パワー
JMdict 100319
Reading パワー
Translation eng power Translation ger Kraft ; Macht
フォース
JMdict 100319
Reading フォース
Translation eng force ; FORTH Translation ger Kraft ; Einfluss ; Macht ; Streitmacht ; Truppen .
威権
JMdict 100319
Word 威権
Reading いけん
Translation eng authority ; power Translation ger Autorität ; Macht
威勢
JMdict 100319
Word 威勢
Reading いせい
Translation eng power ; might ; authority Translation ger ( schriftspr .) ; Macht ; Kraft ; Einfluss ; Autorität ; Mut ; Ansehen ; gute Stimmung Translation fre puissance ; vigueur
１等国
JMdict 100319
Word 一等国 ; １等国
Reading いっとうこく
Translation eng first-class power Translation ger Großmacht ; Macht ersten Ranges
羽振り
JMdict 100319
Word 羽振り
Reading はぶり
Translation eng plumage ; influence ; power Translation ger Einfluss ; Macht ; hohe soziale Stellung ; ( urspr .) ; Flügelschlag
影響力
JMdict 100319
Word 影響力
Reading えいきょうりょく
Translation eng clout Translation ger Einfluss ; Macht
強力
JMdict 100319
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation eng powerful ; strong Translation ger Stärke ; Kraft ; Macht Translation fre fort ; puissant
金力
JMdict 100319
Word 金力
Reading きんりょく
Translation eng monetary power Translation ger Macht des Geldes
権
JMdict 100319
Word 権
Reading けん
Translation eng authority ; right ( to do something ) Translation ger Macht ; Einfluss Translation fre autorité ; le droit ( de faire ...)
権威
JMdict 100319
Word 権威
Reading けんい
Translation eng authority ; power ; influence Translation ger Macht ; Prestige ; Autorität ; Größe ; Fachgröße ; Koryphäe ; Virtuose Translation fre autorité ; influence ; puissance Translation rus авторите́т
権勢
JMdict 100319
Word 権勢
Reading けんせい
Translation eng power ; influence Translation ger Macht ; Einfluss
権能
JMdict 100319
Word 権能
Reading けんのう
Translation eng authority ; power ; function Translation ger Autorität ; Befugnis ; Macht ; Kompetenz ; Zuständigkeit ; Berechtigung
権柄
JMdict 100319
Word 権柄
Reading けんぺい
Translation eng power ; authority Translation ger Macht ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität
権力
JMdict 100319
Word 権力
Reading けんりょく
Translation eng ( political ) power ; authority ; influence Translation ger Macht ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität Translation fre autorité ; pouvoir politique Translation rus политическая сила ; власть
国勢
JMdict 100319
財力
JMdict 100319
Word 財力
Reading ざいりょく
Translation eng assets Translation ger Finanzkraft ; Zahlungsfähigkeit ; Macht des Geldes
勢
JMdict 100319
勢力
JMdict 100319
Word 勢力
Reading せいりょく
Translation eng influence ; power ; might ; strength ; potency ; force ; energy Translation ger Einfluss ; Macht ; Machtposition ; Machtstellung ; Ansehen ; Geltung ; Prestige ; Fähigkeit Translation fre énergie ; force ; vigueur ; vitalité
