; lumen {Lat .} ; lux {Lat .} ; lichtglans ; lichtgloed ; lichtschijn ; straal ; gestraal ; lichternis {lit .t.} ; fonkeling ; flonkerlicht ; schittering ; scintillatie ; gloed ; glans ; glinster ; glitter ; schijn {van een lamp enz .} ; schijnsel ; straling ; gloor ; gloring ; luister ; blink ; glim ; glimlicht ; gezag ; uitstraling ; glorie ; macht ; licht ( in de duisternis ) ; hoop ; Hikari {stad in de prefectuur Yamaguchi} Translation hun ablaknyílás ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; üresen Translation slv svetloba ; žarek Translation spa luz ; rayo Translation swe ljus ; ljussken ; ljusstråle ; sken ; skimmer
Translation eng light ; illumination ; ray ; beam ; gleam ; glow ; happiness ; hope ; influence ; power ; vision ; eyesight Translation ger Licht ; Leuchten ; Lichtstrahl ; etw . Leuchtendes ; Licht ; fürs menschliche Auge sichtbare elektromagnetische Strahlung ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Glanz der Augen ; Lichtblick ; Hoffnung ; Einfluss ; Geltung ; Glanz ; Schein ; Glätte ; Politur ; Schimmer ; Glimmer ; Funkeln ; Gefunkel ; Nimbus ; Ruhm ; Ehre ; Einfluss ; Macht (z.B. des Geldes ) Translation fre lumière Translation rus 1) сияние , блеск ; свет ; луч{и} ; 2) ( перен .) сила , слава , влияние
照射
JMdict 200217
微光
JMdict 100319
Word 微光
Reading びこう
Translation eng faint light Translation ger ( schriftspr .) ; Schimmer ; Lichtschimmer ; Glimmen
微光
JMdict 200217
Word 微光
Reading びこう
Translation eng faint light Translation ger Schimmer ; Lichtschimmer ; Glimmen Translation rus ( кн .) ; 1) мерцающий свет ; 2) слабая вспышка ( напр . от выстрела )
光電監控器
HanDeDict 100318
Traditional 光電監控器 Simplified 光电监控器
Pinyin guang1 dian4 jian1 kong4 qi4
Deutsch Lichtschranke (u.E.) (S)
光柵
HanDeDict 100318
Traditional 光柵 Simplified 光栅
Pinyin guang1 zha4
Deutsch Gitter (u.E.) (S) ; Lichtschranke (u.E.) (S) ; Raster (u.E.) (S)
光柵
HanDeDict 200217
Traditional 光柵 Simplified 光栅
Pinyin guang1 zha4
Deutsch Gitter (S) ; Lichtschranke (S) ; Raster (S)
光電監控器
HanDeDict 200217
Traditional 光電監控器 Simplified 光电监控器
Pinyin guang1 dian4 jian1 kong4 qi4
Deutsch Lichtschranke (S)
シェーディング
JMdict 100319
Reading シェーディング
Translation eng shading Translation ger Schattierung ; Lichtschutz
シェーディング
JMdict 200217
Reading シェーディング
Translation swe schattering ; skuggning
Translation eng shading Translation ger Schattierung ; Lichtschutz
防晒系數
HanDeDict 100318
Traditional 防晒系數 Simplified 防晒系数
Pinyin fang2 shai4 xi4 shu4
Deutsch Lichtschutzfaktor (u.E.) (S)
防晒系數
HanDeDict 200217
Traditional 防晒系數 Simplified 防晒系数
Pinyin fang2 shai4 xi4 shu4
Deutsch Lichtschutzfaktor (S)
光跡
JMdict 200217
Word 光跡
Reading こうせき
Translation dut lichtspoor ; lichtend spoor
Translation eng traces of a moving light ; trail (e.g. of a meteor ) Translation ger Lichtschweif ; Leuchtspur
光劍
HanDeDict 100318
Traditional 光劍 Simplified 光剑
Pinyin guang1 jian4
Deutsch Lichtschwert (u.E.)
