アマチュア
JMdict 100319
Reading アマチュア
Translation eng amateur Translation ger Amateur ; Liebhaber ; Dilettant Translation fre amateur Translation rus неспециали́ст ; непрофессиона́л ; люби́тель ( en : amateur )
アマン
JMdict 100319
Reading アマン
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter Source Language fre amant , amante
ラバー
JMdict 100319
Reading ラバー
Translation eng lover ; rubber Translation ger Geliebter ; Geliebte ; Liebhaber
愛好家
JMdict 100319
Word 愛好家
Reading あいこうか
Translation eng amateur ; fancier ; lover ; worshipper Translation ger Liebhaber
愛好者
JMdict 100319
Word 愛好者
Reading あいこうしゃ
Translation eng enthusiast ; fan ; devotee ; one who loves something Translation ger Liebhaber ; Amateur ; Schwärmer ; Fan ; Enthusiast
情夫
JMdict 100319
Word 情夫
Reading じょうふ
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Hausfreund
色男
JMdict 100319
Word 色男
Reading いろおとこ
Translation eng lover ; lady-killer ; sexy guy Translation ger gutaussehender Mann ; hübscher Mann ; Liebhaber ; Buhle ; ( einer verheirateten Frau )
素人
JMdict 100319
Word 素人
Reading しろうと
Translation eng amateur ; novice Translation ger Laie ; Dilettant ; Amateur ; Uneingeweihter ; Liebhaber Translation fre amateur ; inexpérimenté ; novice Translation rus неспециали́ст ; люби́тель
男
JMdict 100319
Word 男
Reading おとこ
Translation eng man Translation ger Mann ; Geliebter ; Liebhaber Translation fre homme ; mâle Translation rus мужчина
彼
JMdict 100319
Word 彼
Reading かれ
Translation eng he ; him ; boyfriend Translation ger er ; ( mask . Sing ) ; fester Freund ; Liebhaber Translation fre il ; lui ; petit ami Translation rus он
他人
JMdict 100319
情人
JMdict 100319
Word 情人
Reading じょうじん ; じょうにん
Translation eng lover ; sweetheart ; mistress Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Geliebte
間夫
JMdict 100319
Word 間夫
Reading まぶ
Translation eng a married woman's paramour ; lover Translation ger Buhle ; Liebhaber ; Freier
好い人
JMdict 100319
Word いい人 ; 好い人
Reading いいひと
Translation eng good-natured person ; lover Translation ger guter Mensch ; Liebhaber
食い道楽
JMdict 100319
芸の虫
JMdict 100319
Word 芸の虫
Reading げいのむし
Translation eng devotee of the arts Translation ger Liebhaber ; Fan ; ( einer Kunst )
傾慕者
HanDeDict 100318
Traditional 傾慕者 Simplified 倾慕者
Pinyin qing1 mu4 zhe3
Deutsch Liebhaber (u.E.) (S)
求愛者
HanDeDict 100318
Traditional 求愛者 Simplified 求爱者
Pinyin qiu2 ai4 zhe3
Deutsch Liebhaber (u.E.) (S)
アマチュア
JMdict 200217
Reading アマチュア
Translation dut amateur ; liefhebber ; dilettant Translation hun amatőr ember Translation slv amater ; laik ; ljubitelj Translation spa amateur ; aficionado Translation swe amatör ; dilettant
Translation eng amateur Translation ger Amateur ; Laie ; Liebhaber ; Dilettant ; Amateur… Translation fre amateur Translation rus (( англ .) amateur ) любитель , дилетант
アマン
JMdict 200217
Reading アマン
Translation hun kedves
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter Source Language fre amant , amante
アミ
JMdict 200217
Reading アミ
Translation dut vriendje ; vriendinnetje ; aasgarnaal {dierk .} ; aasgarnalen Translation hun barátja vkinek ; pártolója vkinek
Translation eng friend ; AMI Translation ger Freund ; Liebhaber ; Freundin ; Geliebte Source Language fre ami , amie
ラバー
JMdict 200217
Reading ラバー
Translation hun gumi ; kedves ; szerető
Translation eng lover ; rubber Translation ger Gummi ; Gummibeschichtung eines Tischtennisschlägers ; Radiergummi ; Geliebter ; Geliebte ; Liebhaber Translation rus ( см .) ラヴァー ; (( англ .) rubber ) резина , каучук
愛好家
JMdict 200217
Word 愛好家
Reading あいこうか
