メンテナンス
JMdict 100319
Reading メンテナンス
Translation eng maintenance Translation ger Instandhaltung ; Wartung
維持
JMdict 100319
維持費
JMdict 100319
Word 維持費
Reading いじひ
Translation eng maintenance costs Translation ger Instandhaltungskosten Translation fre coûts de maintenance
支持
JMdict 100319
Word 支持
Reading しじ
Translation eng support ; maintenance Translation ger Unterstützung Translation fre appui ; soutien Translation rus поддержка
手入れ
JMdict 100319
扶養
JMdict 100319
Word 扶養
Reading ふよう
Translation eng support ; maintenance Translation ger ( schriftspr .) ; Unterhaltung ; Unterstützung ; Ernährung Translation fre entretien ; soutien
保持
JMdict 100319
Word 保持
Reading ほじ
Translation eng retention ; maintenance ; preservation Translation ger ( schriftspr .) ; Halten ; Erhaltung ; Aufrechterhaltung
保守
JMdict 100319
Word 保守
Reading ほしゅ
Translation eng maintenance ; conservation Translation ger Konservativismus ; Instandhaltung ; Wartung ; Bewahrung ; Erhaltung Translation fre conservation ( réactionnaire ) ; maintien
保全
JMdict 100319
保存
JMdict 100319
保有
JMdict 100319
保修
JMdict 100319
Word 補修 ; 保修
Reading ほしゅう
Translation eng maintenance ; mending ; repair Translation ger Reparatur ; Ausbesserung
領土保全
JMdict 100319
メインテナンス
JMdict 100319
Reading メインテナンス
Translation eng maintenance
保守パネル
JMdict 100319
Word 保守パネル
Reading ほしゅパネル
Translation eng maintenance panel
保守契約
JMdict 100319
保守盤
JMdict 100319
Word 保守盤
Reading ほしゅばん
Translation eng maintenance panel
維修
CEDict 100318
Traditional 維修 Simplified 维修
Pinyin wei2 xiu1
English maintenance ( of equipment ) ; to protect and maintain
維修區
CEDict 100318
Traditional 維修區 Simplified 维修区
Pinyin wei2 xiu1 qu1
English maintenance area
維持費
CEDict 100318
Traditional 維持費 Simplified 维持费
Pinyin wei2 chi2 fei4
English maintenance costs
贍養費
CEDict 100318
Traditional 贍養費 Simplified 赡养费
Pinyin shan4 yang3 fei4
English alimony ; child support ; maintenance allowance
保證金下限
HanDeDict 100318
Traditional 保證金下限 Simplified 保证金下限
Pinyin bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4
Deutsch Maintenance Margin (u.E.) (S) ; Mindesteinschuss (u.E.) (S)
維持保證金
HanDeDict 100318
Traditional 維持保證金 Simplified 维持保证金
Pinyin wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1
Deutsch Maintenance Margin (u.E.) (S) ; Mindesteinschuss (u.E.) (S)
サーヴィス
JMdict 200217
Reading サービス ; サーヴィス
Translation dut bediening ; service ; dienstverlening ; dienst {Belg .N.} ; iets extra's ; iets van het huis ; korting ; reductie ; opslag {sportt .} ; service ; serve ; servicebeurt Translation hun karbantartás ; készlet ; szertartás Translation slv strežba ; usluga ; služba ; zastonj dodatek ; servis ; podpora Translation spa servicio ( eng : service ) ; sistema de soporte ; bienes o servicios sin cargo
Translation eng service ; help ; assistance ; care ; concern ; discount ; freebie ; free gift ; service ; utility ; amenity ; resource ; ( after-sales ) service ; servicing ; ( product ) maintenance ; service (e.g. in tennis ) ; serve Translation ger Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… ; Aufschlag ; umsonst dazu geben ; umsonst machen ; servieren ; Service leisten ; Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… . Translation fre service ; aide ; assistance ; soin ; souci ; préoccupation ; réduction ; rabais ; remise ; cadeau gratuit ; service ; servir ; service ; entretien ; maintenance Translation rus (( амер .) service ) ; 1) сервис , обслуживание , услуги ; обслуживать ( покупателя и т. п.) {～をする} ; 2) премия (в магазине ) ; 3) ( см .) サーヴ
