メルヘン
JMdict 100319
Reading メルヘン
Translation eng fairy-tale Translation ger Märchen ; ( <Herk .: aus d. Dtsch .> ) Source Language ger Maerchen
嘘
JMdict 100319
Word 嘘
Reading うそ
Translation eng lie ; falsehood ; incorrect fact ; Really! ; Unbelievable! ; No way! Translation ger Lüge ; Verlogenheit ; Unwahrheit ; Unrichtigkeit ; Quatsch ; Erdichtung ; Märchen ; Falschmeldung ; Fiktion Translation fre fait incorrect ; mensonge Translation rus ложь
御伽話
JMdict 100319
Word お伽話 ; 御伽話 ; おとぎ話 ; 御伽噺
Reading おとぎばなし
Translation eng fairy-tale ; nursery-tale Translation ger Märchen
Crossref 伽話
昔話
JMdict 100319
Word 昔話
Reading むかしばなし
Translation eng folklore ; legend ; reminiscence Translation ger alte Geschichte ; Sage ; Märchen ; Erinnerungen Translation fre légende ; vieux conte
童話
JMdict 100319
Word 童話
Reading どうわ
Translation eng fairy-tale Translation ger Märchen Translation fre contes pour enfants Translation rus ска́зка ; расска́з для дете́й
物語
JMdict 100319
Word 物語
Reading ものがたり
Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus история ; легенда
假話
HanDeDict 100318
Traditional 假話 Simplified 假话
Pinyin jia3 hua4
Deutsch Märchen (u.E.) (S, vulg ) ; Unwahrheit (u.E.) (S)
魔幻故事
HanDeDict 100318
Traditional 魔幻故事 Simplified 魔幻故事
Pinyin mo2 huan4 gu4 shi4
Deutsch Märchen (u.E.) (S)
神話故事
HanDeDict 100318
Traditional 神話故事 Simplified 神话故事
Pinyin shen2 hua4 gu4 shi4
Deutsch Märchen (u.E.) (S)
童話
HanDeDict 100318
Traditional 童話 Simplified 童话
Pinyin tong2 hua4
Deutsch Märchen (u.E.) (S, Lit )
童話故事
HanDeDict 100318
Traditional 童話故事 Simplified 童话故事
Pinyin tong2 hua4 gu4 shi4
Deutsch Kindergeschichte (u.E.) (S) ; Märchen (u.E.) (S, Lit )
フェアリーテール
JMdict 200217
Reading フェアリーテール
Translation hun tündérmese Translation spa cuento de hadas ( eng : fairy-tale ) Translation swe saga
Translation eng fairy-tale Translation ger Märchen
メルヘン
JMdict 200217
Reading メルヘン
Translation dut sprookje Translation hun tündérmese Translation spa cuento de hadas ( ger : Maerchen )
Translation eng fairy tale Translation ger Märchen Source Language ger Märchen
噓
JMdict 200217
Word 嘘 ; 噓
Reading うそ ; ウソ
Translation dut leugenachtig ; onjuist ; onwaar ; verkeerd ; vals ; nep ; leugen ; onwaarheid ; onjuistheid Translation hun hazugság ; helytelen Translation slv laž ; govorica Translation spa mentira ; falsedad ; hecho incorrecto ; increíble! ; no puede ser! Translation swe lögn
Translation eng lie ; fib ; falsehood ; untruth ; mistake ; error ; unwise move ; bad decision ; no way! ; unbelievable! ; really?! Translation ger falsch ; unwahr ; gelogen ; Lüge ; Verlogenheit ; Flunkerei ; Unwahrheit ; Unrichtigkeit ; Quatsch ; Erdichtung ; Märchen ; Falschmeldung ; Fiktion Translation fre mensonge ; bobard ; fausseté ; inexactitude ; faute ; erreur ; manœuvre malavisé ; mauvaise décision ; Pas possible ! ; Incroyable ! ; Vraiment ?! Translation rus ложный ; лживый ; 1) ложь , неправда , враньё , враки ; ложный ; лживый {～の} ; 2) ( перен .:) {～である} быть неправильным ( неверным ); быть неразумным ( невыгодным )
伽話
JMdict 200217
Word 伽話
Reading とぎばなし
Translation hun tündérmese Translation spa cuento de hadas
Translation eng fairy-tale ; nursery-tale Translation ger Märchen
Crossref お伽話
御伽噺
JMdict 200217
Word おとぎ話 ; 御伽噺 ; お伽話 ; お伽噺 ; 御伽話 ; おとぎ噺
Reading おとぎばなし
Translation dut bakersprookje ; sprookje ; vertelling ; vertelsel ; fabel ; verzinsel ; sprookje Translation hun tündérmese Translation spa cuento de hadas Translation swe saga
Translation eng fairy-tale ; nursery-tale Translation ger Märchen Translation rus сказка
Crossref 伽話
昔話
JMdict 200217
童話
JMdict 200217
Word 童話
Reading どうわ