Translation dut liefhebber ; fan ; fanaat ; enthousiast ; enthousiasteling ; aficionado ; amateur {gew .} ; -fiel ; -minnaar ; -vriend ; -freak Translation hun kedves ; szerető Translation spa amante ; devoto ; adorador ; fiel Translation swe älskare
Translation eng amateur ; fancier ; lover ; worshipper ; enthusiast ; fan Translation ger Liebhaber ; Amateur ; Fan Translation rus ( см .) あいこうしゃ
愛好者
JMdict 200217
情夫
JMdict 200217
Word 情夫
Reading じょうふ ; いろ
Translation dut minnaar ; paramour ; vrijer ; amant {arch .} Translation hun kedves Translation swe älskare
Translation eng lover ( male ) Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Hausfreund Translation rus возлюбленный ; любовник
Crossref 情婦・じょうふ
白人
JMdict 200217
Word 素人 ; 白人
Reading しろうと ; しろと ; しらびと ; しらひと
Translation dut leek ; amateur ; niet-deskundige ; ondeskundige ; dilettant ; hobbyist {pej .} Translation hun újonc Translation slv amater ; laik ; ne strokovnjak Translation spa amateur ; aficionado ; novato ; principiante
Translation eng respectable woman (i.e. not a prostitute , hostess , geisha ) ; unlicensed prostitute ; amateur ; layman ; ordinary person ; novice Translation ger Laie ; Dilettant ; Amateur ; Uneingeweihter ; Liebhaber ( Aussprache aus Onbin von shiro・hito entstanden ) Translation fre amateur ; profane ; personne ordinaire ; novice ; femme respectable ( pas une prostituée , hôtesse , geisha , etc .) ; prostituée sans licence Translation rus 1) неспециалист , дилетант ; любитель ; 2) новичок , неопытный , несведущий ; 3) наблюдатель со стороны ; 4) ( см .) しろうとおんな
Crossref 私娼 ; 玄人・くろうと・2
男
JMdict 200217
Word 男
Reading おとこ ; おっこ
Translation dut man ; persoon van het mannelijke geslacht ; kerel ; vent ; makker ; baas ; oude baas ; oude knar ; volwassene ; volwassen man ; knecht ; huisknecht ; dienstbode ; bediende ; dienaar ; mannelijkheid ; viriliteit ; manhaftigheid ; flinkheid ; eer ; reputatie ; goede naam ; eergevoel ; ponteneur ; minnaar ; geliefde ; vrijer ; lief ; beminde Translation hun fő ; hűbéres Translation slv moški ; mož Translation spa hombre ; varón Translation swe man
Translation eng man ; male ; fellow ; guy ; chap ; bloke ; male lover ; boyfriend ; man ; manliness ; manly honor ; manly honour ; manly reputation Translation ger Mann ; Geliebter ; Liebhaber Translation fre homme ; mâle ; camarade ; gars ; mec ; type ; amant ; petit ami ; homme ; virilité ; honneur viril ; réputation virile Translation rus 1) мужчина ; мужской пол ; 2) {настоящий} мужчина ; стать мужчиной (о мальчике ) {～になる} {настоящим} ; 3) парень , малый ; 4) ( перен .) мужская честь ( гордость )
Crossref 女・おんな・1
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading かれ
Translation dut hij ; vriend ; lief Translation slv on ; fant {nekoga} Translation spa él ; novio Translation swe han ; pojkvän
Translation eng he ; him ; boyfriend Translation ger er ( Personalpron . 3. Ps . mask . Sg .) ; fester Freund ; Liebhaber Translation fre il ; lui ; son ; petit ami Translation rus он ; его {～の}
Crossref 彼氏・1 ; 彼女・1
恋人
JMdict 200217
Word 恋人
Reading こいびと
Translation dut geliefde ; minnaar ; minnares ; beminde ; lief ; trekpleister {scherts .} Translation hun kedves ; szerető ; szerelmes Translation slv ljubimec ; ljubimka Translation spa amante
Translation eng lover ; sweetheart ; boyfriend ; girlfriend Translation ger Geliebter ; Liebhaber ; Verliebter ; Freund ; Freundin Translation fre amoureux ; prétendant Translation rus возлюбленный ; любовник ; возлюбленная ; любовница
間夫
JMdict 200217
Word 間夫
Reading まぶ
