マニュスクリプト
JMdict 100319
Reading マニュスクリプト
Translation eng manuscript Translation ger Manuskript
原稿
JMdict 100319
Word 原稿
Reading げんこう
Translation eng manuscript ; copy Translation ger Manuskript Translation fre manuscrit ( original )
稿
JMdict 100319
Word 稿
Reading こう
Translation eng manuscript ; version ; draft Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Rohfassung
稿本
JMdict 100319
Word 稿本
Reading こうほん
Translation eng manuscript Translation ger Manuskript
写本
JMdict 100319
Word 写本
Reading しゃほん
Translation eng manuscript ; written copy ; codex Translation ger Manuskript ; Abschrift ; handschriftliche Kopie
草稿
JMdict 100319
Word 草稿
Reading そうこう
Translation eng notes ; draft ; draught ; manuscript Translation ger ( schriftspr .) ; Entwurf ; Manuskript ; Konzept Translation fre brouillon ; esquisse ; manuscrit
拙稿
JMdict 100319
決定稿
JMdict 100319
Word 決定稿
Reading けっていこう
Translation eng final manuscript Translation ger Manuskript
講稿
HanDeDict 100318
Traditional 講稿 Simplified 讲稿
Pinyin jiang3 gao3
Deutsch Manuskript (u.E.) (S)
書稿
HanDeDict 100318
Traditional 書稿 Simplified 书稿
Pinyin shu1 gao3
Deutsch Manuskript (u.E.) (S)
マニュスクリプト
JMdict 200217
Reading マニュスクリプト
Translation hun kézirat Translation swe handskrift ; manuskript
Translation eng manuscript Translation ger Manuskript
原稿
JMdict 200217
Word 原稿
Reading げんこう
Translation dut manuscript ; handschrift ; met de hand geschreven stuk ; kopie voor drukwerk ; kopij ; handschrift voor de pers ; manuscript voor de pers Translation hun kézirat Translation spa manuscrito ; guión ( de cine , teatro )
Translation eng manuscript ; copy ; draft ; notes ; contribution Translation ger Manuskript ; Entwurf ; Beitrag Translation fre manuscrit ; original Translation rus рукопись ( авторская ); работа ( статья ) в рукописи
稿
JMdict 200217
Word 稿
Reading こう
Translation hun kézirat ; változat
Translation eng manuscript ; version ; draft Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Rohfassung ; schreiben ; verfassen ( einen Entwurf , ein Manuskript ) Translation rus рукопись
稿本
JMdict 200217
Word 稿本
Reading こうほん
Translation hun kézirat Translation swe handskrift ; manuskript
Translation eng manuscript Translation ger Manuskript Translation rus рукопись ( книги )
写本
JMdict 200217
草稿
JMdict 200217
Word 草稿
Reading そうこう
Translation hun sorozás ; sorozat ; tervrajz ; huzat ; korty ; kézirat Translation spa borrador ; minuta ; escrito en sucio ; proyecto
Translation eng notes ; draft ; manuscript Translation ger Entwurf ; Manuskript ; Konzept Translation fre brouillon ; esquisse ; manuscrit Translation rus намётка , набросок , черновик ; заметки
決定稿
JMdict 200217
Word 決定稿
Reading けっていこう
Translation eng final manuscript Translation ger Manuskript
書稿
HanDeDict 200217
Traditional 書稿 Simplified 书稿
Pinyin shu1 gao3
Deutsch Manuskript (S)
講稿
HanDeDict 200217
Traditional 講稿 Simplified 讲稿
Pinyin jiang3 gao3
Deutsch Manuskript (S)
撮影台本
JMdict 200217
Word 撮影台本
Reading さつえいだいほん
Translation eng shooting script ( film , television ) ; continuity Translation ger Szenario ; Manuskript ; Drehbuch Translation rus {кино}сценарий
手抄本
HanDeDict 100318
Traditional 手抄本 Simplified 手抄本
Pinyin shou3 chao1 ben3
Deutsch Manuskript , Handkopie , mit Hand abgeschriebene Kopie (u.E.) (S, Gesch )
文稿
HanDeDict 100318
Traditional 文稿 Simplified 文稿
Pinyin wen2 gao3
Deutsch Abschnitt , Artikel (u.E.) (S, Lit ) ; Fassung (u.E.) (S, Lit ) ; Manuskript , Entwurf (u.E.) (S, Lit ) ; entwerfen , skizzieren (u.E.) (V)
手抄本
HanDeDict 200217
Traditional 手抄本 Simplified 手抄本
Pinyin shou3 chao1 ben3
Deutsch Manuskript , Handkopie , mit Hand abgeschriebene Kopie (S, Gesch )
文稿
HanDeDict 200217
Traditional 文稿 Simplified 文稿
Pinyin wen2 gao3
Deutsch Abschnitt , Artikel (S, Lit ) ; Fassung (S, Lit ) ; Manuskript , Entwurf (S, Lit ) ; entwerfen , skizzieren (V)
計算字符
HanDeDict 200217
Traditional 計算字符 Simplified 计算字符
Pinyin ji4 suan4 zi4 fu2
Deutsch Manuskriptberechnung (S)
続稿
JMdict 100319
Word 続稿
Reading ぞっこう
Translation eng sequel Translation ger Manuskriptfortsetzung
続稿
JMdict 200217
Word 続稿
Reading ぞっこう
Translation hun folytatás ; következmény Translation swe efterspel
Translation eng sequel Translation ger Manuskriptfortsetzung Translation rus продолжение рукописи
剪貼板
HanDeDict 100318
Traditional 剪貼板 Simplified 剪贴板
Pinyin jian3 tie1 ban3
Deutsch Zwischenablage ( EDV ) ; Manuskripthalter (S)
剪貼板
HanDeDict 200217
Traditional 剪貼板 Simplified 剪贴板
Pinyin jian3 tie1 ban3
Deutsch Zwischenablage ( EDV ) ; Manuskripthalter (S)
原稿架
HanDeDict 200217
Traditional 原稿架 Simplified 原稿架
Pinyin yuan2 gao3 jia4
Deutsch Manuskripthalter ( Tech )
詠草
JMdict 200217
Word 詠草
Reading えいそう
Translation eng draft poem Translation ger Gedichtmanuskript ; Manuskriptniederschrift Translation fre ébauche de poème Translation rus набросок ( черновик ) стихотворения
原稿紙
JMdict 100319
Word 原稿紙
Reading げんこうし
Translation eng manuscript paper Translation ger Manuskriptpapier
用箋
JMdict 100319
Word 用箋
Reading ようせん
Translation eng stationery ; writing pad Translation ger ( schriftspr .) ; Briefpapier ; Manuskriptpapier
原稿紙
JMdict 200217
用箋
JMdict 200217
原稿準備
HanDeDict 200217
Traditional 原稿準備 Simplified 原稿准备
Pinyin yuan2 gao3 zhun3 bei4
Deutsch Manuskriptvorbereitung (S)
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 2548 ms