生殺与奪
JMdict 100319
Word 生殺与奪
Reading せいさつよだつ
Translation eng ( having ) life-and-death power ( over ) Translation ger ( schriftspr .) ; Macht über Leben und Tod
有力
JMdict 100319
Word 有力
Reading ゆうりょく
Translation eng influential ; prominent ; strong ; likely ; plausible ; potent Translation ger Macht ; Einfluss ; gute Aussicht ; Wahrscheinlichkeit Translation fre force ; puissance ; domination ; influence
Crossref 有力候補 ; 有力者
力
JMdict 100319
偉力
JMdict 100319
Word 威力 ; 偉力
Reading いりょく
Translation eng power ; might ; authority ; influence Translation ger Kraft ; Macht ; Stärke ; Autorität ; Einfluss ; Wirkung
押さえ
JMdict 100319
Word 抑え ; 押さえ ; 押え
Reading おさえ
Translation eng weight (e.g. paperweight ) ; rear guard ; control ; check ; pressure Translation ger Briefbeschwerer ; Kontrolle ; Einfluss ; Macht ; Nachhut ; Abwehr
金権
JMdict 100319
Word 金権
Reading きんけん
Translation eng power of money ; financial influence Translation ger Macht des Geldes ; Mammon ; Einfluss des Geldes
手の内
JMdict 100319
Word 手の内
Reading てのうち
Translation eng palm ; skill ; scope of one's power ; one's intention Translation ger Absicht ; Plan ; Fähigkeit ; Können ; Einfluss ; Macht
活殺自在
JMdict 100319
勢威
JMdict 100319
Word 勢威
Reading せいい
Translation eng force ; power ; influence Translation ger ( schriftspr .) ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität ; Macht
権力を握る
JMdict 100319
Word 権力を握る
Reading けんりょくをにぎる
Translation eng to seize power Translation ger Macht ergreifen ; an die Macht kommen
榜樣的力量
HanDeDict 100318
Traditional 榜樣的力量 Simplified 榜样的力量
Pinyin bang3 yang4 de5 li4 liang5
Deutsch Macht des Vorbilds (u.E.)
兵威
HanDeDict 100318
Traditional 兵威 Simplified 兵威
Pinyin bing1 wei1
Deutsch Macht der Truppen (u.E.) (S) ; Militärmacht (u.E.) (S) ; Truppenmacht (u.E.) (S)
才能
HanDeDict 100318
Traditional 才能 Simplified 才能
Pinyin cai2 neng2
Deutsch Befähigung (u.E.) (S) ; Begabung (u.E.) (S) ; Fähigkeit (u.E.) (S) ; Können (u.E.) (S) ; Macht (u.E.) (S) ; Talent (u.E.) (S) ; Tüchtigkeit (u.E.) (S)
具有主權
HanDeDict 100318
Traditional 具有主權 Simplified 具有主权
Pinyin ju4 you3 zhu3 quan2
Deutsch entscheiden können (u.E.) (V) ; Entscheidung treffen können (u.E.) (V) ; Entscheidungsgewalt besitzen (u.E.) (V) ; Macht besitzen (u.E.) (V) ; mächtig (u.E.) ( Adj ) ; größt , höchst (u.E.)
令人頭痛
HanDeDict 100318
Traditional 令人頭痛 Simplified 令人头痛
Pinyin ling4 ren2 tou2 tong4
Deutsch bereitet einem Kopfzerbrechen (u.E.) (V) ; macht einem viel Sorge (u.E.) (V) ; zurbricht einem den Kopf (u.E.) (V)
沒甚
HanDeDict 100318
Traditional 沒甚 Simplified 没甚
Pinyin mei2 shen2
Deutsch macht nichts , schon gut (u.E.) ; Null , nichts (u.E.)
權勢
HanDeDict 100318
Traditional 權勢 Simplified 权势
Pinyin quan2 shi4
Deutsch Macht und Einfluss (u.E.)