ライト・セーバー
JMdict 200217
光劍
HanDeDict 200217
Traditional 光劍 Simplified 光剑
Pinyin guang1 jian4
Deutsch Lichtschwert
光幅射器
HanDeDict 100318
Traditional 光幅射器 Simplified 光幅射器
Pinyin guang1 fu2 she4 qi4
Deutsch Lichtsender (u.E.)
光幅射器
HanDeDict 200217
Traditional 光幅射器 Simplified 光幅射器
Pinyin guang1 fu2 she4 qi4
Deutsch Lichtsender
紅綠燈
HanDeDict 100318
Traditional 紅綠燈 Simplified 红绿灯
Pinyin hong2 lü4 deng1
Deutsch Ampel , Verkehrsampel (u.E.) (S) ; Lichtsignalanlage ( LSA ), Lichtzeichenanlage ( LZA ) ( amtl .) (u.E.) (S, Rechtsw )
紅綠燈
HanDeDict 200217
Traditional 紅綠燈 Simplified 红绿灯
Pinyin hong2 lü4 deng1
Deutsch Ampel , Verkehrsampel (S) ; Lichtsignalanlage ( LSA ), Lichtzeichenanlage ( LZA ) ( amtl .) (S, Rechtsw )
光速
JMdict 200217
Word 光速
Reading こうそく
Translation dut lichtsnelheid ; snelheid van het licht Translation swe ljushastighet
Translation eng speed of light Translation ger Lichtgeschwindigkeit Translation rus ( физ .) световая скорость
光縫
HanDeDict 100318
Traditional 光縫 Simplified 光缝
Pinyin guang1 feng4
Deutsch Lichtspalt (u.E.) (S)
光縫
HanDeDict 200217
Traditional 光縫 Simplified 光缝
Pinyin guang1 feng4
Deutsch Lichtspalt (S)
映画
JMdict 100319
Word 映画
Reading えいが
Translation eng movie ; film Translation ger Film ; Kino ; Lichtspiel ; Kinematograph Translation fre film Translation rus кинофильм
映画
JMdict 200217
Word 映画
Reading えいが
Translation dut film Translation hun film ; hártya Translation slv film ; film {za predvajanje} Translation spa cine ; película ; film Translation swe film
Translation eng movie ; film Translation ger Film ; Kino ; Lichtspiel ; Kinematograph ; filmisch Translation fre film Translation rus 1) {кино}фильм ; экранизировать {～にする} ; 2) ( сокр .) кино{театр}
映画館
JMdict 100319
Word 映画館
Reading えいがかん
Translation eng movie theatre ( theater ) ; cinema Translation ger Kino ; Filmtheater ; Lichtspielhaus Translation fre cinéma ( batiment ) Translation rus кинотеатр
映画館
JMdict 200217
Word 映画館
Reading えいがかん
Translation dut bioscoop ; cinema ; filmtheater Translation hun mozi Translation slv kino dvorana Translation spa ( sala de ) cine
Translation eng movie theatre ; movie theater ; cinema Translation ger Kino ; Filmtheater ; Lichtspielhaus Translation fre cinéma ( bâtiment ) ; salle de cinéma Translation rus кинотеатр
劇場
JMdict 200217
Word 劇場
Reading げきじょう
Translation dut schouwburg ; schouwburgzaal ; theaterzaal ; zaal ; theater ; filmzaal {映画～} ; bioscoop ; cinema ; bios Translation hun színház Translation slv gledališče Translation spa teatro
Translation eng theatre ; theater ; playhouse Translation ger Theater ; Schauspielhaus ; Kino ; Filmtheater ; Lichtspielhaus Translation fre théâtre Translation rus театр ; здание театра
光度
JMdict 100319
Word 光度
Reading こうど
Translation eng intensity of light Translation ger Lichtstärke
光力
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 2803 ms