Crossref サーブ・1
維持
JMdict 200217
Word 維持
Reading いじ
Translation dut handhaven ; behouden ; in stand houden ; conserveren ; ophouden ; bewaren ; onderhouden ; aan de gang houden ; gaande houden ; doen voortgaan ; doen voortduren ; handhaving ; behoud ; instandhouding ; conservatie ; bewaring ; onderhoud Translation hun eltartás ; gondozás ; tartásdíj Translation slv ohranitev ; obvarovanje Translation spa mantenimiento ; preservación ; mejoramiento
Translation eng maintenance ; preservation ; improvement Translation ger aufrechterhalten ; bewahren ; erhalten ; instand halten ; unterhalten ; unterstützen ; wahren ; Instandhaltung ; Unterhaltung ; Wartung ; Aufrechterhaltung ; Erhaltung ; Bewahrung ; Unterstützung Translation fre conservation ; entretien ; maintenance ; amélioration Translation rus поддерживать ; сохранить ; поддержка ; поддержание , сохранение ; поддерживать ; сохранить {～する}
維持費
JMdict 200217
営繕
JMdict 200217
手入れ
JMdict 200217
Word 手入れ
Reading ていれ
Translation dut verbeteren ; de kwaliteit ; waarde vermeerderen ; in orde brengen ; bewerken ; bijschaven ; onder handen nemen ; repareren ; tuin} onderhouden {m .b.t. ; verzorgen ; netjes maken ; opknappen ; fatsoeneren ; herstellen ; een ( onderhouds ) beurt geven ; bijknippen {i .h.b.} ; trimmen {i .h.b.} ; politie} een overval uitvoeren op {m .b.t. ; een razzia houden ; binnenvallen ; een inval doen ; verbetering ; bewerking ; bijschaving ; tuin} onderhoud {m .b.t. ; verzorging ; reparatie ; herstelling ; razzia ; politieoverval ; politieoptreden ; politie-inval Translation hun javítási munkák ; javítások ; eltartás ; gyerektartás Translation slv skrb ; vzdrževanje Translation spa cuidado ; mantenimiento
Translation eng care ; looking after ; repair ; maintenance ; tending ; trimming ; grooming ; ( police ) raid ; crackdown Translation ger pflegen ; unterhalten ; reparieren ; ausbessern ; eine Razzia machen ; Pflege ; Betreuung ; Wartung ; Reparatur ; Ausbesserung ; Instandsetzung ; Renovierung ; Razzia Translation fre répression ; descente ( de police ) Translation rus 1) починка , ремонт ; чинить , ремонтировать ( что-л .) {{…の}～をする} ; 2) уход , содержание {в порядке} ; ухаживать , следить ( напр . за цветами ) {～をする} ; 3) налёт {полиции} ; совершить налёт ( напр . на притон ) {…に～をする}
整備
JMdict 200217
Word 整備
Reading せいび
Translation dut ( voor ) bereiden ; in gereedheid brengen ; klaarmaken ; gereedmaken ; prepareren ; klaarleggen ; gereedleggen ; klaarzetten ; gereedzetten ; inrichten ; uitrusten ; equiperen ; outilleren ; toerusten ; uitmonsteren ; voorzien ( van ) ; ontwikkelen {i .h.b.} ; schip} reden {m .b.t. ; schip} takelen {m .b.t. ; onderhouden ; in goede staat houden ; servicen ; in conditie houden ; verzorgen ; voorbereiding ; preparatie ; voorzorg ; inrichting ; uitrusting ; outillering ; toerusting ; uitmonstering ; voorziening ; ontwikkeling {i .h.b.} ; onderhoud ; instandhouding ; nazorg ; servicing ; servicebeurt ; onderhoudsbeurt ; kleine beurt Translation hun eltartás ; gondozás ; szerviz ; tartásdíj Translation slv popraviti ; vzdrževati ; ureditev ; utrditev dovršitev Translation spa mantenimiento ; servicio ; infraestructura