失勢
HanDeDict 100318
Traditional 失勢 Simplified 失势
Pinyin shi1 shi4
Deutsch Macht und Einfluß verlieren (u.E.) ( Pol )
威風
HanDeDict 100318
Traditional 威風 Simplified 威风
Pinyin wei1 feng1
Deutsch beeindruckende Persönlichkeit (u.E.) ; Macht und Ansehen (u.E.) (S) ; beeindruckend , bestechend , eindrucksvoll , imposant (u.E.) ( Adj )
有權有勢
HanDeDict 100318
Traditional 有權有勢 Simplified 有权有势
Pinyin you3 quan2 you3 shi4
Deutsch Macht und Einfluß haben (u.E.) ( Eig , Geo )
スチューデント・パワー
JMdict 200217
パワー
JMdict 200217
Reading パワー
Translation dut kracht ; power ; vermogen ; sterkte ; macht ; mogendheid {veroud .} ; energie ; fut ; pit ; uithoudingsvermogen ; uithouding ; drive ; dynamiek ; vuur ; animo Translation hun erő ; hatvány Translation spa poder ( eng : power ) Translation swe våld
Translation eng power Translation ger Kraft ; Macht
ホース
JMdict 200217
Reading フォース ; ホース
Translation dut kracht ; macht {mil .} ; strijdkracht ; krijgsmacht ; leger ; Forth programmeertaal} {comp .} {= ; Force ; Fosses ; buigzame buis ; leiding ; slang ; slurf ; darm {Belg .N.} ; brandslang {i .h.b.} ; tuinslang {i .h.b.} Translation hun erőkifejtés ; erősség ; érvény ; érvényesség ; kényszerítés ; kerti öntözőcső ; kerti tömlő ; öntözőcső ; slag ; testhez álló nadrág ; testhez álló térdnadrág ; tömlő ; gumicső Translation slv dolge nogavice ; hlače Translation spa ( eng : hose ) manguera Translation swe kraft
Translation eng force ; FORTH Translation ger Kraft ; Einfluss ; Macht ; Streitmacht ; Truppen ; FORTH ( Programmiersprache ) ; vier Strikes nacheinander ; Pferd ; Schlauch Translation rus ( уст .) 蛇管 ; (( голл .) hoos ) кишка , рукав ( для поливки ), шланг ; (( англ .) horse ) лошадь
威権
JMdict 200217
Word 威権
Reading いけん
Translation hun felhatalmazás ; tekintély ; erő ; sok Translation spa autoridad ; poder Translation swe makt ; inflytande
Translation eng authority ; power Translation ger Autorität ; Macht Translation rus ( кн .) власть , влияние ; влиятельный , могущественный {～ある}
威勢
JMdict 200217
羽振り
JMdict 200217
Word 羽振り
Reading はぶり
Translation hun erő
Translation eng plumage ; influence ; power Translation ger Einfluss ; Macht ; hohe soziale Stellung ; Flügelschlag Translation rus 1) оперение ; 2) влияние , сила
影響力
JMdict 200217
Word 影響力
Reading えいきょうりょく
Translation hun barack ; rongy ; törlőrongy Translation spa influencia
Translation eng influence ; clout ; leverage Translation ger Einfluss ; Macht Translation rus влиятельность
強力
JMdict 200217
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation dut macht ; sterk ; krachtig ; machtig Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós Translation slv moč ; sila ; močan ; krepak ; čvrst ; odporen Translation spa poderoso ; fuerte
Translation eng powerful ; strong Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark ; Stärke ; Kraft ; Macht ; Effekt Translation fre fort ; puissant Translation rus всеми силами ; усиленно ; мощный , сильный ; сила , мощь ; мощный , сильный {～{な}} ; всеми силами ; усиленно {～に}
筋力
JMdict 200217
Word 筋力
Reading きんりょく
Translation dut spierkracht ; fysieke kracht ; lichaamskracht ; lichamelijke kracht ; macht Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng physical strength ; muscle strength Translation ger Muskelkraft ; physische Kraft Translation rus мускульная ( физическая ) сила
金力
JMdict 200217
Word 金力
Reading きんりょく
Translation dut macht van het geld ; geldelijk vermogen ; financiële macht Translation spa fuerza del dinero ; poder del dinero
Translation eng monetary power Translation ger Macht des Geldes Translation rus сила ( власть ) денег
権
JMdict 200217
Word 権
Reading けん
Translation dut bevoegdheid ; macht ; recht Translation hun forrásmű ; hatóság ; meghatalmazás ; szakértő ; szaktekintély Translation spa autoridad ; el derecho ( de hacer algo )
Translation eng right ( to do something ) ; authority ; power Translation ger Macht ; Einfluss ; Autorität ; Befugnis ; List ; Kunstgriff ; Stolz ; Hochmut ; Schärfe ( des Blickes od . des Tones ) ; Kälte des Blickes od . des Tones Translation fre droit ( de faire quelque chose ) ; autorité ; pouvoir Translation rus 1) право ; 2) власть
Records 1 - 50 of 123 retrieved in 2991 ms