Translation dut kinderverhaal ; kindersprookje ; kindervertelling ; kindervertelsel ; jeugdverhaal ; sprookje Translation hun tündérmese Translation slv pravljica ; zgodba za otroke Translation spa cuento de hadas Translation swe saga
Translation eng children's story ; fairy tale Translation ger Märchen Translation fre conte de fée ; conte pour enfants Translation rus рассказ для малышей , сказка
メルヘンティック
JMdict 200217
Reading メルヘンチック ; メルヘンティック
Source Language eng -tic Translation eng fairy-tale-like Translation ger märchenhaft ; Märchenhaftigkeit ; märchenhaft ; Märchenhaftigkeit Source Language ger Märchen
假話
HanDeDict 200217
Traditional 假話 Simplified 假话
Pinyin jia3 hua4
Deutsch Märchen (S, vulg ) ; Unwahrheit (S)
童話
HanDeDict 200217
Traditional 童話 Simplified 童话
Pinyin tong2 hua4
Deutsch Märchen (S, Lit )
神話故事
HanDeDict 200217
Traditional 神話故事 Simplified 神话故事
Pinyin shen2 hua4 gu4 shi4
Deutsch Märchen (S)
童話故事
HanDeDict 200217
Traditional 童話故事 Simplified 童话故事
Pinyin tong2 hua4 gu4 shi4
Deutsch Kindergeschichte (S) ; Märchen (S, Lit )
物語
JMdict 200217
フェアリーテール
JMdict 100319
Reading フェアリーテール
Translation eng fairy-tale Translation ger Märchen
魔幻故事
HanDeDict 200217
Traditional 魔幻故事 Simplified 魔幻故事
Pinyin mo2 huan4 gu4 shi4
Deutsch Märchen (S)
マルチェナ
JMnedict 100319
Reading マルチェナ Romaji Marchena
マルチェナ
JMnedict 200217
Reading マルチェナ Romaji Marchena
童話圖書
HanDeDict 100318
Traditional 童話圖書 Simplified 童话图书
Pinyin tong2 hua4 tu2 shu1
Deutsch Märchenbuch (u.E.) (S, Lit )
故事書
HanDeDict 200217
Traditional 故事書 Simplified 故事书
Pinyin gu4 shi5 shu1
Deutsch Märchenbuch (S)
童話書
HanDeDict 200217
Traditional 童話書 Simplified 童话书
Pinyin tong2 hua4 shu1
Deutsch Märchenbuch (S, Lit )
マルチェンコ
JMnedict 100319
マルチェンコ
JMnedict 200217
童話作家
JMdict 100319
童話作家
JMdict 200217
童話劇
JMdict 100319
Word 童話劇
Reading どうわげき
Translation eng play or production for children Translation ger Märchendrama
童話劇
JMdict 200217
Word 童話劇
Reading どうわげき
Translation eng play for children Translation ger Märchendrama Translation rus пьеса для детей , детская пьеса
メルヘンティック
JMdict 100319
Reading メルヘンチック ; メルヘンティック
Source Language eng -tic Translation eng having a fairy-tale atmosphere Translation ger märchenhaft Source Language ger Maerchen
美如童話
HanDeDict 100318
Traditional 美如童話 Simplified 美如童话
Pinyin mei3 ru2 tong2 hua4
Deutsch märchenhaft (u.E.) ( Adj )
奇妙
HanDeDict 100318
Traditional 奇妙 Simplified 奇妙
Pinyin qi2 miao4
Deutsch himmlisch (u.E.) ( Adj ) ; märchenhaft (u.E.) ( Adj ) ; wundervoll (u.E.) ( Adj )
美如童話
HanDeDict 200217
Traditional 美如童話 Simplified 美如童话
Pinyin mei3 ru2 tong2 hua4
Deutsch märchenhaft ( Adj )
奇妙
HanDeDict 200217
Traditional 奇妙 Simplified 奇妙
Pinyin qi2 miao4
Deutsch himmlisch ( Adj ) ; märchenhaft ( Adj ) ; wundervoll ( Adj )
極好
HanDeDict 100318
Traditional 極好 Simplified 极好
Pinyin ji2 hao3
Deutsch märchenhaft , sagenhaft (u.E.) ; glorreich (u.E.) ( Adj ) ; steil (u.E.) ( Adj ) ; toll (u.E.) ( Adj )
極好
HanDeDict 200217
Traditional 極好 Simplified 极好
Pinyin ji2 hao3
Deutsch märchenhaft , sagenhaft ; glorreich ( Adj ) ; steil ( Adj ) ; toll ( Adj )
童話之王
HanDeDict 100318
Traditional 童話之王 Simplified 童话之王
Pinyin tong2 hua4 zhi1 wang2
Deutsch Märchenkönig (u.E.) (S)
童話之王
HanDeDict 200217
Traditional 童話之王 Simplified 童话之王
Pinyin tong2 hua4 zhi1 wang2
Deutsch Märchenkönig (S)
フェアリーランド
JMdict 100319
Reading フェアリーランド
Translation eng fairyland Translation ger Feenland ; Märchenland
ワンダーランド
JMdict 100319
Reading ワンダーランド
Translation eng wonderland Translation ger Wunderland ; Märchenland
樂園
HanDeDict 100318
Traditional 樂園 Simplified 乐园
Pinyin le4 yuan2
Deutsch Märchenland (u.E.) (S) ; Paradies (u.E.) (S) ; paradiesisch (u.E.) ( Adj )
奇境
HanDeDict 100318
Traditional 奇境 Simplified 奇境
Pinyin qi2 jing4
Deutsch Märchenland (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 1031 ms