Translation eng maintenance ; servicing ; putting in place ; establishment ; development ; preparation ; provision ; outfitting Translation ger in Ordnung bringen ; ordnen ; herrichten ; instand setzen ; vorbereiten ; ausrüsten ; warten (z.B. Auto od . Flugzeug ) ; kontrollieren ; inspizieren ; ausstatten ; ausrüsten ; Vorbereitung ; Instandsetzung ; Ordnung ; Anordnung ; Versorgung ; Wartung ; Kontrolle ; Erhaltung ; Inspektion ; Wartungsdienst Translation fre maintenance ; entretien ; mise en place ; établissement ; développement ; préparation ; disposition ; aménagement ; agencement Translation rus подготавливать , налаживать ; приводить в порядок (в готовность ) ; 1) подготовка , налаживание ; приведение в порядок (в готовность ) ; подготавливать , налаживать ; приводить в порядок (в готовность ) {～する} ; 2) полная оборудованность ( подготовленность ) ; быть быть хорошо ( полностью ) оборудованным ( оснащённым ); в полной готовности {～している}
扶養
JMdict 200217
保持
JMdict 200217
保全
JMdict 200217
保存
JMdict 200217
Word 保存
Reading ほぞん
Translation dut bewaren ; conserveren ; in stand houden ; houden ; behouden ; verduurzamen ; onderhouden ; opslaan {comp .} ; saven ; bewaring ; behoud ; instandhouding ; conservatie ; conservering ; onderhoud ; verduurzaming Translation hun megőrzés ; raktár ; tárolás ; gyerektartás Translation slv skladiščenje ; ohranitev ; konzerviranje Translation spa preservación ; conservación
Translation eng preservation ; conservation ; storage ; maintenance ; saving (e.g. to disk ) Translation ger erhalten ; bewahren ; verwahren ; instand halten ; in gutem Zustand halten ; konservieren ; einmachen ; sichern ; speichern ; Erhaltung ; Bewahrung ; Verwahrung ; Instandhaltung ; Unterhaltung ; Konservierung ; Sichern ; Speichern ( von Daten ) Translation fre conservation ; préservation Translation rus сохранять , хранить ; поддерживать в порядке ; 1) {со}хранение ; сохранять , хранить ; поддерживать в порядке {～する} ; 2) сохранность
メンテ
JMdict 200217
領土保全
JMdict 200217
保湿
JMdict 200217
Word 保湿
Reading ほしつ
Translation hun hidratáló krém
Translation eng moisturizing ; maintenance of humidity Translation ger Feuchthaltung ; Bewahrung der Feuchtigkeit
保養
CC-CEDict 200217
Traditional 保養 Simplified 保养
Pinyin bao3 yang3
English to take good care of ( or conserve ) one's health ; to keep in good repair ; to maintain ; maintenance
維持費
CC-CEDict 200217
Traditional 維持費 Simplified 维持费
Pinyin wei2 chi2 fei4
English maintenance costs
贍養費
CC-CEDict 200217
Traditional 贍養費 Simplified 赡养费
Pinyin shan4 yang3 fei4
English alimony ; child support ; maintenance allowance
維持保證金
HanDeDict 200217
Traditional 維持保證金 Simplified 维持保证金
Pinyin wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1
Deutsch Maintenance Margin (S) ; Mindesteinschuss (S)
保證金下限
HanDeDict 200217
Traditional 保證金下限 Simplified 保证金下限
Pinyin bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4
Deutsch Maintenance Margin (S) ; Mindesteinschuss (S)
整備計画
JMdict 200217
安全確保
JMdict 200217
修繕積立金
JMdict 200217
保守点検
JMdict 200217
生活支援
JMdict 200217
治安維持
JMdict 200217
保守車両
JMdict 200217
保守盤
JMdict 200217
Word 保守盤
Reading ほしゅばん
Translation eng maintenance panel
保守契約
JMdict 200217
Word 保守契約
Reading ほしゅけいやく
Translation eng maintenance contract Translation ger Pflegevertrag ; Wartungsvertrag
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 1655 ms