Translation dut minnaar ; paramour ; vrijer ; amant {arch .} ; buitenechtelijke liefdespartner ; minnaar van een prostituee {i .h.b.} Translation hun kedves Translation spa amante
Translation eng a married woman's paramour ; lover Translation ger Buhle ; Liebhaber ; Freier Translation rus ( прост .) любовник {тайный}
好い人
JMdict 200217
食い道楽
JMdict 200217
芸の虫
JMdict 200217
Word 芸の虫
Reading げいのむし
Translation eng devotee of the arts Translation ger Liebhaber ; Fan ( einer Kunst )
星人
JMdict 200217
情郎
HanDeDict 200217
Traditional 情郎 Simplified 情郎
Pinyin qing2 lang2
Deutsch Liebhaber ( einer Frau ) (S)
徒人
JMdict 200217
Word 徒人
Reading あだびと
Translation eng capricious person ; fickle person ; stylish person Translation ger andere Person ; launischer Mensch ; Liebhaber ; Geliebter
傾慕者
HanDeDict 200217
Traditional 傾慕者 Simplified 倾慕者
Pinyin qing1 mu4 zhe3
Deutsch Liebhaber (S)
情人
HanDeDict 200217
Traditional 情人 Simplified 情人
Pinyin qing2 ren2
Deutsch Geliebte (S) ; Geliebter (S) ; Liebhaber (S) ; Liebhaberin (S) ; Liebling (S)
情人
JMdict 200217
色男
JMdict 200217
アマ
JMdict 200217
Reading アマ
Translation dut vlas {plantk .} ; Linum usitatissimum ; amateur ; liefhebber ; dilettant Translation hun amatőr ember Translation spa Linaceae ; Lináceas ( orden Linales ) ( sistemática vegetal )
Translation eng amateur Translation ger Amateur ; Liebhaber ; Dilettant Translation rus ( см .) アマチュア
Crossref アマチュア
情人
HanDeDict 100318
Traditional 情人 Simplified 情人
Pinyin qing2 ren2
Deutsch Geliebte (u.E.) (S) ; Geliebter (u.E.) (S) ; Liebhaber (u.E.) (S) ; Liebhaberin (u.E.) (S) ; Liebling (u.E.) (S)
情郎
HanDeDict 100318
Traditional 情郎 Simplified 情郎
Pinyin qing2 lang2
Deutsch Liebhaber ( einer Frau ) (u.E.) (S)
恋人
JMdict 100319
Word 恋人
Reading こいびと
Translation eng lover ; sweetheart Translation ger Geliebter ; Liebhaber ; Verliebte ; Freund ; Freundin Translation fre amoureux ; prétendant Translation rus возлю́бленный ; возлю́бленная
求愛者
HanDeDict 200217
Traditional 求愛者 Simplified 求爱者
Pinyin qiu2 ai4 zhe3
Deutsch Liebhaber (S)
嫪
HanDeDict 100318
Traditional 嫪 Simplified 嫪
Pinyin lao2
Deutsch Liebhaber , Geliebte ; sich sehnen (u.E.) (S)
紐
JMdict 200217
Word 紐
Reading ひも ; ヒモ
Translation dut touwtje ; snoer ; lijn ; koord ; pees ; riempje ; bandje ; veter {靴の} ; impliciete voorwaarden ; kleine lettertjes ; beperkende bepalingen ; pooier ; souteneur ; Jantje soet ; bikker {volkst .} ; mietnasser {Barg .} ; boutebikker {Barg .} ; pol {Barg .} Translation hun ér ; fonal ; füzér ; kötél ; spárga ; vaspánt ; zsineg ; zsinór ; kerítő Translation slv vrvica ; nit ; zvodnik Translation spa cuerda (o lazo )
Translation eng string ; cord ; man who is financially dependent on a woman ; gigolo ; pimp Translation ger Schnur ; Kordel ; Faden ; Band ; Strick ; Bedingung ; Beschränkung ; Zuhälter ; Gigolo ; Liebhaber , der sich aushalten lässt ; Mantel ; Pallium ( bei Mollusken ) Translation fre chaîne ; corde ; cordon ; ficelle ; lacet ; homme qui est financièrement dépendant d'une femme ( comme un gigolo ou , dans le cas d'une prostituée , un proxénète ) ; souteneur ; maquereau Translation rus 1) тесьма , тесёмка ; шнурок ; завязка ; верёвка , бечёвка ; 2) ( прост .) альфонс , кот ( мужчина , эксплуатирующий свою любовницу )
嫪
HanDeDict 200217
Traditional 嫪 Simplified 嫪
Pinyin lao2
Deutsch Liebhaber , Geliebte ; sich sehnen (S)
業餘戲
HanDeDict 100318
Traditional 業餘戲 Simplified 业余戏
Pinyin ye4 yu2 xi4
Deutsch Liebhaberaufführung (u.E.) (S)
業餘戲
HanDeDict 200217
Traditional 業餘戲 Simplified 业余戏
Pinyin ye4 yu2 xi4
Deutsch Liebhaberaufführung (S)
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 1870 ms